雇工

[gù gōng]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,hire labourhire labour,hire handshire hands,employeeemployee,servantservant,employeesemployees
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
不可欺压你的邻舍，也不可抢夺他的物。雇工人的工价，不可在你那里过夜，留到早晨。
bù kě qī yā nǐ de lín shè , yě bù kě qiǎng duó tā de wù 。 gù gōng rén de gōng jià , bù kě zài nǐ nà li guò yè , liú dào zǎo chén 。
www.zgarch.com
2.
The hireling, who may watch over the flock merely for a day's wage, is not expected to be so devoted.
至于雇工，他们看守羊群，只不过是为了一天的工资，没有人会企望他们尽心竭力的去牧养羊群。
zhì yú gù gōng , tā men kān shǒu yáng qún , zhǐ bú guò shì wèi le yī tiān de gōng zī , méi yǒu rén huì qǐ wàng tā men jìn xīn jié lì de qù mù yǎng yáng qún 。
m.vinemedia.org
3.
At any rate she induced father to give up his place as a farm-hand, sell his horse and embark on an independent enterprise of his own.
不管怎么说，是她劝说父亲辞掉雇工的工作，卖掉那匹马，去从事一项属于自己的独立的事业。
bù guǎn zěn me shuō , shì tā quàn shuō fù qīn cí diào gù gōng de gōng zuò , mài diào nà pǐ mǎ , qù cóng shì yī xiàng shǔ yú zì jǐ de dú lì de shì yè 。
bbs.chinabroadcast.cn
4.
The work there was seasonal, and there was a great deal of hardship among the employees when they were laid off each winter.
那里的工作带有季节性，所以每年冬天雇工们被解雇时，日子是很难过的。
nà li de gōng zuò dài yǒu jì jié xìng , suǒ yǐ měi nián dōng tiān gù gōng men bèi jiě gù shí , rì zǐ shì hěn nán guò de 。
www.kekenet.com
5.
He is to be treated as a hired worker or a temporary resident among you; he is to work for you until the Year of Jubilee.
他要在你那里像雇工人和寄居的一样，要服事你直到禧年。
tā yào zài nǐ nà li xiàng gù gōng rén hé jì jū de yí yàng , yào fú shì nǐ zhí dào xǐ nián 。
new.fuyinchina.com
6.
Farm labourers said that they always woke up to find the work had been done overnight. Hay had been custard cow sheds had been cleaned.
雇工们说，常常一早起来发现有人在夜里把活干了，干草已切好，牛棚也打扫干净了。
gù gōng men shuō , cháng cháng yì zǎo qǐ lái fā xiàn yǒu rén zài yè lǐ bǎ huó gàn le , gān cǎo yǐ qiē hǎo , niú péng yě dǎ sǎo gān jìng le 。
www.4apx.com
7.
Temporary contracts have proliferated in many countries, as a way around the expense and difficulty of firing permanent workers.
许多国家对临时雇工的需求激增，它是围绕节约支出和难于雇佣长期工而产生的一种方法。
xǔ duō guó jiā duì lín shí gù gōng de xū qiú jī zēng , tā shì wéi rào jié yuē zhī chū hé nán yú gù yōng cháng qī gōng ér chǎn shēng de yī zhǒng fāng fǎ 。
www.ecocn.org
8.
I think they understand that pensions and health care are expensive, but they seem to view the last four as freebies.
我想雇工们知道养老金和保健花费高昂，但他们似乎把后四项看作是免费的。
wǒ xiǎng gù gōng men zhī dào yǎng lǎo jīn hé bǎo jiàn huā fèi gāo áng , dàn tā men sì hū bǎ hòu sì xiàng kàn zuò shì miǎn fèi de 。
article.yeeyan.org
9.
Only two or three of the maids, Tess learnt, slept in the dairy-house besides herself; most of the helpers going to their homes.
苔丝已经听说，除她而外，只有两三个挤牛奶的女工在奶牛场的屋子里睡觉；大多数雇工都是回他们自己家里睡。
tái sī yǐ jīng tīng shuō , chú tā ér wài , zhǐ yǒu liǎng sān gè jǐ niú nǎi de nǚ gōng zài nǎi niú chǎng de wū zǐ lǐ shuì jiào ; dà duō shù gù gōng dōu shì huí tā men zì jǐ jiā lǐ shuì 。
www.hjenglish.com
10.
The farmer then understood what his hired hand meant, so he returned to his bed to also sleep while the wind blew.
农场主这才明白了雇工那句话的意思，于是，风刮起来的时候，他也回自己的床上睡觉了。
nóng chǎng zhǔ zhè cái míng bái le gù gōng nà jù huà de yì si , yú shì , fēng guā qǐ lái de shí hou , tā yě huí zì jǐ de chuáng shàng shuì jiào le 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store