首屈一指

[shǒu qū yī zhǐ] [shǒu qū yì zhǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,come first on the listcome first on the list,second to nonesecond to none,be second to nonebe second to none,leadingleading
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It was one of the first releases from Limb Music Products, which later would become one of Europe's premier power metal specialty labels.
那是一个从肢体音乐产品，第一个版本，后来将成为欧洲首屈一指的专业力量金属标签之一。
nà shì yī gè cóng zhī tǐ yīn yuè chǎn pǐn , dì yī gè bǎn běn , hòu lái jiāng chéng wéi ōu zhōu shǒu qū yì zhǐ de zhuān yè lì liang jīn shǔ biāo qiān zhī yī 。
blog.sina.com.cn
2.
Mr Gray was as big a celebrity among computer geeks as Mr Fossett is among thrill-seekers, and the story played out in the same way.
正如佛赛特先生一样，格雷先生是计算机领域首屈一指的名人。这起事件以相同的方式处理。
zhèng rú fó sài tè xiān sheng yí yàng , gé léi xiān sheng shì jì suàn jī lǐng yù shǒu qū yì zhǐ de míng rén 。 zhè qǐ shì jiàn yǐ xiāng tóng de fāng shì chǔ lǐ 。
www.ecocn.org
3.
But Hangzhou also reminds us that when China was the greatest power on earth, it was a society open to influences from all the known world.
但杭州也提醒我们，当中国是这个地球上首屈一指的大国时，他亦受到了来自整个已知世界的影响。
dàn háng zhōu yě tí xǐng wǒ men , dāng zhōng guó shì zhè ge dì qiú shàng shǒu qū yì zhǐ de dà guó shí , tā yì shòu dào le lái zì zhěng gè yǐ zhī shì jiè de yǐng xiǎng 。
dongxi.net
4.
Ironically, even leading business schools across the country today are beginning to realize it.
讽刺的是，即使是今天全国首屈一指的，商业学校也都开始认识到这一点。
fěng cì de shì , jí shǐ shì jīn tiān quán guó shǒu qū yì zhǐ de , shāng yè xué xiào yě dōu kāi shǐ rèn shi dào zhè yì diǎn 。
open.163.com
5.
With more users that any other Internet company, it has an unparalleled ability to make new ad-targeting methods mainstream.
在用户数量首屈一指的情况下，它比其他任何互联网企业都更有能力把定向投放广告的新方式变为主流方法。
zài yòng hù shù liàng shǒu qū yì zhǐ de qíng kuàng xià , tā bǐ qí tā rèn hé hù lián wǎng qǐ yè dōu gèng yǒu néng lì bǎ dìng xiàng tóu fàng guǎng gào de xīn fāng shì biàn wéi zhǔ liú fāng fǎ 。
c.wsj.com
6.
On the Paralympic Games, the report notes: "With its rich history, the capacities of UK Paralympic Sport are among the best in the world. "
对于残奥会，该报告指出：“鉴于它丰富的历史，英国举办残奥会的能力是首屈一指的。”
duì yú cán ào huì , gāi bào gào zhǐ chū : " jiàn yú tā fēng fù de lì shǐ , yīng guó jǔ bàn cán ào huì de néng lì shì shǒu qū yì zhǐ de 。 "
www.uk.cn
7.
"China could potentially be the top market for solar. Companies up and down the supply chain should benefit, " said Wu.
JuliaWu还说，“中国可能发展成首屈一指的太阳能市场，供应链上下游的企业都应该会获益。”
JuliaWu hái shuō , " zhōng guó kě néng fā zhǎn chéng shǒu qū yì zhǐ de tài yáng néng shì chǎng , gōng yìng liàn shàng xià yóu de qǐ yè dōu yīng gāi huì huò yì 。 "
cn.reuters.com
8.
This unique tree , among the tallest in the world, is native to a limited area along the Pacific Coast of Northern California .
在世界上最高大的树木中，该树种首屈一指，这个树种，原产北加利福尼亚太平洋沿岸的有限地区。
zài shì jiè shàng zuì gāo dà de shù mù zhōng , gāi shù zhǒng shǒu qū yì zhǐ , zhè ge shù zhǒng , yuán chǎn běi jiā lì fú ní yà tài píng yáng yán àn de yǒu xiàn dì qū 。
www.bing.com
9.
Mengfu Zhao was one of the most distinguished artists in Yuan dynasty of China.
赵孟頫是元代首屈一指的大画家。
zhào mèng tiào shì yuán dài shǒu qū yì zhǐ de dà huà jiā 。
www.fabiao.net
10.
Mr Steinberg's starting point was that the US is a pre-eminent but insufficient power.
斯坦伯格的出发点是，美国是世界首屈一指但力不从心的大国。
sī tǎn bó gé de chū fā diǎn shì , měi guó shì shì jiè shǒu qū yì zhǐ dàn lì bù cóng xīn de dà guó 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store