Bore the brunt

  • 网络首当其冲

网络释义

1.
首当其冲
BBC新... ... I gave the beggar a handful of rice. 我给了乞丐一把米。 bore the brunt 首当其冲 close down (使)停业, (使)停产 ...
www.tingvoa.com|基于7个网页

例句

释义:
全部全部,首当其冲首当其冲
类别:全部全部,口语口语,书面语书面语,标题标题,技术技术
来源:全部全部,字典字典,网络网络
难度:全部全部,简单简单,中等中等,难难
1.
The currency that bore the brunt was the yen. It jumped nearly 60% in a year, undermining Japanese growth.
协议出来后，日圆便饱受冲击，一年之内，日圆升值近60%，削弱了日本的经济增长。
c.wsj.com
2.
They bore the brunt of the violence a year ago, even if there were armed pro-Thaksin provocateurs.
而在一年前，红衫军虽然是拥有武装的他信支持者，也首当其冲地遭受暴力。
article.yeeyan.org
3.
Japan bore the brunt of Chinese belligerence in September 2010, when a Chinese fishing trawler rammed one of its coast guard boats.
2010年9月，日中两国卷入冲突，一艘中国拖网渔船撞上了日本海岸警卫队的一艘舰船。
article.yeeyan.org
4.
Banks, brokers and insurance companies, all big holders of these bonds, bore the brunt of the selling, falling more than 10% overall.
大量持有此类债券的银行、券商以及保险公司均受困于此番抛压，其整体股价跌幅超过了10%。
blog.sina.com.cn
5.
As the public face of China Inc, CIC also bore the brunt of foreign suspicion of Chinese state investment.
作为中国公司（ChinaInc）的公众形象，中投还首当其冲地受到外国对中国国家投资的猜疑。
www.ftchinese.com
6.
Miyagi, Fukushima and Iwate prefectures further north bore the brunt of the damage from the shock and the ensuing tsunami.
宫城、福岛以及岩守县和北部地区承担了地震来临时的最初的损失，以及随之而来的海啸席卷。
article.yeeyan.org
7.
Mr Blankfein, whose bank has become a lightning rod for public anger at Wall Street, bore the brunt of the panel's questions.
贝兰克梵率先回答了委员会的提问，他领导的高盛银行已成为公众对华尔街愤怒的矛头所指。
www.ftchinese.com
8.
Indeed, small-business owners of Indian descent bore the brunt of this month's outburst.
事实上，印度裔的小生意人成了本月冲突的导火索。
www.ecocn.org
9.
For the first time since the crisis started, emerging markets bore the brunt of fears.
自本轮金融危机爆发以来，新兴市场首次经受恐慌的冲击。
www.ftchinese.com
10.
The RMB revaluation already was ultimately, the influence bore the brunt to the textile industry.
人民币升值已是大势所趋，对纺织业的影响深远而复杂。
www.fabiao.net