on hold

US 
UK 
  • Web搁置；尚未办理的事情；暂停生产

E-E

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,搁置搁置,尚未办理的事情尚未办理的事情,暂停生产暂停生产
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But Schwarzenegger said he would put his film career on hold when he was elected governor of California in November.
但是施瓦辛格曾经表示，从去年11月当选为加州州长起，他将暂缓自己的电影事业。
dàn shì shī wǎ xīn gé céng jīng biǎo shì , cóng qù nián shí yī yuè dāng xuǎn wéi jiā zhōu zhōu zhǎng qǐ , tā jiāng zàn huǎn zì jǐ de diàn yǐng shì yè 。
www.ebigear.com
2.
Almost as if the inner child in us wants to put the rest of the world on hold and just run outside to climb a tree or fly a kite.
仿佛我们内心的童真想要撂下整个世界，就只是跑出去爬爬树，或者放放风筝。
fǎng fú wǒ men nèi xīn de tóng zhēn xiǎng yào liào xià zhěng gè shì jiè , jiù zhǐ shì pǎo chū qù pá pá shù , huò zhě fàng fàng fēng zheng 。
article.yeeyan.org
3.
She put her program on hold to be with me, which was one of many sacrifices she has had to make as my caregiver.
（我负伤后，）她暂时搁置了她的求学计划并陪着我，这只是她作为我的护理员所做的众多牺牲之一。
( wǒ fù shāng hòu , ) tā zàn shí gē zhì le tā de qiú xué jì huà bìng péi zhe wǒ , zhè zhǐ shì tā zuò wéi wǒ de hù lǐ yuán suǒ zuò de zhòng duō xī shēng zhī yī 。
article.yeeyan.org
4.
It later put the plan on hold for a few months as the scandal developed and a new chief executive joined the company in July.
后来由于丑闻爆发、新的首席执行长7月加入公司，该计划被搁置了几个月。
hòu lái yóu yú chǒu wén bào fā 、 xīn de shǒu xí zhí xíng zhǎng qī yuè jiā rù gōng sī , gāi jì huà bèi gē zhì le jǐ gè yuè 。
www.ebigear.com
5.
If you had planned to redo your kitchen or bath, you've probably had to put things on hold for a while.
如果你曾计划重做你的厨房或浴室，你可能已经暂时搁置了一段时间的事情。
rú guǒ nǐ céng jì huà chóng zuò nǐ de chú fáng huò yù shì , nǐ kě néng yǐ jīng zàn shí gē zhì le yí duàn shí jiān de shì qíng 。
www.douban.com
6.
Tepco had to put the operation on hold for a time when another tsunami was predicted, but work recommence after the all-clear.
当另一次海啸预警时东京电力只好停止了有关操作，但所有情况清晰后工作重新开始。
dāng lìng yī cì hǎi xiào yù jǐng shí dōng jīng diàn lì zhǐ hǎo tíng zhǐ le yǒu guān cāo zuò , dàn suǒ yǒu qíng kuàng qīng xī hòu gōng zuò chóng xīn kāi shǐ 。
eineksy.blog.sohu.com
7.
He was asked if the tough talk over the weekend by Iranian President Mahmoud Ahmadinejad might be enough to put diplomacy on hold.
他在被问到伊朗总统艾哈迈迪内贾德周末的强硬言论是否足以将外交手段暂时搁置起来时说：
tā zài bèi wèn dào yī lǎng zǒng tǒng ài hā mài dí nèi jiǎ dé zhōu mò de qiáng yìng yán lùn shì fǒu zú yǐ jiāng wài jiāo shǒu duàn zàn shí gē zhì qǐ lái shí shuō :
www.voanews.cn
8.
Last night, critics said the plans should be put on hold until a major safety assessment had been conducted.
昨晚，批评人士指出，该计划应于主要的安全评估完成后开始实施。
zuó wǎn , pī píng rén shì zhǐ chū , gāi jì huà yīng yú zhǔ yào de ān quán píng gū wán chéng hòu kāi shǐ shí shī 。
www.ebigear.com
9.
Due to the tight budge, the company has to put the system upgrade plan on hold.
由于财务状况吃紧，公司不得不暂缓实施系统升级计划。
yóu yú cái wù zhuàng kuàng chī jǐn , gōng sī bù dé bù zàn huǎn shí shī xì tǒng shēng jí jì huà 。
blog.sina.com.cn
10.
it was on hold and I would be returning to it, as I now have.
它只是暂时中断，我还会回到那样的生活中，正如我现在这样。
tā zhǐ shì zàn shí zhōng duàn , wǒ hái huì huí dào nà yàng de shēng huó zhōng , zhèng rú wǒ xiàn zài zhè yàng 。
q.sohu.com