辞世

[cí shì]

Chinese-English

Web Definition

na.
1.
〈书〉pass away

Sample Sentence

Definition:
AllAll,farewell to lifefarewell to life,to dieto die,jobsjobs
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He died in 1977, at the age of 42, but his music did not die with him.
他1977年辞世的时候仅有42岁，但他的音乐并未随之而去
tā yī jiǔ qī qī nián cí shì de shí hou jǐn yǒu sì shí èr suì , dàn tā de yīn yuè bìng wèi suí zhī ér qù
zhidao.baidu.com
2.
The last two years of his life were those of a dying man. He wrote more poems, and a religious tone, albeit Laurentian , dominates many.
他一生的最后两年实在可算是一个行将辞世者度过的日子。他写了较多的诗歌，尽管仍不失劳伦斯式的诗体特色，但其中许多首里宗教情调占主导地位。
tā yì shēng de zuì hòu liǎng nián shí zài kě suàn shì yī gè xíng jiāng cí shì zhě dù guò de rì zǐ 。 tā xiě le jiào duō de shī gē , jǐn guǎn réng bù shī láo lún sī shì de shī tǐ tè sè , dàn qí zhōng xǔ duō shǒu lǐ zōng jiào qíng diào zhàn zhǔ dǎo dì wèi 。
dictsearch.appspot.com
3.
WHEN Norman Macrae died on June 11th, aged 89, no major British newspaper published an obituary of him.
诺曼•马克雷于本月11日以89岁高龄辞世后，没有一家英国重要报纸刊登他的讣闻。
nuò màn • mǎ kè léi yú běn yuè shí yī rì yǐ bā shí jiǔ suì gāo líng cí shì hòu , méi yǒu yì jiā yīng guó zhòng yào bào zhǐ kān dēng tā de fù wén 。
www.ecocn.org
4.
Ms. Marshall was found to have breast cancer; her husband was laid off; her mother died and her father followed.
马歇尔太太被诊断出得了乳房癌；刚好丈夫又在这时失业；母亲辞世后不久，父亲也紧随其后，悄然离去。
mǎ xiē ěr tài tài bèi zhěn duàn chū dé liǎo rǔ fáng ái ; gāng hǎo zhàng fu yòu zài zhè shí shī yè ; mǔ qīn cí shì hòu bù jiǔ , fù qīn yě jǐn suí qí hòu , qiāo rán lí qù 。
article.yeeyan.org
5.
The last remaining US survivor, Lillian Asplund, died in her home in May 2006 at the age of 99.
最后一位美国籍幸存者，莉莲•阿斯卜朗德（LillianAsplund），2006年5月辞世于自己的家中，终年99岁。
zuì hòu yī wèi měi guó jí xìng cún zhě , lì lián • ā sī bǔ lǎng dé ( LillianAsplund ) , èr líng líng liù nián wǔ yuè cí shì yú zì jǐ de jiā zhōng , zhōng nián jiǔ shí jiǔ suì 。
www.elanso.com
6.
It even suggested there might be a compensation for the intolerable ennui of surviving his genial sire.
他甚至觉得，随着慈祥的父亲的辞世而到来的无法容忍的厌倦，现在可以得到补救了。
tā shèn zhì jué de , suí zhe cí xiáng de fù qīn de cí shì ér dào lái de wú fǎ róng rěn de yàn juàn , xiàn zài kě yǐ dé dào bǔ jiù le 。
dictsearch.appspot.com
7.
This made planning a challenge for advisers unable to forecast when a client would die and what the taxes would be.
这给遗产规划顾问带来挑战，他们无法预测客户何时辞世，也不知道遗产税到底将会有多少.（完）
zhè gěi yí chǎn guī huà gù wèn dài lái tiǎo zhàn , tā men wú fǎ yù cè kè hù hé shí cí shì , yě bù zhī dào yí chǎn shuì dào dǐ jiāng huì yǒu duō shao . ( wán )
cn.reuters.com
8.
And as reaction to his sudden death began to pour in Friday, its extent underscored how far his influence had spread.
周五他的突然辞世引发了大量强烈反应，其范围之广让我们更为意识到他的影响力是多么巨大。
zhōu wǔ tā de tū rán cí shì yǐn fā le dà liàng qiáng liè fǎn yìng , qí fàn wéi zhī guǎng ràng wǒ men gèng wéi yì shí dào tā de yǐng xiǎng lì shì duō me jù dà 。
article.yeeyan.org
9.
Since it is possible that thou mayest depart from life this very moment, regulate every act and thought accordingly.
由于你有可能在此刻辞世，那么相应地调节你的每一行为和思想吧。
yóu yú nǐ yǒu kě néng zài cǐ kè cí shì , nà me xiāng yìng de tiáo jié nǐ de měi yì háng wèi hé sī xiǎng ba 。
blog.sina.com.cn
10.
Newton was unmarried, had no known romantic liaisons and may well have died, at the age of 85, with his virginity intact.
牛顿终身未婚，从未有过罗曼史，在他85岁辞世的时候，很可能还是童贞之身。
niú dùn zhōng shēn wèi hūn , cóng wèi yǒu guò luó màn shǐ , zài tā bā shí wǔ suì cí shì de shí hou , hěn kě néng hái shì tóng zhēn zhī shēn 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store