铺平

[pū píng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pave nicelypave nicely,PavePave,levellevel,flattenflatten
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Paved road, on which we step towards the entrance penetrates the interiors and comes out on the other side of the house, in the garden.
铺平道路，是我们走向门口一步穿透内饰和来自于这所房子的另一边出，在花园里。
pū píng dào lù , shì wǒ men zǒu xiàng mén kǒu yī bù chuān tòu nèi shì hé lái zì yú zhè suǒ fáng zi de lìng yì biān chū , zài huā yuán lǐ 。
dndci.com
2.
We wish to thanks you for your cooperation and hope that this transaction will pave the way for further development of business between us.
对于贵方的合作，我方深表感谢，并希望此次交易将会为贵我双方之间进一步发展业务铺平道路。
duì yú guì fāng de hé zuò , wǒ fāng shēn biǎo gǎn xiè , bìng xī wàng cǐ cì jiāo yì jiāng huì wèi guì wǒ shuāng fāng zhī jiān jìn yí bù fā zhǎn yè wù pū píng dào lù 。
www.chzy.org
3.
Some observers guessed that he was trying to smooth the way for a climate-change bill by offering Republicans a present.
一些观察家猜测，他试图通过向共和党人“献礼”来为气候变化法案的通过铺平道路。
yì xiē guān chá jiā cāi cè , tā shì tú tōng guò xiàng gòng hé dǎng rén " xiàn lǐ " lái wèi qì hòu biàn huà fǎ àn de tōng guò pū píng dào lù 。
article.yeeyan.org
4.
A degree in one of these specialties will give you attractive qualifications for a school system that offers such niche programs.
在这些领域获得的证书将会为你进入那些提供这些稀有课程的学校铺平道路。
zài zhè xiē lǐng yù huò dé de zhèng shū jiāng huì wèi nǐ jìn rù nà xiē tí gōng zhè xiē xī yǒu kè chéng de xué xiào pū píng dào lù 。
college.strong-study.com
5.
Victory in 1967 was as much curse as blessing. It paved the way for 40 years of mortal, political and moral disaster.
1967年的胜利是福也是祸。它为后续40年的人类、政治及道德灾难铺平了道路。
yī jiǔ liù qī nián de shèng lì shì fú yě shì huò 。 tā wèi hòu xù sì shí nián de rén lèi 、 zhèng zhì jí dào dé zāi nàn pū píng le dào lù 。
www.2muslim.com
6.
"I feel like the wise old woman CEO, trying to pave the path for a lot more after me, " she says.
她说：“现在的我就像个上了年纪的女掌门人，靠着自己的智慧，努力为更多的后来人铺平道路。”
tā shuō : " xiàn zài de wǒ jiù xiàng gè shàng le nián jì de nǚ zhǎng mén rén , kào zhe zì jǐ de zhì huì , nǔ lì wèi gèng duō de hòu lái rén pū píng dào lù 。 "
www.fortunechina.com
7.
But some of what glitters in Peru's boom seems to be paving the way for lasting prosperity.
但秘鲁经济热潮中的某些闪光点似乎正为持久繁荣铺平道路。
dàn bì lǔ jīng jì rè cháo zhōng de mǒu xiē shǎn guāng diǎn sì hū zhèng wèi chí jiǔ fán róng pū píng dào lù 。
www.elanso.com
8.
This helped to release India's telecoms industry from state control and opened it up to private firms, paving the way for a technology boom.
这帮助印度的电信业从国家手中解放了出来并向私人公司开放，从而为技术繁荣铺平了道路。
zhè bāng zhù yìn dù de diàn xìn yè cóng guó jiā shǒu zhōng jiě fàng le chū lái bìng xiàng sī rén gōng sī kāi fàng , cóng ér wèi jì shù fán róng pū píng le dào lù 。
www.ecocn.org
9.
These findings pave the way for guidelines on how much cactus is needed to purify water, say the researchers.
这组科学家说，这些发现为使用多少仙人掌用于净水的指南铺平了道路。
zhè zǔ kē xué jiā shuō , zhè xiē fā xiàn wèi shǐ yòng duō shao xiān rén zhǎng yòng yú jìng shuǐ de zhǐ nán pū píng le dào lù 。
www.scidev.net
10.
It is more important to pave the way for children's desire to know than to put them on a diet of facts they are not ready to assimilate.
为孩子们的求知欲铺平道路比向他们灌输一堆他们不准备吸收的事实更为重要。
wèi hái zi men de qiú zhī yù pū píng dào lù bǐ xiàng tā men guàn shū yī duī tā men bù zhǔn bèi xī shōu de shì shí gèng wéi zhòng yào 。
lkbbs.mba.org.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store