Machine Translation
Press news agency
通讯社

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The Afghan Islamic Press news agency said the Taliban insurgents were responsible for the abduction.
阿富汗伊斯兰通讯社报道，塔利班武装分子对此次绑架事件负责。
ā fù hàn yī sī lán tōng xùn shè bào dào , tǎ lì bān wǔ zhuāng fèn zǐ duì cǐ cì bǎng jià shì jiàn fù zé 。
www.chinadaily.com.cn
2.
He said it also covered climate, security and other matters of international concern, the Associated Press news agency reported.
据美联社报道，他说议题同样涵盖了气候、安全以及其他关心的国际问题。
jù měi lián shè bào dào , tā shuō yì tí tóng yàng hán gài le qì hòu 、 ān quán yǐ jí qí tā guān xīn de guó jì wèn tí 。
blog.sina.com.cn
3.
The death certificate was released by the Santa Clara County Public Health Department on Monday the Associated Press news agency reports.
美国加州圣克拉拉县公共卫生部门在周一发布了这份死亡证明，并由美联社进行了报道。
měi guó jiā zhōu shèng kè lā lā xiàn gōng gòng wèi shēng bù mén zài zhōu yī fā bù le zhè fèn sǐ wáng zhèng míng , bìng yóu měi lián shè jìn xíng le bào dào 。
www.hjenglish.com
4.
Secretary-general Jaap de Hoop Scheffer said European countries should "share the heavy lifting, " Associated Press news agency reported.
秘书长夏侯雅伯说，欧洲国家应该“分担重担”美联社报道。
mì shū zhǎng xià hóu yǎ bó shuō , ōu zhōu guó jiā yīng gāi " fēn dān zhòng dàn " měi lián shè bào dào 。
article.yeeyan.org
5.
Bob Bergdahl, the soldier's father, told the Associated Press news agency: "We hope and pray for our son's safe return to his comrades. "
PteBergdahl的父亲BobBergdahl在接受美联社采访时称，“我们希望并祈祷我们的儿子能平安地回到他的战友中去。”
PteBergdahl de fù qīn BobBergdahl zài jiē shòu měi lián shè cǎi fǎng shí chēng , " wǒ men xī wàng bìng qí dǎo wǒ men de ér zǐ néng píng ān de huí dào tā de zhàn yǒu zhōng qù 。 "
article.yeeyan.org
6.
He was identified late on Monday at New York's John F Kennedy international airport, Associated Press news agency said.
美联社记者称，他是周一时在肯尼迪国际机场被认出的。
měi lián shè jì zhě chēng , tā shì zhōu yī shí zài kěn ní dí guó jì jī chǎng bèi rèn chū de 。
article.yeeyan.org
7.
"It wasn't as dramatic as it sounds, " the Associated Press news agency quoted Mrs Clinton as saying after the 30-minute speech.
美联社新闻处引用了克林顿夫人在完成30分钟的演讲后所说的话：“其实事情并不像听起来那么夸张。”
měi lián shè xīn wén chù yǐn yòng le kè lín dùn fū rén zài wán chéng sān shí fēn zhōng de yǎn jiǎng hòu suǒ shuō de huà : " qí shí shì qíng bìng bù xiàng tīng qǐ lái nà me kuā zhāng 。 "
learning.sohu.com
8.
Don't be intimidated by it, says reporter Dennis Bueckert of the Canadian Press news agency, and don't use it in your stories, either.
加拿大新闻社记者邓尼斯·比科特（DennisBueckert）对记者的忠告是，不要被它吓倒，也不要在新闻稿里使用它。
jiā ná dà xīn wén shè jì zhě dèng ní sī · bǐ kē tè ( DennisBueckert ) duì jì zhě de zhōng gào shì , bú yào bèi tā xià dǎo , yě bú yào zài xīn wén gǎo lǐ shǐ yòng tā 。
www.america.gov
9.
"If we work hard we can overcome this, " he said, quoted by the Associated Press news agency.
“如果我们努力工作，我们可以克服这一点，”他说，被相关新闻通讯社所引述。
" rú guǒ wǒ men nǔ lì gōng zuò , wǒ men kě yǐ kè fú zhè yì diǎn , " tā shuō , bèi xiāng guān xīn wén tōng xùn shè suǒ yǐn shù 。
blog.sina.com.cn
10.
The Associated Press news agency quoted Mrs Clinton as saying after the 30-minute speech.
美联社新闻处引用了克林顿夫人在完成30分钟的演讲后所说的话。
měi lián shè xīn wén chù yǐn yòng le kè lín dùn fū rén zài wán chéng sān shí fēn zhōng de yǎn jiǎng hòu suǒ shuō de huà 。
learning.sohu.com