限量

[xiàn liàng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,limit the quantity oflimit the quantity of,Limited EditionLimited Edition,MRLMRL,limeslimes
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In an election year, with a depressed economy and sentiment turning against the Democrats, passing cap-and-trade was sure to be difficult.
在一个经济低迷、民意日益不利于民主党的选举年，要想通过“限量及交易”议案肯定不容易。
zài yī gè jīng jì dī mí 、 mín yì rì yì bù lì yú mín zhǔ dǎng de xuǎn jǔ nián , yào xiǎng tōng guò " xiàn liàng jí jiāo yì " yì àn kěn dìng bù róng yì 。
www.ftchinese.com
2.
Several galleries around the world advertise it as a limited edition by Calder, although the artist had nothing to do with it.
全球有好几家画廊宣称这是考尔德的限量版作品，但实际上它跟这位艺术家毫无关系。
quán qiú yǒu hǎo jǐ jiā huà láng xuān chēng zhè shì kǎo ěr dé de xiàn liàng bǎn zuò pǐn , dàn shí jì shang tā gēn zhè wèi yì shù jiā háo wú guān xì 。
cn.nytimes.com
3.
But as the population grows, there remains a strong and growing niche for an intensifying urban core as well.
但是随着人口的不断增长，不断密集的城市中心仍然具有无可限量的发展空间。
dàn shì suí zhe rén kǒu de bú duàn zēng zhǎng , bú duàn mì jí de chéng shì zhōng xīn réng rán jù yǒu wú kě xiàn liàng de fā zhǎn kōng jiān 。
article.yeeyan.org
4.
If you got caught up with the design, look out, for the quantity is going to be limited.
如果你想拥有这款太阳镜，要注意它们是限量的。
rú guǒ nǐ xiǎng yōng yǒu zhè kuǎn tài yáng jìng , yào zhù yì tā men shì xiàn liàng de 。
gb.cri.cn
5.
Omega began to produce it in limited editions in 2006, after seven years of "development" that Mr Daniels dismissed as unnecessary.
欧米茄在对同轴式擒纵技术进行七年的“发展”后开始利用该技术生产限量版手表，而这七年在丹尼尔斯眼里毫无必要。
ōu mǐ qié zài duì tóng zhóu shì qín zòng jì shù jìn xíng qī nián de " fā zhǎn " hòu kāi shǐ lì yòng gāi jì shù shēng chǎn xiàn liàng bǎn shǒu biǎo , ér zhè qī nián zài dān ní ěr sī yǎn lǐ háo wú bì yào 。
www.ecocn.org
6.
"Don't underestimate this generation of young Americans, " he said, "and what they're capable of doing. "
他说：“千万不要小看当代美国的年轻人，他们的潜力是无可限量的。”
tā shuō : " qiān wàn bú yào xiǎo kàn dāng dài měi guó de nián qīng rén , tā men de qián lì shì wú kě xiàn liàng de 。 "
article.yeeyan.org
7.
Ferrari is exclusive. The company launches a limited 5000 cars worldwide every year, and only a few very lucky people can have one.
法拉利每年仅面向全球限量投放的5000多辆高性能跑车，因此只有一小部分幸运儿才能买到，这使得法拉利这个品牌当之无愧地成为“独一无二”的代名词。
fǎ lā lì měi nián jǐn miàn xiàng quán qiú xiàn liàng tóu fàng de wǔ qiān duō liàng gāo xìng néng pǎo chē , yīn cǐ zhǐ yǒu yī xiǎo bù fen xìng yùn ér cái néng mǎi dào , zhè shǐ dé fǎ lā lì zhè ge pǐn pái dāng zhī wú kuì de chéng wéi " dú yī wú èr " de dài míng cí 。
blog.sina.com.cn
8.
To sign up to an international deal, Mr Obama must first secure domestic legislation for a carbon cap-and-trade regime.
要在国际协议上签字，奥巴马必须首先确保碳“限量及交易”（cap-and-trade）体制在本国立法。
yào zài guó jì xié yì shàng qiān zì , ào bā mǎ bì xū shǒu xiān què bǎo tàn " xiàn liàng jí jiāo yì " ( cap-and-trade ) tǐ zhì zài běn guó lì fǎ 。
www.ftchinese.com
9.
Articles beyond the limit of those taxed and permitted to enter shall not be allowed to come into Chinese territories.
对超出征税限量的物品，海关不准进境。
duì chāo chū zhēng shuì xiàn liàng de wù pǐn , hǎi guān bù zhǔn jìn jìng 。
www.bing.com
10.
Such a share move makes it difficult for others to back BYD now, no matter what the hope for the company is.
股价如此暴涨令其他投资者很难再对比亚迪提供支持，无论其前景看上去多么无可限量。
gǔ jià rú cǐ bào zhǎng lìng qí tā tóu zī zhě hěn nán zài duì bǐ yà dí tí gōng zhī chí , wú lùn qí qián jǐng kàn shàng qù duō me wú kě xiàn liàng 。
c.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store