辞职

[cí zhí]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,resignresign,quitquit,resignationresignation,step downstep down,abdicationabdication,resign fromresign from
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Tempting as it may be to let the boundaries blur, your full-time job has to be your top priority -- at least until you decide to leave it.
尽管模糊时间的界限听上去很诱人，但你应该把全职工作放在首要位置——除非你决定辞职。
jǐn guǎn mó hu shí jiān de jiè xiàn tīng shàng qù hěn yòu rén , dàn nǐ yīng gāi bǎ quán zhí gōng zuò fàng zài shǒu yào wèi zhì —— chú fēi nǐ jué dìng cí zhí 。
www.kekenet.com
2.
Nine months later she walked out of that job, too, complaining that her employer "thinks I should be proud to do overtime without pay. "
9个月之后她又辞职了，她抱怨说老板“认为我对于免费加班应该自豪。”
jiǔ gè yuè zhī hòu tā yòu cí zhí le , tā bào yuàn shuō lǎo bǎn " rèn wéi wǒ duì yú miǎn fèi jiā bān yīng gāi zì háo 。 "
article.yeeyan.org
3.
A spokesman for May said Stephenson had informed her Sunday evening, and she 'was sorry to hear the news. '
梅的一位发言人说，史蒂芬森周日晚上告诉她辞职的消息，梅对此感到非常遗憾。
méi de yī wèi fā yán rén shuō , shǐ dì fēn sēn zhōu rì wǎn shang gào su tā cí zhí de xiāo xi , méi duì cǐ gǎn dào fēi cháng yí hàn 。
chinese.wsj.com
4.
If I do not resign, I was in the company Shilisucan two years, because in two years time, I can not contribute much to do for the company.
如果现在不辞职，就是在公司里尸位素餐两年，因为在两年时间里，不可能为公司做多少贡献。
rú guǒ xiàn zài bù cí zhí , jiù shì zài gōng sī lǐ shī wèi sù cān liǎng nián , yīn wèi zài liǎng nián shí jiān lǐ , bù kě néng wèi gōng sī zuò duō shao gòng xiàn 。
www.renrenso.com
5.
In July, 2009, El Teo left a note on the body of a slain police officer: "If you don't resign, Leyzaola, I'm going to kill 5 a week. "
2009年7月，埃尔·特奥在一名遇害警官的尸体上留下了一条信息：“拉伊佐拉，如果你不辞职，我就要每周杀5个警察。”
èr líng líng jiǔ nián qī yuè , āi ěr · tè ào zài yī míng yù hài jǐng guān de shī tǐ shàng liú xià le yī tiáo xìn xī : " lā yī zuǒ lā , rú guǒ nǐ bù cí zhí , wǒ jiù yào měi zhōu shā wǔ gè jǐng chá 。 "
article.yeeyan.org
6.
He said he hoped rumours that Brown would quit would come true.
他希望布朗因为身体原因提前辞职的传言成真。
tā xī wàng bù lǎng yīn wèi shēn tǐ yuán yīn tí qián cí zhí de chuán yán chéng zhēn 。
article.yeeyan.org
7.
Mr. Chen insists he is innocent of any wrongdoing connected to the cases, but has said he would step down if his wife is found guilty.
陈水扁总统坚持说，他没有涉及这些案子中的任何不法行为，是清白的。但他同时表示，如果他的妻子被判有罪，他就会辞职。
chén shuǐ biǎn zǒng tǒng jiān chí shuō , tā méi yǒu shè jí zhè xiē àn zi zhōng de rèn hé bù fǎ xíng wéi , shì qīng bái de 。 dàn tā tóng shí biǎo shì , rú guǒ tā de qī zi bèi pàn yǒu zuì , tā jiù huì cí zhí 。
www.ept-xp.com
8.
He resigned his position as he did not see eye to eye with his immediate superior on a number of important matters.
他辞职了，因为他没有亲眼看见他的顶头上司眼睛在许多重要的事情。
tā cí zhí le , yīn wèi tā méi yǒu qīn yǎn kàn jiàn tā de dǐng tóu shàng si yǎn jing zài xǔ duō zhòng yào de shì qíng 。
zhidao.baidu.com
9.
His private views to colleagues landed him in the wilderness. Superiors told him to resign.
他私下向同事透露的观点令他孤立无援，连上司也叫他辞职走人。
tā sī xià xiàng tóng shì tòu lù de guān diǎn lìng tā gū lì wú yuán , lián shàng si yě jiào tā cí zhí zǒu rén 。
www.ecocn.org
10.
After stockmarket hours on November 22nd, the fast-food firm said he had resigned; it would need a third boss in under a year.
在11月22日的股市交易结束之后，这家快餐公司宣布他已经辞职；该公司将需要这一年内的第三位老板。
zài shí yī yuè èr shí èr rì de gǔ shì jiāo yì jié shù zhī hòu , zhè jiā kuài cān gōng sī xuān bù tā yǐ jīng cí zhí ; gāi gōng sī jiāng xū yào zhè yī nián nèi de dì sān wèi lǎo bǎn 。
www.hjenglish.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store