bail

US [beɪl]
UK [beɪl]
  • n.保释；【法律】保释金；保释人；(篷帐的)半圆形支撑箍托
  • v.担保；舀；从(船中)戽出水；【法律】准许保释
  • Web保证金；保证人；租约
Plural Form：bails  Past Participle：bailed  Present Participle：bailing  

Synonym

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

bail
n.
1.
[u]
保释金；保释money that sb agrees to pay if a person accused of a crime does not appear at their trial. When bail has been arranged, the accused person is allowed to go free until the trial.
Can anyone put up bail for you?
有人保释你吗？
She was released on £2 000 bail .
她以 2 000 英镑获得保释。
Bail was set at $1 million.
保释金定为 100 万元。
He committed another offence while he was out on bail(= after bail had been agreed) .
他在具保候审期间又犯罪了。
The judge granted/refused bail .
法官准予╱不准保释。
She jumped/skipped bail(= did not appear at her trial) .
她弃保潜逃（未如期到庭受审）。
2.
[c][usupl]
三柱门上的横木either of the two small pieces of wood on top of each set of three wooden posts (called stumps )
v.
1.
[t]
~ sb (to do sth)
允许保释（某人）to release sb on bail
He was bailed to appear in court on 15 March.
他获得保释，定于 3 月 15 日到庭应诉。
2.
[i]
(informal)
（尤指迅速地）离开to leave a place, especially quickly
Sorry, I really have to bail.
对不起，我真得赶紧走了。
3.
[t]
(informal)
~ sb (up)
与…搭讪（尤指对方不愿意）to approach sb and talk to them, often when they do not want this

Sample Sentence

Definition:
AllAll,保释保释,保释金保释金,保释人保释人,半圆形支撑箍托半圆形支撑箍托,担保担保,舀舀,从戽出水从戽出水,准许保释准许保释,保证金保证金,保证人保证人,租约租约
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
His sleeves were rolled over his fat forearms, and the two flaps of his unbuttoned vest dangled as he bent to bail out the boat.
他把袖子捋过肥胖的前臂，当他俯身从船里往外舀水时，身上的马甲因为没有系上扣，两片襟子在荡来荡去。
tā bǎ xiù zǐ lǚ guò féi pàng de qián bì , dāng tā fǔ shēn cóng chuán lǐ wǎng wài yǎo shuǐ shí , shēn shàng de mǎ jiǎ yīn wèi méi yǒu xì shàng kòu , liǎng piàn jīn zǐ zài dàng lái dàng qù 。
zhidao.baidu.com
2.
Roughly how hefty would a Fat tax have to be to pay the cost of the bank bail-out within, say, a decade?
那么，大概要征收多重的“胖子税”，才能在（比方说）十年内付清银行纾困计划的费用呢？
nà me , dà gài yào zhēng shōu duō zhòng de " pàng zi shuì " , cái néng zài ( bǐ fāng shuō ) shí nián nèi fù qīng yín háng shū kùn jì huà de fèi yòng ne ?
www.ftchinese.com
3.
Yet Iceland is special in another way: it did not issue a blanket bail-out to its banks, but rather let bits of them go bust.
然而，冰岛特殊在另一方面：政府并未向银行发放一条“御寒的”毛毯，而是让少数银行自生自灭。
rán ér , bīng dǎo tè shū zài lìng yì fāng miàn : zhèng fǔ bìng wèi xiàng yín háng fā fàng yī tiáo " yù hán de " máo tǎn , ér shì ràng shǎo shù yín háng zì shēng zì miè 。
www.ecocn.org
4.
Richard Shelby, the top Republican on the Senate banking committee, said the bail-out in its original form was unacceptable.
共和党参议员银行委员会主席RichardShelby表示，原有的紧急援助形式是不可接受的。
gòng hé dǎng cān yì yuán yín háng wěi yuán huì zhǔ xí RichardShelby biǎo shì , yuán yǒu de jǐn jí yuán zhù xíng shì shì bù kě jiē shòu de 。
article.yeeyan.org
5.
The court approved his applications after careful consideration. This was the first case in which interest was earned from bail money.
法庭经考虑后同意他的申请，开创以保释金赚取利息的先河。
fǎ tíng jīng kǎo lǜ hòu tóng yì tā de shēn qǐng , kāi chuàng yǐ bǎo shì jīn zhuàn qǔ lì xī de xiān hé 。
www.icac.org.hk
6.
Just as the clerk was calling the next case, he rose, and said, 'I offer bail .
当书记官宣布开始审理另一个案件的时候，福克先生站起来说：“我交保。”
dāng shū jì guān xuān bù kāi shǐ shěn lǐ lìng yī gè àn jiàn de shí hou , fú kè xiān sheng zhàn qǐ lái shuō : " wǒ jiāo bǎo 。 "
www.yylj.info
7.
In July leaders agreed to let the main bail-out fund, known as the EFSF, recapitalise banks and buy bonds.
在七月领导人同意让主要纾困资金，称为欧洲金融稳定基金，EFSF，包括购买银行和债券。
zài qī yuè lǐng dǎo rén tóng yì ràng zhǔ yào shū kùn zī jīn , chēng wéi ōu zhōu jīn róng wěn dìng jī jīn , EFSF , bāo kuò gòu mǎi yín háng hé zhài quàn 。
bbs.m4.cn
8.
The president said America was "beginning to see signs of progress" from the bail-outs and stimulus measures that have passed so far.
他说在批准多项紧急救助和经济刺激方案之后，美国“开始看到前进的曙光”。
tā shuō zài pī zhǔn duō xiàng jǐn jí jiù zhù hé jīng jì cì jī fāng àn zhī hòu , měi guó " kāi shǐ kàn dào qián jìn de shǔ guāng " 。
www.ecocn.org
9.
In extremis, you could conceive of a scenario under which the bail-out had to be so large that it would bring down the entire system.
在极端的情况下，你可以想象这样一个场景，违约的规模太大以至于拖垮了整个体系。
zài jí duān de qíng kuàng xià , nǐ kě yǐ xiǎng xiàng zhè yàng yī gè chǎng jǐng , wéi yuē de guī mó tài dà yǐ zhì yú tuō kuǎ le zhěng gè tǐ xì 。
www.ftchinese.com
10.
What he meant was that he regretted having to ask for the bail-out.
他的本意是对于不得不要求纾困，他感到很遗憾。
tā de běn yì shì duì yú bù dé bù yāo qiú shū kùn , tā gǎn dào hěn yí hàn 。
www.ftchinese.com