Machine Translation
过道里
The hall

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
And with a rapid movement, she opened the door of the den, and went out into the corridor.
话没说完，她已开了房门，到了过道里。
huà méi shuō wán , tā yǐ kāi le fáng mén , dào le guò dào lǐ 。
www.ebigear.com
2.
That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet to retrieve a revolver that had never been used.
那也是为什么当我忽然决定去过道里的壁橱中重新翻出从未使用过的左轮手枪时，这一举动令人异常惊讶。
nà yě shì wèi shén me dāng wǒ hū rán jué dìng qù guò dào lǐ de bì chú zhōng chóng xīn fān chū cóng wèi shǐ yòng guò de zuǒ lún shǒu qiāng shí , zhè yī jǔ dòng lìng rén yì cháng jīng yà 。
blog.sina.com.cn
3.
Then he began to pace up and down the room, listened at the corridor, walked on again, then listened once more.
接着他在屋子里踱来踱往，细听过道里的消息，听听走走，走走又听听。
jiē zhe tā zài wū zǐ lǐ duó lái duó wǎng , xì tīng guò dào lǐ de xiāo xi , tīng ting zǒu zǒu , zǒu zǒu yòu tīng ting 。
www.chinabaike.com
4.
When he had tied her up in the back-yard, the wretched father went and sat in the passage, with his knuckles to his eyes.
他把娜娜拴在后院里之后，这位倒霉的父亲就走到过道里，在那儿坐下，用双手掩住眼睛。
tā bǎ nà nà shuān zài hòu yuàn lǐ zhī hòu , zhè wèi dǎo méi de fù qīn jiù zǒu dào guò dào lǐ , zài nà er zuò xià , yòng shuāng shǒu yǎn zhù yǎn jing 。
www.ebigear.com
5.
"I'll be with you shortly, Jimmy, " she called from the hallway, and the door of her room opened and closed.
“我呆会再出来，吉米，”她在过道里朝吉米喊，接着她房间的门开一阵子，又闭上了。
" wǒ dāi huì zài chū lái , jí mǐ , " tā zài guò dào lǐ cháo jí mǐ hǎn , jiē zhe tā fáng jiān de mén kāi yí zhèn zi , yòu bì shàng le 。
article.yeeyan.org
6.
Pashing may cart up a supermarket aisle, I came upon a woman chatting away on her cell phone.
我推着购物车在超级市场的过道里走，前面遇到一个妇女正在用手机海聊。
wǒ tuī zhe gòu wù chē zài chāo jí shì chǎng de guò dào lǐ zǒu , qián mian yù dào yī gè fù nǚ zhèng zài yòng shǒu jī hǎi liáo 。
j-ht.blog.163.com
7.
Worried about having to stand up in the aisle in a crowded bus, or to wait hours for the next departure?
你还在担心只能站在拥挤的大巴过道里或者为赶上下一班车而等待几个钟头吗？
nǐ hái zài dān xīn zhǐ néng zhàn zài yōng jǐ de dà bā guò dào lǐ huò zhě wèi gǎn shàng xià yī bān chē ér děng dài jǐ gè zhōng tóu ma ?
article.yeeyan.org
8.
Dooku was ahead of him in the narrow passageway, running toward an air speeder.
在洛里安前面不远处窄窄的过道里，杜库正奔向飞船。
zài luò lǐ ān qián mian bù yuǎn chù zhǎi zhǎi de guò dào lǐ , dù kù zhèng bēn xiàng fēi chuán 。
www.starwarschina.com
9.
Even if it's only in the vinyl aisle of your local record store, or standing at the back of a club.
即使你只是在当地唱片店的过道里，或是站在某个俱乐部的后方（我们也可能见面）。
jí shǐ nǐ zhǐ shì zài dāng dì chàng piān diàn de guò dào lǐ , huò shì zhàn zài mǒu gè jù lè bù de hòu fāng ( wǒ men yě kě néng jiàn miàn ) 。
edu.sina.com.cn
10.
He then had a little plate, bearing the name G. W. Wheeler, made, which he placed on his letter-box in the hall.
然后，他定做了一块小铜牌，刻上“乔·威·惠勒”的姓名，装在过道里他的信箱上。
rán hòu , tā dìng zuò le yí kuài xiǎo tóng pái , kè shàng " qiáo · wēi · huì lè " de xìng míng , zhuāng zài guò dào lǐ tā de xìn xiāng shàng 。
www.xddhy.com