霎时间

[shà shí jiān]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,in a twinklingin a twinkling,in an instantin an instant,In a split secondIn a split second,suddenlysuddenly
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Instantaneously all the tenderness she had been feeling for him vanished, and was followed by a feeling of horror for what lay before her.
霎时间，她原先对他所怀有的全部柔情消失了，为呈现在她眼前的光景所引起的恐怖所代替。
shà shí jiān , tā yuán xiān duì tā suǒ huái yǒu de quán bù róu qíng xiāo shī le , wèi chéng xiàn zài tā yǎn qián de guāng jǐng suǒ yǐn qǐ de kǒng bù suǒ dài tì 。
dictsearch.appspot.com
2.
Fallen leaves, I understand, I understand ---- yellow color from your blood flowing to understand, and I immediately understand!
落叶，我明白了，我明白了----从你金黄的颜色流淌的血液里明白了，霎时间明白了！
luò yè , wǒ míng bái le , wǒ míng bái le ---- cóng nǐ jīn huáng de yán sè liú tǎng de xuè yè lǐ míng bái le , shà shí jiān míng bái le !
www.tradeask.com
3.
Meanwhile, the sky grew black with clouds, the wind rose, a heavy rain came on and Ahab rode off to Jezreel.
霎时间，天因风云黑暗，降下大雨。亚哈就坐车往耶斯列去了。
shà shí jiān , tiān yīn fēng yún hēi àn , jiàng xià dà yǔ 。 yà hā jiù zuò chē wǎng yē sī liè qù le 。
new.fuyinchina.com
4.
The sun with a jump, jumping out of the sea, at the moment, that the boundless sky and sea, and immediately he was full of dazzling gold.
太阳猛地一跳，蹦出了海面，霎时间，那辽阔无垠的天空和大海，一下子就布满了耀眼的金光。
tài yáng měng de yī tiào , bèng chū le hǎi miàn , shà shí jiān , nà liáo kuò wú yín de tiān kōng hé dà hǎi , yí xià zi jiù bù mǎn le yào yǎn de jīn guāng 。
wenwen.soso.com
5.
All of a sudden, sunset filled half the sky, like the spread of a huge, magnificent, and Xiong-Wen spectacular natural color pictures.
霎时间，晚霞弥漫了半个天空，像铺开了一幅巨大的，瑰丽的，雄文壮观的天然彩图。
shà shí jiān , wǎn xiá mí màn le bàn gè tiān kōng , xiàng pū kāi le yī fú jù dà de , guī lì de , xióng wén zhuàng guān de tiān rán cǎi tú 。
www.enwaimao.cn
6.
The subway was delayed for quite a while, or rather for a whole quarter of an hour.
地铁阻塞了好一阵子，确切地说，有整整一刻钟霎时间。
dì tiě zǔ sè le hǎo yí zhèn zi , què qiè de shuō , yǒu zhěng zhěng yí kè zhōng shà shí jiān 。
www.360abc.com
7.
The devil led him up to a high place and showed him in an instant all the kingdoms of the world.
魔鬼又领他上了高山，霎时间把天下的万国都指给他看，
mó guǐ yòu lǐng tā shàng le gāo shān , shà shí jiān bǎ tiān xià de wàn guó dōu zhǐ gěi tā kàn ,
www.ebigear.com
8.
Silent Valley, I was standing on the open snow field, all sense of the world's only snow and I became my own dream.
寂静的山谷里，我站在空旷的雪场上，霎时间感觉这个世界只有我和雪，成了属于我自己的梦境。
jì jìng de shān gǔ lǐ , wǒ zhàn zài kōng kuàng de xuě chǎng shàng , shà shí jiān gǎn jué zhè ge shì jiè zhǐ yǒu wǒ hé xuě , chéng le shǔ yú wǒ zì jǐ de mèng jìng 。
tieba.baidu.com
9.
Throw a stone into the water, and the myriad of tiny bubbles that are created flash out a brilliant glare like blue theatrical fires.
在水里扔块石头，泛起的无数小泡沫，霎时间闪出了一道亮光，好比舞台上的蓝色火花。
zài shuǐ lǐ rēng kuài shí tóu , fàn qǐ de wú shù xiǎo pào mò , shà shí jiān shǎn chū le yí dào liàng guāng , hǎo bǐ wǔ tái shàng de lán sè huǒ huā 。
dictsearch.appspot.com
10.
For a moment she wished she were on the top floor of a very, very high skyscraper.
霎时间，她希望她在一栋很高，很高的摩天大楼的最高层。
shà shí jiān , tā xī wàng tā zài yī dòng hěn gāo , hěn gāo de mó tiān dà lóu de zuì gāo céng 。
www.websaru.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store