bailout

US [ˈbeɪlˌaʊt]
UK [ˈbeɪlaʊt]
  • adj.应付紧急状况的
  • n.紧急财政援助
  • Web救助；纾困；紧急救助
Plural Form：bailouts  

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

bailout
n.
1.
紧急财政援助an act of giving money to a company, a foreign country, etc. that has very serious financial problems

Sample Sentence

Definition:
AllAll,应付紧急状况的应付紧急状况的,紧急财政援助紧急财政援助,救助救助,纾困纾困,紧急救助紧急救助
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
So, while this is called a "Greek bailout" , it is in effect just as much about bailing out the foolish lenders in France and Germany.
因此，尽管被称为“希腊救援”，实际上更像是救援那些愚蠢的法国和德国放款人。
yīn cǐ , jǐn guǎn bèi chēng wéi " xī là jiù yuán " , shí jì shang gèng xiàng shì jiù yuán nà xiē yú chǔn de fǎ guó hé dé guó fàng kuǎn rén 。
article.yeeyan.org
2.
One of her first tasks as IMF chief will be to help hammer out a second bailout package for Greece.
拉嘉德就任IMF总裁后的首要任务之一将是帮助制定第二个希腊救助计划。
lā jiā dé jiù rèn IMF zǒng cái hòu de shǒu yào rèn wu zhī yī jiāng shì bāng zhù zhì dìng dì èr gè xī là jiù zhù jì huà 。
c.wsj.com
3.
Swaziland has asked South Africa for a financial bailout as it risks running out of money, South Africa's top foreign affairs official says.
南非首席外交事务官员称，因资金即将用尽，斯威士兰请求南非对其进行财政援助。
nán fēi shǒu xí wài jiāo shì wù guān yuán chēng , yīn zī jīn jí jiāng yòng jìn , sī wēi shì lán qǐng qiú nán fēi duì qí jìn xíng cái zhèng yuán zhù 。
www.enread.com
4.
The United States will have no role in the bailout decision, to be made by the 17 key "Eurozone" countries of the European Union.
美国将不会参与是否援助希腊的决定，这个决定将由欧盟的欧元区17个关键国来达成。
měi guó jiāng bú huì cān yù shì fǒu yuán zhù xī là de jué dìng , zhè ge jué dìng jiāng yóu ōu méng de ōu yuán qū shí qī gè guān jiàn guó lái dá chéng 。
www.bing.com
5.
If handled correctly, the IMF said, the ultimate cost of the global government financial bailout may not be as high as often supposed.
IMF说，如果处置得当，各国政府救助金融业的最终成本可能不会像人们常常认为的那么高。
IMF shuō , rú guǒ chǔ zhì dé dàng , gè guó zhèng fǔ jiù zhù jīn róng yè de zuì zhōng chéng běn kě néng bú huì xiàng rén men cháng cháng rèn wéi de nà me gāo 。
www.bing.com
6.
" Jackson mused, laughing, referring to the government bailout of the banking giant. " He might have to give Citibank a loan.
杰克逊沉思着，微笑地说道，矛头似乎直指政府救助花旗银行这个银行业的巨头，“花旗银行估计可以找他贷款”。
jié kè xùn chén sī zhe , wēi xiào de shuō dào , máo tóu sì hū zhí zhǐ zhèng fǔ jiù zhù huā qí yín háng zhè ge yín háng yè de jù tóu , " huā qí yín háng gū jì kě yǐ zhǎo tā dài kuǎn " 。
kody24.blog.163.com
7.
This setback did not, however, dampen Merkel's mood, as she showed when Ireland and Greece sought an easing of their bailout terms.
不过，从爱尔兰和希腊要求减轻对其救助的条件后默克尔的表现看，让步并未对她的情绪造成影响。
bú guò , cóng ài ěr lán hé xī là yāo qiú jiǎn qīng duì qí jiù zhù de tiáo jiàn hòu mò kè ěr de biǎo xiàn kàn , ràng bù bìng wèi duì tā de qíng xù zào chéng yǐng xiǎng 。
article.yeeyan.org
8.
One critical factor was that Lee Iacocca reframed the congressional members' thinking and removed their barriers to his goal of a bailout.
关键的因素是LeeIacocca通过语言描述来重建国会议员的思考，排除他们对实现紧急援助目标的障碍。
guān jiàn de yīn sù shì LeeIacocca tōng guò yǔ yán miáo shù lái chóng jiàn guó huì yì yuán de sī kǎo , pái chú tā men duì shí xiàn jǐn jí yuán zhù mù biāo de zhàng ài 。
bbs.translators.com.cn
9.
Germany wants the market to help fund the bailout with the EFSF acting as a backstop to any further bank runs.
德国则希望市场能够提供帮助，而仅仅只是把EFSF作为一旦出现银行挤兑时的后备力量。
dé guó zé xī wàng shì chǎng néng gòu tí gōng bāng zhù , ér jǐn jǐn zhǐ shì bǎ EFSF zuò wéi yí dàn chū xiàn yín háng jǐ duì shí de hòu bèi lì liang 。
www.fortunechina.com
10.
Klaus Regling, chief of the new euro-zone bailout agency, said he could deliver 'substantial' funds 'within days. '
新设立的欧元区救市机构负责人雷格林（KlausRegling）说，他可在几天内拿出“数目可观”的资金。
xīn shè lì de ōu yuán qū jiù shì jī gòu fù zé rén léi gé lín ( KlausRegling ) shuō , tā kě zài jǐ tiān nèi ná chū " shù mù kě guān " de zī jīn 。
chinese.wsj.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store