bail out

US 
UK 
  • na.保释(被告)；委托(货物)；(从飞机上)跳伞
  • Web舀出；摆脱困境；纾困
Simple Present：bails out  Present Participle：bailing out  Past Tense：bailed out  

Synonym

Antonym

E-C

E-E

Web Definition

na.
1.
保释(被告);委托(货物)
2.
(从飞机上)跳伞

Sample Sentence

Definition:
AllAll,保释保释,委托委托,跳伞跳伞,舀出舀出,摆脱困境摆脱困境,纾困纾困
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His sleeves were rolled over his fat forearms, and the two flaps of his unbuttoned vest dangled as he bent to bail out the boat.
他把袖子捋过肥胖的前臂，当他俯身从船里往外舀水时，身上的马甲因为没有系上扣，两片襟子在荡来荡去。
tā bǎ xiù zǐ lǚ guò féi pàng de qián bì , dāng tā fǔ shēn cóng chuán lǐ wǎng wài yǎo shuǐ shí , shēn shàng de mǎ jiǎ yīn wèi méi yǒu xì shàng kòu , liǎng piàn jīn zǐ zài dàng lái dàng qù 。
zhidao.baidu.com
2.
Roughly how hefty would a Fat tax have to be to pay the cost of the bank bail-out within, say, a decade?
那么，大概要征收多重的“胖子税”，才能在（比方说）十年内付清银行纾困计划的费用呢？
nà me , dà gài yào zhēng shōu duō zhòng de " pàng zi shuì " , cái néng zài ( bǐ fāng shuō ) shí nián nèi fù qīng yín háng shū kùn jì huà de fèi yòng ne ?
www.ftchinese.com
3.
Yet Iceland is special in another way: it did not issue a blanket bail-out to its banks, but rather let bits of them go bust.
然而，冰岛特殊在另一方面：政府并未向银行发放一条“御寒的”毛毯，而是让少数银行自生自灭。
rán ér , bīng dǎo tè shū zài lìng yì fāng miàn : zhèng fǔ bìng wèi xiàng yín háng fā fàng yī tiáo " yù hán de " máo tǎn , ér shì ràng shǎo shù yín háng zì shēng zì miè 。
www.ecocn.org
4.
Richard Shelby, the top Republican on the Senate banking committee, said the bail-out in its original form was unacceptable.
共和党参议员银行委员会主席RichardShelby表示，原有的紧急援助形式是不可接受的。
gòng hé dǎng cān yì yuán yín háng wěi yuán huì zhǔ xí RichardShelby biǎo shì , yuán yǒu de jǐn jí yuán zhù xíng shì shì bù kě jiē shòu de 。
article.yeeyan.org
5.
In July leaders agreed to let the main bail-out fund, known as the EFSF, recapitalise banks and buy bonds.
在七月领导人同意让主要纾困资金，称为欧洲金融稳定基金，EFSF，包括购买银行和债券。
zài qī yuè lǐng dǎo rén tóng yì ràng zhǔ yào shū kùn zī jīn , chēng wéi ōu zhōu jīn róng wěn dìng jī jīn , EFSF , bāo kuò gòu mǎi yín háng hé zhài quàn 。
bbs.m4.cn
6.
Therefore there will soon need to be a public debt restructuring, regardless of the details of any temporary bail-out package.
因此，无论临时纾困方案具体内容如何，爱尔兰很快就会需要重组公共债务。
yīn cǐ , wú lùn lín shí shū kùn fāng àn jù tǐ nèi róng rú hé , ài ěr lán hěn kuài jiù huì xū yào chóng zǔ gōng gòng zhài wù 。
www.ftchinese.com
7.
The panic led to the need to bail out the American International Group, for instance, which had C. D. S. contracts with many large banks.
为了帮助AIG摆脱困境的需要引起了恐慌，AIG与许多银行签订了C.D.S.合同。
wèi le bāng zhù AIG bǎi tuō kùn jìng de xū yào yǐn qǐ le kǒng huāng , AIG yǔ xǔ duō yín háng qiān dìng le C.D.S . hé tong 。
article.yeeyan.org
8.
Having been French finance minister since the sovereign crisis began, her fingerprints are all over the European end of the Greek bail-out.
此次主权债务危机爆发时，拉加德正担任法国财政部长。欧盟对希腊展开的纾困中，从头到尾都留下了拉加德的痕迹。
cǐ cì zhǔ quán zhài wù wēi jī bào fā shí , lā jiā dé zhèng dān rèn fǎ guó cái zhèng bù zhǎng 。 ōu méng duì xī là zhǎn kāi de shū kùn zhōng , cóng tóu dào wěi dōu liú xià le lā jiā dé de hén jì 。
www.ftchinese.com
9.
But the price of any EU bail-out of Greece is likely to be savage austerity measures, overseen by officials sent in from Brussels.
但无论欧盟为希腊提供何种纾困，代价都可能是严酷的财政紧缩措施，在欧盟派来的官员监督下施行。
dàn wú lùn ōu méng wèi xī là tí gōng hé zhǒng shū kùn , dài jià dōu kě néng shì yán kù de cái zhèng jǐn suō cuò shī , zài ōu méng pài lái de guān yuán jiān dū xià shī xíng 。
www.ftchinese.com
10.
Last night, Gordon Brown said he was backing the bail-out after talks with Bush at the White House.
昨晚，戈登·布朗与布什在白宫对话后，表示了他对救援计划的支持。
zuó wǎn , gē dēng · bù lǎng yǔ bù shí zài bái gōng duì huà hòu , biǎo shì le tā duì jiù yuán jì huà de zhī chí 。
article.yeeyan.org
Did you mean
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store