Rewards
网页
图片
视频
学术
词典
地图
更多
航班
我的必应
笔记本
Mr Trichet
例句
释义:
全部
全部
类别:
全部
全部
,
口语
口语
,
书面语
书面语
,
标题
标题
,
技术
技术
来源:
全部
全部
,
字典
字典
,
网络
网络
难度:
全部
全部
,
简单
简单
,
中等
中等
,
难
难
更多例句筛选
收起例句筛选
1.
Over
the
next
three
days
,
Mr.
Trichet
sought
a
way
out of his bind by
pushing
Europe
's
leaders
to
overcome
disunity and
act
.
接下来
那
三
天
,
特里谢
试图找到
一
条
解围
之
道
,
努力
推动
欧洲
各国领导
摒弃
歧
见
、
采取
行动
。
chinese.wsj.com
2.
Mr
Trichet
said
the
pace
at
which
such
measures
were dismantled
had
to be
"
commensurate
"
with
financial market
conditions
.
特里谢
表示
,
取消
此类
举措
的
步伐
必须
与
金融市场
状况
“
相称
”
。
www.ftchinese.com
3.
But
Mr
Trichet
said
the ECB would
not
revise
its
economic
forecast
of
a
1
per cent
rise
in
eurozone
gross
domestic
product
this
year
.
但
特里谢
表示
,
欧洲
央行
不会
修订
其
关于
今年
欧元区
国内
生产
总值
增长
1%
的
经济
预测
。
www.ftchinese.com
4.
One
of
Mr
Trichet
's
strengths
was
his
mastery
at
mustering
consensus
,
where
possible
,
on the
bank
's governing
council
.
德里谢
的
力量
之一
是
他
精通
如何
取得
共识
,
特别是
可能的话
,
在
银行
的
理事会
中
的
共识
。
www.ecocn.org
5.
Any
"
pre-commitment
"
on
interest rates
might
undermine
the
influence
of
the ECB
,
Mr
Trichet
warned
in
a
speech
in
London
.
特里谢
在
伦敦
的
一次
演讲
中
警告称
,
对
利率
做出
任何
“
预先
承诺
”
(
pre-commitment
)
都
可能
损害
欧洲
央行
的
影响力
。
www.readfree.net
6.
Like
Mr
Trichet
,
Mr
Paulson
said
the
complexity
and
global
distribution
of
the
securities
at
the
heart
of the
crisis
would
prolong
it
.
与
特里谢
一样
,
保尔森
表示
,
处于
此次
危机
中心
的
证券
的
复杂性
和
全球
分布
,
会
延长
危机
的
持续
时间
。
www.ftchinese.com
7.
Mr
Trichet
said
the
eurozone
's
resilience
had
been
underestimated
.
特里谢
表示
,
人们
低估
了
欧元区
的
弹性
。
www.ftchinese.com
8.
Mr
Trichet
acted
quickly
to
reassure
markets
that the
planned
increase
did
not
necessarily
constitute
a
trend
.
特里谢
很快
作出
反应
以
使
市场
恢复
信心
。
他
表示
计划
提高
利率
不会
成为
趋势
。
www.ecocn.org
9.
It
was
the
flaws
in
the
construction
of the
euro
that
forced
Mr
Trichet
's
hand
,
not
a
lack
of
fortitude
under
political
pressure
.
这
是
欧元
构造
的
瑕疵
,
迫使
特里谢
的
手
在
政治
压力
下
,
仍
不能
缺少
坚韧
。
www.ecocn.org
10.
In
a
time
of
crisis
no
one
wants
Mr
Trichet
to become a
lame
duck
.
在
危机
时期
,
没有
人
想
让
特里谢因
即将
卸任
而
不能
有所作为
。
www.ftchinese.com
1
2
3
4
5