Skip to content

颤

[chàn] [zhàn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,shivershiver,shuddershudder,trembletremble,quiverquiver,chatterchatter,Atrial FibrillationAtrial Fibrillation,zhzh
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
She was pale; her eyes were red; the candle which she carried trembled in her hand.
她面色苍白，眼睛发红，手里拿着蜡烛，颤个不停。
tā miàn sè cāng bái , yǎn jing fā hóng , shǒu lǐ ná zhe là zhú , chàn gè bù tíng 。
www.ebigear.com
2.
Evergreen pine and cypress, hung in the wind and snow BaiRongRong, branches of yishan yishan, as if to say we nodded.
四季常青的松树、柏树上，挂满了白绒绒的雪球，微风吹过，树枝一颤一颤的，仿佛向我们点头问好。
sì jì cháng qīng de sōng shù 、 bǎi shù shàng , guà mǎn le bái róng róng de xuě qiú , wēi fēng chuī guò , shù zhī yī chàn yī chàn de , fǎng fú xiàng wǒ men diǎn tóu wèn hǎo 。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
With a shudder of disgust the lawyer went into the dining room and closed the door into the kitchen.
律师厌恶地打了一个颤，走进餐厅，关上厨房的门。
lǜ shī yàn wù de dǎ le yī gè chàn , zǒu jìn cān tīng , guān shàng chú fáng de mén 。
article.yeeyan.org
4.
M. Gillenormand trembled as he took the letter, read it, tore it in four pieces, and threw it into the waste-basket.
吉诺曼先生接到那封信，双手发颤，念完以后，撕成四片，扔在字纸篓里。
jí nuò màn xiān sheng jiē dào nà fēng xìn , shuāng shǒu fā chàn , niàn wán yǐ hòu , sī chéng sì piàn , rēng zài zì zhǐ lǒu lǐ 。
www.ebigear.com
5.
'Can I speak to you? 'he asked. 'May I come in for a minute? 'His voice was shaking a little.
“可以和您说句话吗？”他问道。“我可以进去呆一会儿吗？”他的声音有点儿发颤。
" kě yǐ hé nín shuō jù huà ma ? " tā wèn dào 。 " wǒ kě yǐ jìn qù dāi yī huì er ma ? " tā de shēng yīn yǒu diǎn er fā chàn 。
www.okread.net
6.
Remembering it now gave her a shiver as she balanced her weight on her toes and pushed herself back upright to her feet.
她脚趾间平衡了身体的重量，推动着自己站直，只是此刻回想起那声音，不由让她身体一颤。
tā jiǎo zhǐ jiān píng héng le shēn tǐ de zhòng liàng , tuī dòng zhe zì jǐ zhàn zhí , zhǐ shì cǐ kè huí xiǎng qǐ nà shēng yīn , bù yóu ràng tā shēn tǐ yī chàn 。
article.yeeyan.org
7.
A year to the day after the ball, a timid knock sounded upon the door of Rachael's parents' home.
一年后的一天，雷切尔父母的家门上响起一阵颤颤巍巍的敲门声。
yī nián hòu de yī tiān , léi qiē ěr fù mǔ de jiā mén shàng xiǎng qǐ yí zhèn chàn chàn wēi wēi de qiāo mén shēng 。
article.yeeyan.org
8.
You seem to feel was that come unexpectedly dark terrors, body couldn't help shaking.
你觉得自己似乎被这突如其来的黑暗所惊吓，身体忍不住振颤了一下。
nǐ jué de zì jǐ sì hū bèi zhè tū rú qí lái de hēi àn suǒ jīng xià , shēn tǐ rěn bu zhù zhèn chàn le yí xià 。
www.bing.com
9.
I looked into his eyes, and an unexpected quiver of anticipation ran its way along my spine.
我抬头看进他的眼睛，一种意料之外的感觉让我不由自主地沿着整个脊背打了一个冷颤。
wǒ tái tóu kàn jìn tā de yǎn jing , yī zhǒng yì liào zhī wài de gǎn jué ràng wǒ bù yóu zì zhǔ de yán zhe zhěng gè jǐ bèi dǎ le yī gè lěng zhàn 。
bger.org
10.
Her hands shook as she pinned on her hat and covered herself with her black veil.
她颤者着双手转了一下帽子，然后用黑纱裹住自己。
tā chàn zhě zhe shuāng shǒu zhuàn le yí xià mào zi , rán hòu yòng hēi shā guǒ zhù zì jǐ 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store