idiomatically

US [ˌɪdɪr'mætɪklɪ]
UK [ˌɪdɪə'mætɪklɪ]
  • adv.习语地
  • Web惯用地

E-C

Web Definition

adv.
1.
习语地

Sample Sentence

Definition:
AllAll,习语地习语地,惯用地惯用地
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It is always better to design idiomatically, using metaphors only when a truly appropriate and powerful one falls in our lap.
习惯用法的设计总是更好，只有在非常合适，并且发现了非常强大的隐喻时，才使用隐喻。
xí guàn yòng fǎ de shè jì zǒng shì gèng hǎo , zhǐ yǒu zài fēi cháng hé shì , bìng qiě fā xiàn le fēi cháng qiáng dà de yǐn yù shí , cái shǐ yòng yǐn yù 。
www.jukuu.com
2.
Try a small project, twice. Try it once in your home base technology and then once, as idiomatically as possible, in a competing technology.
试着做一个小项目，做两次。第一次尝试使用在家里就能使用的技术；第二次，使用你最惯用的具有竞争力的技术。
shì zhe zuò yī gè xiǎo xiàng mù , zuò liǎng cì 。 dì yī cì cháng shì shǐ yòng zài jiā lǐ jiù néng shǐ yòng de jì shù ; dì èr cì , shǐ yòng nǐ zuì guàn yòng de jù yǒu jìng zhēng lì de jì shù 。
www.cnblogs.com
3.
The ubiquitous mouse input device is not metaphoric of anything, but rather is learned idiomatically.
无所不在的鼠标输入设备没有任何隐喻；相反，是习惯用法的学习。
wú suǒ bú zài de shǔ biāo shū rù shè bèi méi yǒu rèn hé yǐn yù ; xiāng fǎn , shì xí guàn yòng fǎ de xué xí 。
www.jukuu.com
4.
She replied with the Arabic word that, idiomatically translated, means "Let's go. "
她用阿拉伯语进行了回答，通俗地翻译过来就是，“走！”
tā yòng ā lā bó yǔ jìn xíng le huí dá , tōng sú de fān yì guò lái jiù shì , " zǒu ! "
article.yeeyan.org
5.
If we would like to talk concisely, clearly and idiomatically, we must remember as many of them as possible.
如果想把英语说得简洁、明快又原汁原味，我们就必须尽可能多地掌握这些动词短语。
rú guǒ xiǎng bǎ yīng yǔ shuō de jiǎn jié 、 míng kuài yòu yuán zhī yuán wèi , wǒ men jiù bì xū jìn kě néng duō de zhǎng wò zhè xiē dòng cí duǎn yǔ 。
blog.sina.com.cn
6.
I an English teacher. I want to make my English fluently and idiomatically.
我是深圳的英语老师，想找一个英语为母语的人联系口语。
wǒ shì shēn zhèn de yīng yǔ lǎo shī , xiǎng zhǎo yī gè yīng yǔ wèi mǔ yǔ de rén lián xì kǒu yǔ 。
www.publicchinese.com