飘飘然

[piāo piāo rán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,smugsmug,walk on airwalk on air,complacentcomplacent,on cloud lineon cloud line
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
When the movie star shook hands with him, he felt as if he were walking on air.
当那个电影明星和他握手时，他高兴得有些飘飘然了。
dāng nà ge diàn yǐng míng xīng hé tā wò shǒu shí , tā gāo xìng de yǒu xiē piāo piāo rán le 。
www.bmwy.net
2.
I have what I need. I wave her off and float up the front steps, buoyed by a feeling of sudden virtue.
我挥手打发走她，上台阶时都有点飘飘然了，一下子觉得自己很高尚。
wǒ huī shǒu dǎ fa zǒu tā , shàng tái jiē shí dōu yǒu diǎn piāo piāo rán le , yí xià zi jué de zì jǐ hěn gāo shàng 。
blog.sina.com.cn
3.
Hearing all those nice words people were saying of him, he felt as if he were treading on air.
听到人们以对他的溢美之言，他感到飘飘然。
tīng dào rén men yǐ duì tā de yì měi zhī yán , tā gǎn dào piāo piāo rán 。
www.360abc.com
4.
in fact, it had become quite a habit with me of not being too attentive to women lest they come toppling, bloodripe, into my cold lap.
实际上，我几乎养成了不过意留心妇人的习惯，以免她们飘飘然、满面通红地坐到我冰冷的腿上。
shí jì shang , wǒ jī hū yǎng chéng le bú guò yì liú xīn fù rén de xí guàn , yǐ miǎn tā men piāo piāo rán 、 mǎn miàn tōng hóng de zuò dào wǒ bīng lěng de tuǐ shàng 。
blog.sina.com.cn
5.
Though Snow pere might be a thought tipsy-a sheet or so in the wind, as folks say, he was not more tipsy than was customary with him.
斯诺老人虽然似乎有点醉意—正如人们所说的，有一点飘飘然，但他的醉意并没有超过平日的程度。
sī nuò lǎo rén suī rán sì hū yǒu diǎn zuì yì — zhèng rú rén men suǒ shuō de , yǒu yì diǎn piāo piāo rán , dàn tā de zuì yì bìng méi yǒu chāo guò píng rì de chéng dù 。
tr.bab.la
6.
Spectators came from around the world to see Jackson on trial, and some of the jurors became so starstruck they behaved in bizarre ways.
许多人从世界各地来到加利福尼亚，期盼能够目睹杰克逊案件的审理过程，一些陪审员则由于受到广泛关注而飘飘然，行为怪异。
xǔ duō rén cóng shì jiè gè dì lái dào jiā lì fú ní yà , qī pàn néng gòu mù dǔ jié kè xùn àn jiàn de shěn lǐ guò chéng , yì xiē péi shěn yuán zé yóu yú shòu dào guǎng fàn guān zhù ér piāo piāo rán , xíng wéi guài yì 。
www.america.gov
7.
After being paid a compliment he felt as if he were walking on air.
受到恭维以后，他感到飘飘然。
shòu dào gōng wéi yǐ hòu , tā gǎn dào piāo piāo rán 。
zhidao.baidu.com
8.
It was a pretty sight to see her veiled form gliding towards the sturdy young Englishman.
她那从头到脚蒙蔽起来的身影飘飘然向一个健壮的英国青年走去的样子，看上去真是美丽之极。
tā nà cóng tóu dào jiǎo méng bì qǐ lái de shēn yǐng piāo piāo rán xiàng yī gè jiàn zhuàng de yīng guó qīng nián zǒu qù de yàng zǐ , kàn shàng qù zhēn shì měi lì zhī jí 。
9.
Darius was so carried away with the whole idea that he never thought of its consequences.
大利乌王被他们的吹捧弄得飘飘然，没有考虑后果便爽然答应。
dà lì wū wáng bèi tā men de chuī pěng nòng de piāo piāo rán , méi yǒu kǎo lǜ hòu guǒ biàn shuǎng rán dā ying 。
blog.163.com
10.
He just breezed in and sat down, without even apologizing.
他飘飘然地走进来坐下，连道歉都不说一声。
tā piāo piāo rán de zǒu jìn lái zuò xià , lián dào qiàn dōu bù shuō yī shēng 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store