鬼门关

[guǐ mén guān]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the gate of hellthe gate of hell,danger spotdanger spot,The PortalThe Portal,Gate of HellGate of Hell,jaws of deathjaws of death
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The industry may feel it has come through a near-death experience in better shape than it could have hoped at the beginning of the year.
业界可能会觉得他们已经在鬼门关走过一回，来年孕育着希望，再怎么说也不会更差了。
yè jiè kě néng huì jué de tā men yǐ jīng zài guǐ mén guān zǒu guò yī huí , lái nián yùn yù zhe xī wàng , zài zěn me shuō yě bú huì gèng chà le 。
article.yeeyan.org
2.
As he arrived at the Pearly Gates, Smith met his maker and complained about this turn of events.
当他到了鬼门关（珍珠门），他见到了上帝并抱怨他的不幸。
dāng tā dào le guǐ mén guān ( zhēn zhū mén ) , tā jiàn dào le shàng dì bìng bào yuàn tā de bú xìng 。
mysearch.100e.com
3.
the sense of that time was just like having travelled to the gate of hell. What an adventurous experience, wasn't it?
当时的感觉就是到鬼门关走了一遭，你们说是不是很惊险呢？
dāng shí de gǎn jué jiù shì dào guǐ mén guān zǒu le yī zāo , nǐ men shuō shì bu shì hěn jīng xiǎn ne ?
zhidao.baidu.com
4.
Charlie, it is just a killer. I spoke with Democrats and Republicans on Capitol Hill today with administration officials.
查理，这简直就是一个鬼门关。我今天和政府官员一起与国会山上的民主党人和共和党人谈过。
chá lǐ , zhè jiǎn zhí jiù shì yī gè guǐ mén guān 。 wǒ jīn tiān hé zhèng fǔ guān yuán yì qǐ yǔ guó huì shān shàng de mín zhǔ dǎng rén hé gòng hé dǎng rén tán guò 。
qac.yappr.cn
5.
As a local proverb here in Chad puts it: A woman who is pregnant has one foot in the grave.
正如乍得当地的一句谚语所说：女人怀宝宝，鬼门关上走一遭。
zhèng rú zhà dé dāng dì de yī jù yàn yǔ suǒ shuō : nǚ rén huái bǎo bao , guǐ mén guān shàng zǒu yī zāo 。
www.neworiental.org
6.
also, , , , I still have many things not to do, so I can't leave, so I again and again in the jaws of death and hospital between.
还要、、、、我还有好多好多的事还没做，所以我不能离开，所以我一次次地在鬼门关和医院之间徘徊。
hái yào 、 、 、 、 wǒ hái yǒu hǎo duō hǎo duō de shì hái méi zuò , suǒ yǐ wǒ bù néng lí kāi , suǒ yǐ wǒ yí cì cì de zài guǐ mén guān hé yī yuàn zhī jiān pái huái 。
www.qqmeiwen.com
7.
Most often a NDE is brief, as the person is being snatched back from the jaws of death, so only this initial impression is recalled.
大多数濒死体验很简短，因为当事人被从鬼门关抢救回去，所以只回想起了最初的印象。
dà duō shù bīn sǐ tǐ yàn hěn jiǎn duǎn , yīn wèi dāng shì rén bèi cóng guǐ mén guān qiǎng jiù huí qù , suǒ yǐ zhǐ huí xiǎng qǐ le zuì chū de yìn xiàng 。
blog.sina.com.cn
8.
But before you leap, you have to live with the knowledge that you're causing great pain to everyone who cares about you.
但在你跨过鬼门关之前，你必须了解你对于那些关心你的人造成了巨大的痛苦。
dàn zài nǐ kuà guò guǐ mén guān zhī qián , nǐ bì xū liǎo jiě nǐ duì yú nà xiē guān xīn nǐ de rén zào chéng le jù dà de tòng kǔ 。
article.yeeyan.org
9.
Not everyone who undergoes a near death experience experience that puts him or her at death's door will experience the phenomenon.
不是每个人都能经历濒死体验的，这种经历现象会迫使他或她在鬼门关周旋。
bú shì měi gè rén dōu néng jīng lì bīn sǐ tǐ yàn de , zhè zhǒng jīng lì xiàn xiàng huì pò shǐ tā huò tā zài guǐ mén guān zhōu xuán 。
www.elanso.com
10.
Demand truth from your commissars , they will soon send you to sure death.
让你们的政委说出实情吧，很快他就要把你们送进鬼门关了。
ràng nǐ men de zhèng wěi shuō chū shí qíng ba , hěn kuài tā jiù yào bǎ nǐ men sòng jìn guǐ mén guān le 。
dictsearch.appspot.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store