buying a stake

  • Web购买股权

Web Definition

1.
购买股权
沪江博客 - 阳光巴黎 -... ... share price tanked 在这里可以解释为“股价下跌” buying a stake 购买股权 shot up 猛涨 ...
blog.hjenglish.com|Based on 1 page

Sample Sentence

Definition:
AllAll,购买股权购买股权
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
The U. S. bank is also considering buying a stake in a Chinese bank as its next step, when China relaxes limits on ownership, he said.
这家美国银行也在考虑下一步，当中国放宽对所有权的限制时，收购中资银行的股份，他说。
zhè jiā měi guó yín háng yě zài kǎo lǜ xià yí bù , dāng zhōng guó fàng kuān duì suǒ yǒu quán de xiàn zhì shí , shōu gòu zhōng zī yín háng de gǔ fèn , tā shuō 。
article.yeeyan.org
2.
CITIC told Reuters it had held no formal talks about buying a stake in Lehman. A Lehman spokeswoman and a KDB spokesman declined to comment.
中信证券接受路透采访称，其没有就购买雷曼股权事宜与该投行举行过正式会谈.雷曼和韩国产业银行发言人则拒绝评论。
zhōng xìn zhèng quàn jiē shòu lù tòu cǎi fǎng chēng , qí méi yǒu jiù gòu mǎi léi màn gǔ quán shì yí yǔ gāi tóu háng jǔ xíng guò zhèng shì huì tán . léi màn hé hán guó chǎn yè yín háng fā yán rén zé jù jué píng lùn 。
cn.reuters.com
3.
Buying a stake in SPDB could smooth the path for China Mobile to being able to offer such a service.
入资到浦发银行或许可以为中国移动提供这种服务铺平道路。
rù zī dào pǔ fā yín háng huò xǔ kě yǐ wèi zhōng guó yí dòng tí gōng zhè zhǒng fú wù pū píng dào lù 。
article.yeeyan.org
4.
That, too, at a far lower price tag than buying a stake of a similar size in one of China's bigger banks.
比起购买国内银行类似规模的股票来说，这一价格太低了。
bǐ qǐ gòu mǎi guó nèi yín háng lèi sì guī mó de gǔ piào lái shuō , zhè yī jià gé tài dī le 。
article.yeeyan.org
5.
China yesterday let slip one of the worst kept secrets of the summer: that Citic Bank is considering buying a stake in Bear Stearns.
中国近日揭开了今夏保守得最差的秘密之一：中信银行（CiticBank）正考虑入股贝尔斯登（BearStearns）。
zhōng guó jìn rì jiē kāi le jīn xià bǎo shǒu de zuì chà de mì mì zhī yī : zhōng xìn yín háng ( CiticBank ) zhèng kǎo lǜ rù gǔ bèi ěr sī dēng ( BearStearns ) 。
www.ftchinese.com
6.
Mr Paulson has told investors he was approached to join the TPG group in buying a stake in WaMu but declined.
保尔森告诉投资者，曾经有人与他协商，要他加入TPG牵头的财团收购华盛顿互惠的股权，但他拒绝了。
bǎo ěr sēn gào su tóu zī zhě , céng jīng yǒu rén yǔ tā xié shāng , yào tā jiā rù TPG qiān tóu de cái tuán shōu gòu huá shèng dùn hù huì de gǔ quán , dàn tā jù jué le 。
www.ftchinese.com
7.
Buying a stake in emerging markets is like buying a stake in the future.
购买新兴市场的股票就像为未来买保险。
gòu mǎi xīn xīng shì chǎng de gǔ piào jiù xiàng wèi wèi lái mǎi bǎo xiǎn 。
article.yeeyan.org
8.
Buying a stake in China Inc is no shortcut to market share
购买中国公司股份并非通往市场占有率的捷径
gòu mǎi zhōng guó gōng sī gǔ fèn bìng fēi tōng wǎng shì chǎng zhàn yǒu lǜ de jié jìng
www.ecocn.org