食言

[shí yán]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,go back on sth.go back on sth.,eat one's wordseat one's words,break one's wordbreak one's word,back outback out,go back on one's wordgo back on one's word
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
What's more, you could damage the relationship you have with a recruiter if he or she believes you and you later renege on your promises.
而且，如果猎头相信了你、而事后你却食言的话，你跟对方的关系也就毁于一旦了。
ér qiě , rú guǒ liè tóu xiāng xìn le nǐ 、 ér shì hòu nǐ què shí yán de huà , nǐ gēn duì fāng de guān xì yě jiù huǐ yú yí dàn le 。
edu.21cn.com
2.
And if it backtracks from the promise, I want to say that this country is going to be in bad shape.
如果他们食言，我想说，这个国家的情况将会很糟糕。
rú guǒ tā men shí yán , wǒ xiǎng shuō , zhè ge guó jiā de qíng kuàng jiāng huì hěn zāo gāo 。
hxen.com
3.
But in 2009 he said he would not only maintain the Journal's pay wall but build one around all his other properties.
但是，到了2009年，他却食言了，他说他不仅会保持华尔街日报的收费制，还将把这一制度应用于他的其它报社。
dàn shì , dào le liǎng qiān líng jiǔ nián , tā què shí yán le , tā shuō tā bù jǐn huì bǎo chí huá ěr jiē rì bào de shōu fèi zhì , hái jiāng bǎ zhè yī zhì dù yìng yòng yú tā de qí tā bào shè 。
www.ecocn.org
4.
If any man make a vow to the Lord, or bind himself by an oath: he shall not make his word void but shall fulfill all that he promised.
若人向上主许愿，或发誓戒绝什麽，他不可食言，应全照口中所许的去做。
ruò rén xiàng shàng zhǔ xǔ yuàn , huò fā shì jiè jué shén mó , tā bù kě shí yán , yīng quán zhào kǒu zhōng suǒ xǔ de qù zuò 。
www.ccreadbible.org
5.
But Abraham was becoming a man of deep, mature faith. He knew God would not go back on his word.
可是，亚伯拉罕对神的信心已深厚成熟，他晓得神不会食言。
kě shì , yà bó lā hǎn duì shén de xìn xīn yǐ shēn hòu chéng shú , tā xiǎo dé shén bú huì shí yán 。
www.chinesetodays.org
6.
He didn't eat his words because he promised his best good friend Babaha, to be a shrimp captain and he made it!
他没有食言，因为他向他最好的朋友巴巴作过保证，要成为一个捕虾船长。
tā méi yǒu shí yán , yīn wèi tā xiàng tā zuì hǎo de péng yǒu bā bā zuò guò bǎo zhèng , yào chéng wéi yī gè bǔ xiā chuán zhǎng 。
blog.sina.com.cn
7.
And sure enough she kept her word. When I met him the next day his face and hands were all scratched up.
果然她没有食言，第二天早上我碰到菲尔莫，他的脸和双手全被抓破了。
guǒ rán tā méi yǒu shí yán , dì èr tiān zǎo shang wǒ pèng dào fēi ěr mò , tā de liǎn hé shuāng shǒu quán bèi zhuā pò le 。
www.en8848.com.cn
8.
"Almost finished, " he said cheerfully. And then his voice dropped into a lower key. "My dad made good on his promise last spring. "
“快完工了，”他兴奋地说着。之后他的声音突然降了八度音。“这个春天那个承诺，我爸没有食言。”
" kuài wán gōng le , " tā xīng fèn de shuō zhe 。 zhī hòu tā de shēng yīn tū rán jiàng le bā dù yīn 。 " zhè ge chūn tiān nà ge chéng nuò , wǒ bà méi yǒu shí yán 。 "
bookapp.book.qq.com
9.
You've automatically arranged for a reward if you comply with your commitment and a punishment if you don't.
一旦实现承诺，你自然会得到奖励；如果食言，面临的就是惩罚。例
yí dàn shí xiàn chéng nuò , nǐ zì rán huì dé dào jiǎng lì ; rú guǒ shí yán , miàn lín de jiù shì chéng fá 。 lì
wenku.baidu.com
10.
Once he made a promise of help, he would never fall back.
他一旦答应帮忙，便决不会食言。
tā yí dàn dā ying bāng máng , biàn jué bú huì shí yán 。
www.cfeie.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store