cockney

US [ˈkɑkni]
UK [ˈkɒkni]
  • n.伦敦东区的人；伦敦东区的口音（或土腔）
  • Web考克尼；伦敦佬；伦敦东区人
Plural Form：cockneys  

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

cockney
n.
1.
[c]
伦敦东区的人a person from the East End of London
2.
[u]
伦敦东区的口音（或土腔）the way of speaking that is typical of cockneys
a cockney accent
伦敦东区口音

Sample Sentence

Definition:
AllAll,伦敦东区的人伦敦东区的人,伦敦东区的口音伦敦东区的口音,考克尼考克尼,伦敦佬伦敦佬,伦敦东区人伦敦东区人
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
He also makes great use of local color, from the harsh Cockney accents of his characters to the dark streets of the East End of London.
他还大量使用当地色彩，从主角们的伦敦腔到伦敦东区的黑色街道。
tā hái dà liàng shǐ yòng dāng dì sè cǎi , cóng zhǔ jué men de lún dūn qiāng dào lún dūn dōng qū de hēi sè jiē dào 。
cn.qikan.com
2.
As Ryan Giggs, his former team-mate, joked: "Becks hasn't changed since I've known him - he's always been a flash cockney git. "
正如他的前队友瑞恩-吉格斯（RyanGiggs）开玩笑所说的那样：“自打我认识他以来，贝克就没变过——他一直就是个花里胡哨、百无一用的东区伦敦佬。”
zhèng rú tā de qián duì yǒu ruì ēn - jí gé sī ( RyanGiggs ) kāi wán xiào suǒ shuō de nà yàng : " zì dǎ wǒ rèn shi tā yǐ lái , bèi kè jiù méi biàn guò —— tā yì zhí jiù shì gè huā li hú shào 、 bǎi wú yī yòng de dōng qū lún dūn lǎo 。 "
www.ftchinese.com
3.
Were your actorly instincts stirred by the fact that you had to affect a cockney accent at school?
你演戏的天分是受你在校期间不得不改变的伦敦腔的影响吗？
nǐ yǎn xì de tiān fèn shì shòu nǐ zài xiào qī jiān bù dé bù gǎi biàn de lún dūn qiāng de yǐng xiǎng ma ?
dictsearch.appspot.com
4.
To be honest, I found it very difficult to understand cockney.
说实话，我真的听不懂里面的伦敦腔。
shuō shí huà , wǒ zhēn de tīng bù dǒng lǐ miàn de lún dūn qiāng 。
www.ryedu.net
5.
David Beckyham was given a cockney accent and programmed to say 'at the end of the day' three times every sentence.
一口伦敦腔的大卫贝克汉姆被设定成每句话都要说三次“在那天即将结束的时候”。
yì kǒu lún dūn qiāng de dà wèi bèi kè hàn mǔ bèi shè dìng chéng měi jù huà dōu yào shuō sān cì " zài nà tiān jí jiāng jié shù de shí hou " 。
www.360doc.com
6.
"The suburbs is the last 'urdle, " he says in his thick Cockney accent. "After that you get your lit'l green badge. "
他用厚重的伦敦腔调说：郊区是最后一个障碍了，过了这个之的你就可以拿到你的出租车驾驶执照。
tā yòng hòu zhòng de lún dūn qiāng diào shuō : jiāo qū shì zuì hòu yī gè zhàng ài le , guò le zhè ge zhī de nǐ jiù kě yǐ ná dào nǐ de chū zū chē jià shǐ zhí zhào 。
article.yeeyan.org
7.
Some say that Cockney was also used by small-time criminals to confuse the police.
也有人说一些三流罪犯也说这种英语以骗过警察。
yě yǒu rén shuō yì xiē sān liú zuì fàn yě shuō zhè zhǒng yīng yǔ yǐ piàn guò jǐng chá 。
edu.sina.com.cn
8.
I've known Coley for years and it's nice to have another Cockney voice around the place.
我认识小乔有些年头了，在球场上我们会听到伦敦腔了。
wǒ rèn shi xiǎo qiáo yǒu xiē nián tóu le , zài qiú chǎng shàng wǒ men huì tīng dào lún dūn qiāng le 。
www.ept-team.com
9.
Second, the distinctive linguistic features of cockney dialect are lost and replaced by standard language in Chinese versions.
第二，两汉译本的共同点是伦敦方言本身的语言特点在译文中均未能直接体现。
dì èr , liǎng hàn yì běn de gòng tóng diǎn shì lún dūn fāng yán běn shēn de yǔ yán tè diǎn zài yì wén zhōng jūn wèi néng zhí jiē tǐ xiàn 。
www.fabiao.net
10.
The driver , a little Cockney dressed in proper black , not visibly suffering from the Moscow heat .
司机是个矮小的，穿着合乎传统的黑色制服的伦敦市井小民，看不出莫斯科的热浪对他有什么影响。
sī jī shì gè ǎi xiǎo de , chuān zhe hé hū chuán tǒng de hēi sè zhì fú de lún dūn shì jǐng xiǎo mín , kàn bù chū mò sī kē de rè làng duì tā yǒu shén me yǐng xiǎng 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store