migrant workers

US 
UK 
  • un.农业季节工人
  • Web农民工；外出打工人员；流动工人

E-C

Web Definition

un.
1.
农业季节工人

Sample Sentence

Definition:
AllAll,农业季节工人农业季节工人,农民工农民工,外出打工人员外出打工人员,流动工人流动工人
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Waiting it out: The global economic downturn has pummeled China hard, with migrant workers being among the worst hit.
期待危机早日结束：全球经济衰退严重打击了中国，其中农民工受灾最为严重。
qī dài wēi jī zǎo rì jié shù : quán qiú jīng jì shuāi tuì yán zhòng dǎ jī le zhōng guó , qí zhōng nóng mín gōng shòu zāi zuì wéi yán zhòng 。
article.yeeyan.org
2.
One of the main reasons for migrant workers' vulnerability is the typically informal nature of their employment.
农民工非正式就业通常是造成其脆弱性的主要原因之一。
nóng mín gōng fēi zhèng shì jiù yè tōng cháng shì zào chéng qí cuì ruò xìng de zhǔ yào yuán yīn zhī yī 。
www.who.int
3.
Can be part of the migrant workers back to farming, but many have no way of the drain, must be rehoused in other ways.
部分民工可回乡务农，但不少却已是无地的外流人员，必须以其它方法安置。
bù fen mín gōng kě huí xiāng wù nóng , dàn bù shǎo què yǐ shì wú dì de wài liú rén yuán , bì xū yǐ qí tā fāng fǎ ān zhì 。
dictsearch.appspot.com
4.
But for the children of migrant workers living in the cities, their ways of spending the months long holiday is quite different.
但是对于城市里民工的孩子来说，他们过这个数月长的假期的方式是很不一样的。
dàn shì duì yú chéng shì lǐ mín gōng de hái zi lái shuō , tā men guò zhè gè shù yuè cháng de jià qī de fāng shì shì hěn bù yí yàng de 。
www.hxen.com
5.
Mr Liu might still be without a permanent job, but he and his fellow migrant workers are not taking it out on China's leaders.
尽管刘先生依旧没有能找到一份永久性的工作，但他和其他农民工并没有对中国领导人有想法。
jǐn guǎn liú xiān sheng yī jiù méi yǒu néng zhǎo dào yī fèn yǒng jiǔ xìng de gōng zuò , dàn tā hé qí tā nóng mín gōng bìng méi yǒu duì zhōng guó lǐng dǎo rén yǒu xiǎng fǎ 。
blog.sina.com.cn
6.
while their children follow into cities as well, and the children of migrant workers amount to a large group of people.
为了工作他们举家迁移，其子女也跟随到了城市，外来务工人员子女已成为庞大的群体。
wèi le gōng zuò tā men jǔ jiā qiān yí , qí zǐ nǚ yě gēn suí dào le chéng shì , wài lái wù gōng rén yuán zǐ nǚ yǐ chéng wéi páng dà de qún tǐ 。
degree.fzu.edu.cn
7.
A few years ago it began to register migrant workers, allowing them, in theory at least, to access healthcare.
几年前，该国开始对移民员工进行登记注册，至少从理论上允许他们取得医疗保障。
jǐ nián qián , gāi guó kāi shǐ duì yí mín yuán gōng jìn xíng dēng jì zhù cè , zhì shǎo cóng lǐ lùn shàng yǔn xǔ tā men qǔ de yī liáo bǎo zhàng 。
www.ftchinese.com
8.
Such an attitude would have been hard to find among migrant workers just a few years ago.
几年前，在农民工中间很难看到这样的态度。
jǐ nián qián , zài nóng mín gōng zhōng jiān hěn nán kàn dào zhè yàng de tài du 。
www.ftchinese.com
9.
Is Beijing trying to force migrant workers to leave by denying their children an education?
京不让打工子弟上学，是不是想迫使农民工离开？
jīng bù ràng dǎ gōng zǐ dì shàng xué , shì bu shì xiǎng pò shǐ nóng mín gōng lí kāi ?
cn.wsj.com
10.
What keeps all that produce moving? Thousands of migrant workers, many undocumented.
是什么让农产品持续增长？成千上万的外来工人，很多都没有正式文件。
shì shén me ràng nóng chǎn pǐn chí xù zēng zhǎng ? chéng qiān shàng wàn de wài lái gōng rén , hěn duō dōu méi yǒu zhèng shì wén jiàn 。
www.suiniyi.com