Skip to content

Machine Translation
1954年
In 1954

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Until 1954 the huge majority of the inhabitants of the British Isles had not even realized that he possessed a middle name.
1954年前，不列颠群岛上大多数居民甚至不知道他有一个中间的名字。
yì qiān jiǔ bǎi wǔ shí sì nián qián , bù liè diān qún dǎo shàng dà duō shù jū mín shèn zhì bù zhī dào tā yǒu yī gè zhōng jiān de míng zì 。
2.
Back in 1954, Ray Kroc was already in his 50s when he persuaded the McDonald brothers to let him be responsible for a franchising operation.
早在1954年，雷·克劳克说服麦当劳兄弟让他负责经营一家专卖店时，他已年过50。
zǎo zài yī jiǔ wǔ sì nián , léi · kè láo kè shuō fú mài dāng láo xiōng dì ràng tā fù zé jīng yíng yì jiā zhuān mài diàn shí , tā yǐ nián guò wǔ shí 。
bbs.51ielts.com
3.
Marine biologists returned to the site of a 1954 test to find it had an unexpected, and welcome, side-effect: humans have steered clear.
海洋生物学家回到1954年氢弹试验的那个地点，发现了不可思议却令人欣慰的景象：人类的遗迹竟然消失了。
hǎi yáng shēng wù xué jiā huí dào yī jiǔ wǔ sì nián qīng dàn shì yàn de nà ge dì diǎn , fā xiàn le bù kě sī yì què lìng rén xīn wèi de jǐng xiàng : rén lèi de yí jì jìng rán xiāo shī le 。
blog.163.com
4.
She left the law behind and married him in 1954, and the couple had four daughters and a son.
1954年离开法律学校后和他结婚并有四个女儿和一个儿子。
yī jiǔ wǔ sì nián lí kāi fǎ lǜ xué xiào hòu hé tā jié hūn bìng yǒu sì gè nǚ ér hé yī gè ér zǐ 。
article.yeeyan.org
5.
The word was based, of course, on 'Godzilla', the name of a fearsome dinosaur-like monster originally created for a Japanese film in 1954.
这个词的来源自然就是“哥斯拉（Godzilla）”了，这是1954年的一部日本电影名，指的是一种长得像恐龙、阴森恐怖的怪物。
zhè ge cí de lái yuán zì rán jiù shì " gē sī lā ( Godzilla ) " le , zhè shì yī jiǔ wǔ sì nián de yī bù rì běn diàn yǐng míng , zhǐ de shì yī zhǒng zhǎng de xiàng kǒng lóng 、 yīn sēn kǒng bù de guài wù 。
www.ebigear.com
6.
Born in 1954 into a worker's family in Shenyang, Liaoning province, Lang senior showed great interest in music when he was a boy.
郎爸1954年生于辽宁沈阳一个工人家庭，年幼时他就对音乐非常感兴趣。
láng bà yī jiǔ wǔ sì nián shēng yú liáo níng shěn yáng yī gè gōng rén jiā tíng , nián yòu shí tā jiù duì yīn yuè fēi cháng gǎn xìng qù 。
sywanghappy.spaces.live.com
7.
Known as the "Iron Man of Asia" , Yang Chuan-kwang from Taiwan won the gold medal in the decathlon at the 1954 Asian Games.
来自中国台北的10项全能选手杨传广在1954年亚运会中获得金牌，由此获得“亚洲铁人”的称号。
lái zì zhōng guó tái běi de shí xiàng quán néng xuǎn shǒu yáng chuán guǎng zài yī jiǔ wǔ sì nián yà yùn huì zhōng huò dé jīn pái , yóu cǐ huò de " yà zhōu tiě rén " de chēng hào 。
www.chinadaily.com.cn
8.
In 1954, there were only a dozen armed robberies in London but, by the 1990s, there were more than a hundred times as many.
1954年，伦敦每年只有十起左右的武装抢劫。到了1990年代，这个数字增加了上百倍。
yī jiǔ wǔ sì nián , lún dūn měi nián zhǐ yǒu shí qǐ zuǒ yòu de wǔ zhuāng qiǎng jié 。 dào le yì qiān jiǔ bǎi jiǔ shí nián dài , zhè ge shù zì zēng jiā le shàng bǎi bèi 。
article.yeeyan.org
9.
In fact, there was no "old religion" and modern day Wicca originated in the 20th century and was popularized by Gerald Gardner in 1954.
事实上，根本就没有“旧宗教”，而且现代巫术起源于20世纪，并于1954年由杰拉尔德·加德纳推广。
shì shí shàng , gēn běn jiù méi yǒu " jiù zōng jiào " , ér qiě xiàn dài wū shù qǐ yuán yú èr shí shì jì , bìng yú yī jiǔ wǔ sì nián yóu jié lā ěr dé · jiā dé nà tuī guǎng 。
article.yeeyan.org
10.
Becomes dangerously ill with a bleeding ulcer and is hospitalized but recovers to work with Truman Capote on the musical House of Flowers .
1954年（49）变为危险的出血性溃疡病患者和住院，但恢复到与杜鲁门卡波特对音乐的楼花。
yī jiǔ wǔ sì nián ( sì shí jiǔ ) biàn wéi wēi xiǎn de chū xuè xìng kuì yáng bìng huàn zhě hé zhù yuàn , dàn huī fù dào yǔ dù lǔ mén kǎ bō tè duì yīn yuè de lóu huā 。
baike.soso.com