nationalisation

US [ˌnæʃənlə'zeɪʃən]
UK [ˌnæʃənlɪ'zeɪʃən]
  • n.国家化
  • Web国有化；国家主义化；企业国有化

E-C

Web Definition

n.
1.
国家化

Sample Sentence

Definition:
AllAll,国家化国家化,国有化国有化,国家主义化国家主义化,企业国有化企业国有化
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Even so, the nationalisation debate is likely to rage on for at least the next two years, scaring away much-needed potential investors.
虽然如此，至少在今后的两年，关于国有化的辩论很可能会愈演愈烈；而那些该国急需的潜在投资者也可能就此打了退堂鼓。
suī rán rú cǐ , zhì shǎo zài jīn hòu de liǎng nián , guān yú guó yǒu huà de biàn lùn hěn kě néng huì yù yǎn yù liè ; ér nà xiē gāi guó jí xū de qián zài tóu zī zhě yě kě néng jiù cǐ dǎ le tuì táng gǔ 。
www.ecocn.org
2.
Partial nationalisation of the banking system may be part of that process but any nationalisation should be regarded as a means to an end.
这一过程可能包括将银行业系统部分国有化，但任何国有化举措都应被视为达到目的的一种手段，仅此而已。
zhè yī guò chéng kě néng bāo kuò jiāng yín háng yè xì tǒng bù fen guó yǒu huà , dàn rèn hé guó yǒu huà jǔ cuò dōu yīng bèi shì wéi dá dào mù dì de yī zhǒng shǒu duàn , jǐn cǐ ér yǐ 。
www.ftchinese.com
3.
By the time this temporary phase of nationalisation is over, governments will have had an intensive course in banking at close quarters.
在暂时的国有化阶段结束之前，政府将就近透彻了解银行业的情况。
zài zàn shí de guó yǒu huà jiē duàn jié shù zhī qián , zhèng fǔ jiāng jiù jìn tòu chè liǎo jiě yín háng yè de qíng kuàng 。
www.ftchinese.com
4.
It is possible for the state to provide capital to banks in ways that do not imply nationalisation.
政府以不涉及国有化的方式向银行提供资金还是有可能的。
zhèng fǔ yǐ bù shè jí guó yǒu huà de fāng shì xiàng yín háng tí gōng zī jīn hái shì yǒu kě néng de 。
www.ftchinese.com
5.
At one point it looked as if full-blown nationalisation might be on the cards, but the government now insists that this is not an option.
这样的要求看似是完全符合民族化的要求，但是政府目前坚持认为这不是一个选择。
zhè yàng de yāo qiú kàn sì shì wán quán fú hé mín zú huà de yāo qiú , dàn shì zhèng fǔ mù qián jiān chí rèn wéi zhè bú shì yī gè xuǎn zé 。
www.ecocn.org
6.
Whenever a South African politician talks about nationalisation, its shares react as if whacked with a shovel.
每当一个南非政客跳出来对企业国有化品头论足一番时，该公司的股价就会应声而落。
měi dāng yī gè nán fēi zhèng kè tiào chū lái duì qǐ yè guó yǒu huà pǐn tóu lùn zú yì fān shí , gāi gōng sī de gǔ jià jiù huì yīng shēng ér luò 。
www.ecocn.org
7.
It kept him in Venezuela when others left in the wake of the nationalisation of energy assets.
当其他人在委内瑞拉对能源资产实施国有化后离开该国时，这种关系令他留了下来。
dāng qí tā rén zài wěi nèi ruì lā duì néng yuán zī chǎn shí shī guó yǒu huà hòu lí kāi gāi guó shí , zhè zhǒng guān xì lìng tā liú le xià lái 。
www.ftchinese.com
8.
BN government bank rescue plan is nothing less than Nationalisation by the back door. . .
让我们不要犯错误…这￡50亿政府银行拯救计划是不亚于国有化的后门…
ràng wǒ men bù yào fàn cuò wù … zhè ￡ wǔ shí yì zhèng fǔ yín háng zhěng jiù jì huà shì bù yà yú guó yǒu huà de hòu mén …
q.sohu.com
9.
Unless nationalisation takes place at market prices, it undermines property rights and raises the long-term cost of capital.
除非国有化是按照市场价格来进行的，否则这将破坏财产权并提升长期资本成本。
chú fēi guó yǒu huà shì àn zhào shì chǎng jià gé lái jìn xíng de , fǒu zé zhè jiāng pò huài cái chǎn quán bìng tí shēng cháng qī zī běn chéng běn 。
www.ecocn.org
10.
For all these reasons, nationalisation has failed to live up to expectations almost everywhere.
这种种原因使得几乎所有的国有化表现都不如预期那样。
zhè zhǒng zhǒng yuán yīn shǐ de jī hū suǒ yǒu de guó yǒu huà biǎo xiàn dōu bù rú yù qī nà yàng 。
www.ecocn.org