顺水

[shùn shuǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,downstreamdownstream,with the streamwith the stream,So smoothSo smooth,TailwaterTailwater,withthecurrentwiththecurrent
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Just a few weeks ago, Barack Obama's re-election bid was beginning to look like an easy downhill jog.
就在几周前，巴拉克•奥巴马（BarackObama）的竞选连任之路刚开始呈现出顺风顺水的态势。
jiù zài jǐ zhōu qián , bā lā kè • ào bā mǎ ( BarackObama ) de jìng xuǎn lián rèn zhī lù gāng kāi shǐ chéng xiàn chū shùn fēng shùn shuǐ de tài shì 。
www.ftchinese.com
2.
Therefore! His character made him in the business community to sail with the wind.
因此！他的性格也让他在商界顺风顺水。
yīn cǐ ! tā de xìng gé yě ràng tā zài shāng jiè shùn fēng shùn shuǐ 。
www.bing.com
3.
But if you're lucky enough to be in one of these top fields, your job future is still quite bright.
但是如果你幸运地从事了下面说道的这些职业，没准儿2009年对你来说依然阳光明媚，职场上顺风顺水。
dàn shì rú guǒ nǐ xìng yùn de cóng shì le xià mian shuō dào de zhè xiē zhí yè , méi zhǔn er èr líng líng jiǔ nián duì nǐ lái shuō yī rán yáng guāng míng mèi , zhí chǎng shàng shùn fēng shùn shuǐ 。
article.yeeyan.org
4.
The German now had the measure of his counterpart and the second set was a little bit more straight-forward.
此时德国人找到了对付对手的办法，第二盘一路顺风顺水。
cǐ shí dé guó rén zhǎo dào le duì fù duì shǒu de bàn fǎ , dì èr pán yí lù shùn fēng shùn shuǐ 。
www.kuenglish.info
5.
All seemed to be going well for Cassano who has had great spell back in Italy following a nightmare period at the Bernabeu.
在卡萨诺当初离开皇马之后，回归到意甲的他看起来似乎一切都顺风顺水。
zài kǎ sà nuò dāng chū lí kāi huáng mǎ zhī hòu , huí guī dào yì jiǎ de tā kàn qǐ lái sì hū yí qiè dōu shùn fēng shùn shuǐ 。
www.ept-team.com
6.
It's early days, of course, but democratic reformers throughout the region have the wind at their backs.
该地区的民主改革家们目前顺风顺水，形势大好，虽然现在言之尚早。
gāi dì qū de mín zhǔ gǎi gé jiā men mù qián shùn fēng shùn shuǐ , xíng shì dà hǎo , suī rán xiàn zài yán zhī shàng zǎo 。
article.yeeyan.org
7.
The Russian was on a roll now while Bondarenko had lost her rhythm in the face of a string of powerful strokes from the fourth seed.
在四号种子打过来的一连串重击面前，乌克兰人已经失去了自己的节奏，而俄罗斯人则顺风顺水。
zài sì hào zhǒng zi dǎ guò lái de yì lián chuàn zhòng jī miàn qián , wū kè lán rén yǐ jīng shī qù le zì jǐ de jié zòu , ér é luó sī rén zé shùn fēng shùn shuǐ 。
club.sohu.com
8.
I always think sometimes too much. I was disappointed not to get the best out of my game after playing so well always.
在一路顺风顺水打进决赛后，我对自己今天的开局没能发挥出高水平感到很失望。
zài yí lù shùn fēng shùn shuǐ dǎ jìn jué sài hòu , wǒ duì zì jǐ jīn tiān de kāi jú méi néng fā huī chū gāo shuǐ píng gǎn dào hěn shī wàng 。
www.chinaedunet.com
9.
Messi is well on his way to being an Argentinean football legend.
梅西在通往成为阿根廷传奇的路上一路顺风顺水。
méi xī zài tōng wǎng chéng wéi ā gēn tíng chuán qí de lù shang yí lù shùn fēng shùn shuǐ 。
article.yeeyan.org
10.
Done along with potential to boat following water. Observation of Governments, research policy is to get the general trend.
顺势而作，才能顺水行舟。观察政府，研究政策，是为了明大势。
shùn shì ér zuò , cái néng shùn shuǐ xíng zhōu 。 guān chá zhèng fǔ , yán jiū zhèng cè , shì wèi le míng dà shì 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store