Rewards
Web
Images
Videos
Academic
Dict
Maps
More
Flights
My Bing
Notebook
阎学
Sample Sentence
Definition:
All
All
Category:
All
All
,
Oral
Oral
,
Written
Written
,
Title
Title
,
Technical
Technical
Source:
All
All
,
Dictionary
Dictionary
,
Web
Web
Difficulty:
All
All
,
Easy
Easy
,
Middle
Middle
,
Hard
Hard
More sentence filters
Hide sentence filters
1.
Once
North
Korea
"
decided
to
go
nuclear
"
,
it
meant
they
knew
they
could
expect
no
aid
or
military
protection
from
China
,
he
said
.
阎
学
通
称
,
一旦
朝鲜
“
决定
走上
核
道路
”
,
就
意味
着
他们
明白
,
不能
再
指望
从
中国
获得
任何
援助
或
军事
保护
。
yán xué tōng
chēng
,
yí dàn
cháo xiǎn
"
jué dìng
zǒu shàng
hé
dào lù
"
,
jiù
yì wèi
zhe
tā men
míng bái
,
bù néng
zài
zhǐ wàng
cóng
zhōng guó
huò de
rèn hé
yuán zhù
huò
jūn shì
bǎo hù
。
www.ftchinese.com
2.
In
Mr Yan's
view
,
China
's
outrage
at North
Korea
's
test
is
similar
to
that of
France
and Germany over
America
's
invasion
of
Iraq
in
2003
.
在
阎
学
通
看来
,
中国
对
朝鲜
核
试
的
义愤
类似
于
2003年
法
德
对
美国
入侵
伊拉克
所
表达
的
不满
。
zài
yán xué tōng
kàn lái
,
zhōng guó
duì
cháo xiǎn
hé
shì
de
yì fèn
lèi sì
yú
èr líng líng sān nián
fǎ
dé
duì
měi guó
rù qīn
yī lā kè
suǒ
biǎo dá
de
bù mǎn
。
www.ecocn.org
3.
But
while
Chinese
officials
still
like
to
use
emollient
language
about
their country's
"
peaceful
rise
"
,
Yan
prefers
to
talk
tough
.
虽然
中国
官员
仍
喜欢
委婉
地
谈论
中国
的
“
和平
崛起
”
,
但
阎
学
通
更
喜欢
使用
强硬
的
措辞
。
suī rán
zhōng guó
guān yuán
réng
xǐ huan
wěi wǎn
de
tán lùn
zhōng guó
de
"
hé píng
jué qǐ
"
,
dàn
yán xué tōng
gèng
xǐ huan
shǐ yòng
qiáng yìng
de
cuò cí
。
www.ftchinese.com
4.
Yan uses
these
essays
to
argue
for
his
notion
that
relations
between
states
are
,
or
should
be
,
inherently
hierarchical
.
阎
学
通用
这些
论文
来
支持
自己
的
一个
观点
,
即
各国
之间
是
(
或者
说
应该
是
)
天生
有
等级
之
分
的
。
yán xué
tōng yòng
zhè xiē
lùn wén
lái
zhī chí
zì jǐ
de
yī gè
guān diǎn
,
jí
gè guó
zhī jiān
shì
(
huò zhě
shuō
yīng gāi
shì
)
tiān shēng
yǒu
děng jí
zhī
fēn
de
。
www.ftchinese.com
5.
As
a
teenager
,
he
was plucked
from
an academic
family
in
the
city
and
forced
to
work
as a
labourer
in
the
countryside
for
12
years
.
十几
岁
的
时候
,
阎
学
通
被迫
离开
他
在
城里
的
知识分子
家庭
,
到
农村
从事
了
12
年
的
体力劳动
。
shí jǐ
suì
de
shí hou
,
yán xué tōng
bèi pò
lí kāi
tā
zài
chéng lǐ
de
zhī shi fēn zǐ
jiā tíng
,
dào
nóng cūn
cóng shì
le
shí èr
nián
de
tǐ lì láo dòng
。
www.ftchinese.com
6.
'
We
could
see
a
new
start
without
the old burdens
of
the
past
,
'
said
Yan Xuetong
,
a
professor
of
American
studies at Tsinghua
University
.
清华大学
美国
问题
专家
阎
学
通
说
,
我们
可以
看到
一个
没有
历史包袱
的
新
开端
。
qīng huá dà xué
měi guó
wèn tí
zhuān jiā
yán xué tōng
shuō
,
wǒ men
kě yǐ
kàn dào
yī gè
méi yǒu
lì shǐ bāo fú
de
xīn
kāi duān
。
www.ebigear.com
7.
Yan Xuetong
pointed
out that
Confucianism
won't
be
taken
seriously
abroad
unless
it
is practiced by
political
leaders
at
home
.
阎
学
通
指出
,
除非
政治
领袖
们
在
国内
推广
儒家
学说
,
否则
它
在
国外
不会
受到
重视
。
yán xué tōng
zhǐ chū
,
chú fēi
zhèng zhì
lǐng xiù
men
zài
guó nèi
tuī guǎng
rú jiā
xué shuō
,
fǒu zé
tā
zài
guó wài
bú huì
shòu dào
zhòng shì
。
article.yeeyan.org
8.
In
his
new
book
(
in
reality
,
a
collaboration
with several
colleagues
)
,
Yan
presents
a
softer
and
more
contemplative
side
.
在
他
的
新书
中
(
实际上
是
与
几位
同事
合著
)
,
阎
学
通表现
出
更为
柔和
与
深思
的
一面
。
zài
tā
de
xīn shū
zhōng
(
shí jì shang
shì
yǔ
jǐ wèi
tóng shì
hé zhù
)
,
yán xué tōng biǎo xiàn
chū
gèng wéi
róu hé
yǔ
shēn sī
de
yí miàn
。
www.ftchinese.com
9.
Part of the novelty in Yan
's
essay
is
his
emphasis
on
political
morality
.
阎
学
通
文章
的
新意
在于
他
着重强调
政治
道义
。
yán xué
tōng
wén zhāng
de
xīn yì
zài yú
tā
zhuó zhòng qiáng diào
zhèng zhì
dào yì
。
dongxi.net
10.
Prof Yan from Tsinghau University brushed
away
any
cozy
talk
of
international
co-operation
.
阎
学
通
对于
有关
国际
合作
的
任何
温馨
说法
都
不屑一顾
。
yán xué tōng
duì yú
yǒu guān
guó jì
hé zuò
de
rèn hé
wēn xīn
shuō fǎ
dōu
bú xiè yí gù
。
www.ftchinese.com
1
2