Odebrecht

  • Web里切特集团；里切特公司

Web Definition

1.
里切特集团
他补充说，企业已经签署数个文件，在一系列项目中与巴西奥迪布里切特集团（Odebrecht）合作。此外，还计划建立按许可证 …
news.ifeng.com|Based on 23 pages
2.
里切特公司
...拉，由俄罗斯的阿尔罗萨（Alrosa）、巴西奥迪布里切特公司（Odebrecht）、以色列道蒙蒂（Daumonty）公司和安格拉国有 …
blog.sina.com.cn|Based on 2 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,里切特集团里切特集团,里切特公司里切特公司
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Odebrecht, a Brazilian construction firm, is building much of Angola's water supply and is one of the biggest contractors in Africa.
巴西营造公司Odebrecht正在兴建安哥拉绝大部分的给水管线，是协助非洲国家的最大合作厂商之一。
bā xī yíng zào gōng sī Odebrecht zhèng zài xīng jiàn ān gē lā jué dà bù fen de jǐ shuǐ guǎn xiàn , shì xié zhù fēi zhōu guó jiā de zuì dà hé zuò chǎng shāng zhī yī 。
www.ecocn.org
2.
Odebrecht asked each community along the track to select a leader, with whom the Brazilian firm then signed a contract.
奥迪布里切特要求沿着铁路的每个村落推选一位领导，然后巴西公司跟这个人签合同。
ào dí bù lǐ qiē tè yāo qiú yán zhe tiě lù de měi gè cūn luò tuī xuǎn yī wèi lǐng dǎo , rán hòu bā xī gōng sī gēn zhè gè rén qiān hé tong 。
article.yeeyan.org
3.
Odebrecht, the Brazilian firm building the railway, recently flew your correspondent to Salgueiro, where its two coast-bound branches meet.
正在建设铁路的一家巴西公司Odebrecht集团最近派记者飞到了萨尔盖罗（Salgueiro）。这里是两条开往沿海支线的会合点。
zhèng zài jiàn shè tiě lù de yì jiā bā xī gōng sī Odebrecht jí tuán zuì jìn pài jì zhě fēi dào le sà ěr gài luó ( Salgueiro ) 。 zhè lǐ shì liǎng tiáo kāi wǎng yán hǎi zhī xiàn de huì hé diǎn 。
www.ecocn.org
4.
Odebrecht's initiative is not solely altruistic, of course. The unlisted company sees big profits in Africa.
当然，奥迪布里切特的这项计划并不纯粹是为他人做嫁衣。没有上市的公司看到了在非洲的丰厚利润。
dāng rán , ào dí bù lǐ qiē tè de zhè xiàng jì huà bìng bù chún cuì shì wèi tā rén zuò jià yī 。 méi yǒu shàng shì de gōng sī kàn dào le zài fēi zhōu de fēng hòu lì rùn 。
article.yeeyan.org
5.
Odebrecht's decision to employ people who live along the track is clearly popular.
奥迪布里切特决定雇佣那些住在铁路沿线的当地人工作显然大受欢迎。
ào dí bù lǐ qiē tè jué dìng gù yōng nà xiē zhù zài tiě lù yán xiàn de dāng dì rén gōng zuò xiǎn rán dà shòu huān yíng 。
article.yeeyan.org
6.
Odebrecht's 2007 decision to employ 3, 000 villagers was a significant boost.
埃伦约翰逊瑟利夫打算2007年雇佣3000名当地工人的决定，这对她能够继任总统帮了大忙。
āi lún yuē hàn xùn sè lì fū dǎ suàn èr líng líng qī nián gù yōng sān qiān míng dāng dì gōng rén de jué dìng , zhè duì tā néng gòu jì rèn zǒng tǒng bāng le dà máng 。
article.yeeyan.org
7.
Giant companies such as Odebrecht have long been active abroad, but mostly in Latin America.
长期以来，Odebrecht等企业巨擎在海外一直较为活跃，但主要是在拉美地区。
cháng qī yǐ lái , Odebrecht děng qǐ yè jù qíng zài hǎi wài yì zhí jiào wéi huó yuè , dàn zhǔ yào shì zài lā měi dì qū 。
www.ftchinese.com