bonded area

US 
UK 
  • un.保税区域；关栈区
  • Web保税地域；报税区；结合面积

E-C

Web Definition

un.
1.
保税区域
2.
关栈区

Sample Sentence

Definition:
AllAll,保税区域保税区域,关栈区关栈区,保税地域保税地域,报税区报税区,结合面积结合面积
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Article 5 Within the confines of the bonded area, only the competent administrative organs and relevant enterprises are to be established.
第五条保税区内仅设立行政管理机构以及有关企业。
dì wǔ tiáo bǎo shuì qū nèi jǐn shè lì xíng zhèng guǎn lǐ jī gòu yǐ jí yǒu guān qǐ yè 。
www.bing.com
2.
Means of transport, on entering or leaving the bonded area, shall declare at the Customs, and accept the inspection by the Customs.
第二十六条运输工具进出保税区时应向海关申报，接受海关检查。
dì èr shí liù tiáo yùn shū gōng jù jìn chū bǎo shuì qū shí yīng xiàng hǎi guān shēn bào , jiē shòu hǎi guān jiǎn chá 。
www.zftrans.com
3.
When exporting to a bonded area of China, it shall print the name of the import country (region) as "China" .
如对中国保税区出口，进口国（地区）应打印“中国”。
rú duì zhōng guó bǎo shuì qū chū kǒu , jìn kǒu guó ( dì qū ) yīng dǎ yìn " zhōng guó " 。
www.bing.com
4.
Additionally, a large number of domestic enterprises coupled themselves with the international market through the bonded area.
另外，众多国内企业也通过保税区与国际市场接轨。
lìng wài , zhòng duō guó nèi qǐ yè yě tōng guò bǎo shuì qū yǔ guó jì shì chǎng jiē guǐ 。
www.jukuu.com
5.
Goods intended to be sold in the non-bonded areas shall not be transported into the bonded area.
目的在于销往非保税区的货物不得运入保税区。
mù dì zài yú xiāo wǎng fēi bǎo shuì qū de huò wù bù dé yùn rù bǎo shuì qū 。
www.bing.com
6.
With the exception of the security personnel, no other personnel shall be permitted to reside in the bonded area.
除安全保卫人员外，其他人员不得在保税区内居住。
chú ān quán bǎo wèi rén yuán wài , qí tā rén yuán bù dé zài bǎo shuì qū nèi jū zhù 。
www.bing.com
7.
We shall innovate in the customs supervision models, and promote the bonded area supervision of service outsourcing.
创新服务外包海关监管模式，推广实施服务外包保税监管。
chuàng xīn fú wù wài bāo hǎi guān jiān guǎn mó shì , tuī guǎng shí shī fú wù wài bāo bǎo shuì jiān guǎn 。
en.pkulaw.cn
8.
production in the bonded area shall register at the Customs for the record, and obtain a " registration handbook" .
第十四条保税区内的生产企业应向海关备案，领取有关《登记手册》。
dì shí sì tiáo bǎo shuì qū nèi de shēng chǎn qǐ yè yīng xiàng hǎi guān bèi àn , lǐng qǔ yǒu guān 《 dēng jì shǒu cè 》 。
www.jukuu.com
9.
Well-formed separation facilities will be erected on the boundary line between the Bonded Area and non-bonded areas.
保税区与非保税区分界线设置完善的隔离设施。
bǎo shuì qū yǔ fēi bǎo shuì qū fēn jiè xiàn shè zhì wán shàn de gé lí shè shī 。
en.pkulaw.cn
10.
The Ningbo Bonded Area is one of the 13 bonded areas in China and was established after approval by the State Council in 1992.
宁波保税区是中国十三个保税区之一，于一九九二年经国务院批准设立。
níng bō bǎo shuì qū shì zhōng guó shí sān gè bǎo shuì qū zhī yī , yú yī jiǔ jiǔ èr nián jīng guó wù yuàn pī zhǔn shè lì 。
it.bab.la