tort

US [tɔrt]
UK [tɔː(r)t]
  • n.侵权行为（不构成刑事犯罪但可引起民事诉讼）
  • Web民事侵权行为；侵权法；民事侵权法
Plural Form：torts  

Synonym

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

Tort
n.
1.
侵权行为（不构成刑事犯罪但可引起民事诉讼）something wrong that sb does to sb else that is not criminal, but that can lead to action in a civil court

Sample Sentence

Definition:
AllAll,侵权行为侵权行为,民事侵权行为民事侵权行为,侵权法侵权法,民事侵权法民事侵权法
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Environmental tort action should be applied to non-fault liability from the point of view of civil law and economics theory of externality.
不论从民法理论还是经济学外部性理论分析，环境侵权行为都应该适用无过错责任原则。
bú lùn cóng mín fǎ lǐ lùn hái shì jīng jì xué wài bù xìng lǐ lùn fēn xī , huán jìng qīn quán xíng wéi dōu yīng gāi shì yòng wú guò cuò zé rèn yuán zé 。
www.dictall.com
2.
In reality, incentives must change in American health care across the board, and tort reform is only part of that.
实际上，美国所有的医疗保健服务的激励措施都亟需改变，而侵权改革正是其中的一部份。
shí jì shang , měi guó suǒ yǒu de yī liáo bǎo jiàn fú wù de jī lì cuò shī dōu jí xū gǎi biàn , ér qīn quán gǎi gé zhèng shì qí zhōng de yī bù fèn 。
www.ecocn.org
3.
But even if tort reform could save the country several billion dollars a year, that is still just a sliver of overall health spending.
不过，即使侵权改革一年能给国家节省几十亿美元，其仍是总医疗花销的凤毛麟角。
bú guò , jí shǐ qīn quán gǎi gé yī nián néng gěi guó jiā jié shěng jǐ shí yì měi yuán , qí réng shì zǒng yī liáo huā xiāo de fèng máo lín jiǎo 。
www.ecocn.org
4.
Next it has not stipulated the general provision of the negotiable securities liability tort.
其次，也未规定证券侵权民事责任的一般条款。
qí cì , yě wèi guī dìng zhèng quàn qīn quán mín shì zé rèn de yì bān tiáo kuǎn 。
www.13191.com
5.
If China had a robust tort system, the claims against the ministry would be stacked to the sky.
如果中国拥有健全的侵权问责体系，那对于铁道部的索赔和问责书早就堆到天上去了。
rú guǒ zhōng guó yōng yǒu jiàn quán de qīn quán wèn zé tǐ xì , nà duì yú tiě dào bù de suǒ péi hé wèn zé shū zǎo jiù duī dào tiān shàng qù le 。
www.kle100.cn
6.
This section also carries out a discussion on whether investors' loss due to the tort of listed companies should be included in the scope.
此部分还就上市公司侵权致投资者损失是否应列入保护基金补偿范围的问题展开了讨论。
cǐ bù fen hái jiù shàng shì gōng sī qīn quán zhì tóu zī zhě sǔn shī shì fǒu yīng liè rù bǎo hù jī jīn bǔ cháng fàn wéi de wèn tí zhǎn kāi le tǎo lùn 。
www.fabiao.net
7.
Negligence as a tort is the breach of a legal duty to take care which results in damage, undesired by the defendant, to the plaintiff.
在某些情况下，法律要求人们在做某种行为时，对其他人负有注意的义务。
zài mǒu xiē qíng kuàng xià , fǎ lǜ yào qiú rén men zài zuò mǒu zhǒng xíng wéi shí , duì qí tā rén fù yǒu zhù yì de yì wù 。
bbs.np163.net
8.
The BP case may be just the sort of disaster that tort law exists to address.
也许，正是BP案才使得侵权法有了用武之地。
yě xǔ , zhèng shì BP àn cái shǐ de qīn quán fǎ yǒu liǎo yòng wǔ zhī dì 。
www.ecocn.org
9.
Academically hold different opinions on defining the concept of connubial tort, especially dispute on defining its object.
目前，学界对婚内侵权的概念界定差别持不同的观点，尤其是对婚内侵权客体的界定存在争议。
mù qián , xué jiè duì hūn nèi qīn quán de gài niàn jiè dìng chā bié chí bù tóng de guān diǎn , yóu qí shì duì hūn nèi qīn quán kè tǐ de jiè dìng cún zài zhēng yì 。
www.ceps.com.tw
10.
however, the fact that a tort is committed during the performance of a contract does not in itself make the contract illegal.
然而，在履行合同的过程中实施了侵权行为的事实本身并不能导致合同非法。
rán ér , zài lǚ xíng hé tong de guò chéng zhōng shí shī le qīn quán xíng wéi de shì shí běn shēn bìng bù néng dǎo zhì hé tong fēi fǎ 。
zhidao.baidu.com