intertextuality

US [ˌɪntətekstʃu'æləti]
UK [ˌɪntətekstʃu'æləti]
  • n.（尤指文学文本之间的）互文性
  • Web文本互涉；文本间性；互文关系

Advanced E-C

E-E

Web Definition

intertextuality
n.
1.
（尤指文学文本之间的）互文性the relationship between texts, especially literary texts

Sample Sentence

Definition:
AllAll,互文性互文性,文本互涉文本互涉,文本间性文本间性,互文关系互文关系
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In his trilogy Strange Two-Person Group, Oe takes intertextuality as an important strategy of his fictional discourse.
晚期的大江在创作“奇怪的二人配”三部曲时，已经把互文性当作重要的小说话语策略。
wǎn qī de dà jiāng zài chuàng zuò " qí guài de èr rén pèi " sān bù qǔ shí , yǐ jīng bǎ hù wén xìng dāng zuò zhòng yào de xiǎo shuō huà yǔ cè lüè 。
lib.cqvip.com
2.
Enlightened by intertextual theory, this study is an attempt to probe into intertextuality in literary translation.
本文是探讨文学翻译中的互文性的尝试。
běn wén shì tàn tǎo wén xué fān yì zhōng de hù wén xìng de cháng shì 。
www.lw23.com
3.
This thesis can be considered one of the first attempts to introduce intertextuality theory into the translation of Ah Q Zheng Zhuan.
这也是互文性理论最早被应用到《阿Q正传》翻译作品研究中的尝试之一。
zhè yě shì hù wén xìng lǐ lùn zuì zǎo bèi yìng yòng dào 《 ā Q zhèng zhuàn 》 fān yì zuò pǐn yán jiū zhōng de cháng shì zhī yī 。
www.fabiao.net
4.
This essay mainly aims to re-understand the theory of intertextuality with its definition, value, classification and improvement.
本文主要从互义性理论的定义、价值、分类以及发展等方面对互文性理论进行瞭解读。
běn wén zhǔ yào cóng hù yì xìng lǐ lùn de dìng yì 、 jià zhí 、 fēn lèi yǐ jí fā zhǎn děng fāng miàn duì hù wén xìng lǐ lùn jìn xíng liào jiě dú 。
www.ceps.com.tw
5.
The author tries to apply the concept of intertextuality to advertising translation.
本文将这一概念应用到广告翻译中。
běn wén jiāng zhè yī gài niàn yìng yòng dào guǎng gào fān yì zhōng 。
epub.cnki.net
6.
The present thesis is a tentative study of English news headline translation from the perspective of intertextuality.
本文旨在从互文性的角度探讨英语新闻标题的翻译。
běn wén zhǐ zài cóng hù wén xìng de jiǎo dù tàn tǎo yīng yǔ xīn wén biāo tí de fān yì 。
www.dictall.com
7.
Intertextuality theory regards text as in a dynamic process full of unceasing interaction with other ones.
互文性理论将文本看成是处于与别的本文不断相互作用的动态过程之中。
hù wén xìng lǐ lùn jiāng wén běn kàn chéng shì chǔ yú yǔ bié de běn wén bú duàn xiāng hù zuò yòng de dòng tài guò chéng zhī zhōng 。
www.ceps.com.tw
8.
Reading the two pieces of "intertextuality, see Yi, " "strange combination of circumstances, " the material is really interesting.
读这两则“互文见义”、“阴差阳错”的材料实在是饶有趣味。
dú zhè liǎng zé " hù wén jiàn yì " 、 " yīn chā yáng cuò " de cái liào shí zài shì ráo yǒu qù wèi 。
jztu.5d6d.com
9.
And the thesis gives several examples to illustrate that the intertextuality is obviously used in soft news.
本文通过大量软新闻实例说明软新闻中广泛存在互文性。
běn wén tōng guò dà liàng ruǎn xīn wén shí lì shuō míng ruǎn xīn wén zhōng guǎng fàn cún zài hù wén xìng 。
www.fabiao.net
10.
Third, intertextuality danish the boundary of criticism and creation which the tradition . literary criticism scrupulously follows.
互文性理论消弭了传统文学批评所恪守的批评与创作的界限。
hù wén xìng lǐ lùn xiāo mǐ le chuán tǒng wén xué pī píng suǒ kè shǒu de pī píng yǔ chuàng zuò de jiè xiàn 。
www.fabiao.net
Did you mean
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store