third mate

US 
UK 
  • un.三副
  • Web三伙；三副三副

E-C

Web Definition

un.
1.
三副

Sample Sentence

Definition:
AllAll,三副三副,三伙三伙,三副三副三副三副
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The ship had bellied into a well-known reef as its captain slept off a vodka bender and, at the wheel, his third mate missed a turn.
这是一起人为事故，船长痛饮伏特加之后昏昏大睡，掌舵的三副未能及时转弯，致使油轮一头撞上暗礁——一处众所周知的暗礁。
zhè shì yì qǐ rén wéi shì gù , chuán zhǎng tòng yǐn fú tè jiā zhī hòu hūn hūn dà shuì , zhǎng duò de sān fù wèi néng jí shí zhuǎn wān , zhì shǐ yóu lún yì tóu zhuàng shàng àn jiāo — — yī chù zhòng suǒ zhōu zhī de àn jiāo 。
article.yeeyan.org
2.
Third Mate: OK. Get ready fore and aft. Launching lifeboat. (A few minutes later lifeboat is still in launching track).
三副：好，艏艉准备。放艇（几分钟后救生艇仍在放艇滑道上）。
sān fù : hǎo , shǒu wěi zhǔn bèi 。 fàng tǐng ( jǐ fēn zhōng hòu jiù shēng tǐng réng zài fàng tǐng huá dào shàng ) 。
blog.sina.com.cn
3.
Third Mate: The dock side crane is not working. The stevedores used our cranes one hour ago. No. 1 crane motor is inoperative as well.
三副：岸吊不好用，1小时前装卸工用我们吊。1舱吊的电机也不好用。
sān fù : àn diào bù hǎo yòng , yī xiǎo shí qián zhuāng xiè gōng yòng wǒ men diào 。 yī cāng diào de diàn jī yě bù hǎo yòng 。
blog.sina.com.cn
4.
Third Mate: We have sextants and magnetic compass on board the boat.
三副：救生艇上有六分仪和磁罗经。
sān fù : jiù shēng tǐng shàng yǒu liù fēn yí hé cí luó jīng 。
blog.sina.com.cn
5.
The third mate should be responsible for guaranteeing that all fire-fighting equipment is in the available state at any time.
三副应负责保证所有消防设备处于随时可用状态。
sān fù yīng fù zé bǎo zhèng suǒ yǒu xiāo fáng shè bèi chǔ yú suí shí kě yòng zhuàng tài 。
zhidao.baidu.com
6.
Third Mate: Could you allow us to do it again? Wait a minute. I will call Captain.
三副：能让我们再做一次吗？等一会，我去叫船长。
sān fù : néng ràng wǒ men zài zuò yī cì ma ? děng yí huì , wǒ qù jiào chuán zhǎng 。
blog.sina.com.cn
7.
Third Mate: I smell burnt in living spaces. Let us check and report.
三副：我在生活区闻到糊味，检查一下，并报告。
sān fù : wǒ zài shēng huó qū wén dào hú wèi , jiǎn chá yí xià , bìng bào gào 。
www.yunyuyin.com
8.
Chief Officer: Third Mate, you will serve for captain to receive harbour master tomorrow.
大副：三副，你明天帮船长接待港长。
dà fù : sān fù , nǐ míng tiān bāng chuán zhǎng jiē dài gǎng cháng 。
blog.sina.com.cn
9.
Surveyor: Could you show me your latest inspection, Third Mate?
验船师：三副，请出示你最新检查记录。
yàn chuán shī : sān fù , qǐng chū shì nǐ zuì xīn jiǎn chá jì lù 。
blog.sina.com.cn
10.
Second Mate: Call electrician and report to Chief, Third Mate.
二副：三副，叫电机员并报告大副。
èr fù : sān fù , jiào diàn jī yuán bìng bào gào dà fù 。
blog.sina.com.cn
Did you mean
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store