Lukashenka

  • Web卢卡申科

Web Definition

1.
卢卡申科
白俄罗斯(Belarus)总统卢卡申科(Lukashenka)签署了一项新的媒体法，可能进一步限制新闻自由，包括互联网出版物在内。格 …
lt.cjdby.net|Based on 6 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,卢卡申科卢卡申科
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But as Oleg Manaev, an independent sociologist, says, "Lukashenka's fate is no longer in his own hands" .
不过，正如独立的社会学家奥列格•马纳耶夫所说，“卢卡申科的命运不再掌握在他自己手里了”。
bú guò , zhèng rú dú lì de shè huì xué jiā ào liè gé • mǎ nà yē fū suǒ shuō , " lú kǎ shēn kē de mìng yùn bú zài zhǎng wò zài tā zì jǐ shǒu lǐ le " 。
www.ecocn.org
2.
His true score of 93%, Mr Lukashenka explained, would not have been acceptable to the European Union, so a few points were lopped off.
他的政治表现得了93分，卢卡申科解释道，这是由于白俄罗斯没能成为欧盟成员国，鉴于此一些分数被扣掉了。
tā de zhèng zhì biǎo xiàn dé le jiǔ shí sān fēn , lú kǎ shēn kē jiě shì dào , zhè shì yóu yú bái é luó sī méi néng chéng wéi ōu méng chéng yuán guó , jiàn yú cǐ yì xiē fēn shù bèi kòu diào le 。
www.ecocn.org
3.
Relations between Moscow and Minsk have been increasingly rocky since the Kremlin hailed Mr Lukashenka's rigged re-election four years ago.
自从四年前俄罗斯方面说卢卡申科操作改选以来，两国的关系越来越不稳定。
zì cóng sì nián qián é luó sī fāng miàn shuō lú kǎ shēn kē cāo zuò gǎi xuǎn yǐ lái , liǎng guó de guān xì yuè lái yuè bù wěn dìng 。
www.ecocn.org
4.
Calling Mr Lukashenka a paranoid dictator makes dealing with him difficult, but not impossible.
称呼卢卡申科先生是一位患妄想症的专制者将导致和他打交道困难重重，这一切并非是空穴来风。
chēng hu lú kǎ shēn kē xiān sheng shì yī wèi huàn wàng xiǎng zhèng de zhuān zhì zhě jiāng dǎo zhì hé tā dǎ jiāo dao kùn nán chóng chóng , zhè yí qiè bìng fēi shì kōng xué lái fēng 。
www.ecocn.org
5.
One of Mr Lukashenka's first post-election decisions was to pass an energy-saving decree.
卢卡申科在选举之后的一个决定就是通过一项节能法令。
lú kǎ shēn kē zài xuǎn jǔ zhī hòu de yī gè jué dìng jiù shì tōng guò yī xiàng jié néng fǎ lìng 。
www.ecocn.org
6.
Violence erupted in Minsk after Alyaksandr Lukashenka, the president of Belarus, was declared to have won re-election with 80% of the vote.
在宣布白俄罗斯总统卢卡申科以80%的选票赢得了连任竞选后，明斯克发生了暴力事件。
zài xuān bù bái é luó sī zǒng tǒng lú kǎ shēn kē yǐ bǎi fēn zhī bā shí de xuǎn piào yíng dé le lián rèn jìng xuǎn hòu , míng sī kè fā shēng le bào lì shì jiàn 。
www.ecocn.org
7.
Given his own dictatorial tendencies, the Belarusian leader, Alyaksandr Lukashenka, may require similar favours in years to come.
（考虑到他自己的独裁倾向，白俄罗斯领导人亚历山大•卢卡申科（AlyaksandrLukashenka）或者在接下的几年里要求类似的待遇。）
( kǎo lǜ dào tā zì jǐ de dú cái qīng xiàng , bái é luó sī lǐng dǎo rén yà lì shān dà • lú kǎ shēn kē ( AlyaksandrLukashenka ) huò zhě zài jiē xià de jǐ nián lǐ yāo qiú lèi sì de dài yù 。 )
www.ecocn.org
8.
Mr Lukashenka, who faces a presidential election in a few months, retaliated.
数月后将面对总统选举的卢卡申科先生做出了反击。
shù yuè hòu jiāng miàn duì zǒng tǒng xuǎn jǔ de lú kǎ shēn kē xiān sheng zuò chū le fǎn jī 。
www.ecocn.org
9.
It also coincided, perhaps fortuitously for Mr Lukashenka, with an uncomfortable few weeks for Russia's Vladimir Putin.
这对卢卡申科先生而言也许纯属巧合，但这几周对俄罗斯的弗拉基米尔·普京来说令其颇不自在。
zhè duì lú kǎ shēn kē xiān sheng ér yán yě xǔ chún shǔ qiǎo hé , dàn zhè jǐ zhōu duì é luó sī de fú lā jī mǐ ěr · pǔ jīng lái shuō lìng qí pō bú zì zài 。
www.ecocn.org
10.
Mr Lukashenka has become an obstacle, despite the fact that Russia and Belarus are supposedly forming a union between their states.
不管俄罗斯和白俄罗斯可能会组建一个联盟的事实，卢卡申科都成了障碍。
bù guǎn é luó sī hé bái é luó sī kě néng huì zǔ jiàn yī gè lián méng de shì shí , lú kǎ shēn kē dū chéng le zhàng ài 。
www.ecocn.org