private sector

US 
UK 
  • n.（国家经济的）私营部分
  • Web私营部门；私营成分；私部门

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

private sector
n.
1.
（国家经济的）私营部分the part of the economy of a country that is not under the direct control of the government

Sample Sentence

Definition:
AllAll,私营部分私营部分,私营部门私营部门,私营成分私营成分,私部门私部门
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
In an ideal world these measures would have been used only temporarily, until the private sector took over as the engine of growth.
在理想环境下，这些措施只能暂时作为权宜之计，一旦私营企业重新成为经济增长的动力，就应立即停止。
zài lǐ xiǎng huán jìng xià , zhè xiē cuò shī zhǐ néng zàn shí zuò wéi quán yí zhī jì , yí dàn sī yíng qǐ yè chóng xīn chéng wéi jīng jì zēng zhǎng de dòng lì , jiù yīng lì jí tíng zhǐ 。
www.ecocn.org
2.
But such creditors are just as keen on extracting their pound of flesh (in terms of economic reform) as the private sector.
但是这些债权人也和私营债主一样，要讨回债务，只不过债务内容首先表现为借款国的经济改革。
dàn shì zhè xiē zhài quán rén yě hé sī yíng zhài zhǔ yí yàng , yào tǎo huí zhài wù , zhǐ bú guò zhài wù nèi róng shǒu xiān biǎo xiàn wéi jiè kuǎn guó de jīng jì gǎi gé 。
article.yeeyan.org
3.
A small rise in private sector activity has been offset by a slowdown in the public sector, which had proved resilient during the recession.
曾在衰退期间表现得颇具抗跌性的公共部门陷入低迷，抵消了私人部门活动的小幅增长。
céng zài shuāi tuì qī jiān biǎo xiàn de pō jù kàng diē xìng de gōng gòng bù mén xiàn rù dī mí , dǐ xiāo le sī rén bù mén huó dòng de xiǎo fú zēng zhǎng 。
www.ftchinese.com
4.
'We hope that this can be a model for mobilization with regard to other private sector industries, ' said Ms. Ooi.
Ooi女士说，“我们希望它能够起到模范的作用，让其他私营产业起而效尤。”
Ooi nǚ shì shuō , " wǒ men xī wàng tā néng gòu qǐ dào mó fàn de zuò yòng , ràng qí tā sī yíng chǎn yè qǐ ér xiào yóu 。 "
chinese.wsj.com
5.
When crisis occurs, how much of an impact do you think the private sector currently plays in recovery? How much should they play?
当灾难发生时，你认为私营部门在重建中会占有多大比例？他们应该占多少？
dāng zāi nàn fā shēng shí , nǐ rèn wéi sī yíng bù mén zài chóng jiàn zhōng huì zhàn yǒu duō dà bǐ lì ? tā men yīng gāi zhàn duō shao ?
gounahaozi.org
6.
Today's meeting is in part an attempt to deal with some of the divisions between the public and private sector on tackling money-laundering.
此次会议的目标之一，是解决公共与私营部门在反洗钱方面的某些分歧。
cǐ cì huì yì de mù biāo zhī yī , shì jiě jué gōng gòng yǔ sī yíng bù mén zài fǎn xǐ qián fāng miàn de mǒu xiē fēn qí 。
www.ftchinese.com
7.
But China's leadership -- both in government and in the private sector -- understands that this was a relatively unique situation.
但是，在中国的政府和私企，其领导层都明白，这不过是一个相对独立的个案。
dàn shì , zài zhōng guó de zhèng fǔ hé sī qǐ , qí lǐng dǎo céng dōu míng bái , zhè bú guò shì yī gè xiāng duì dú lì de gè àn 。
article.yeeyan.org
8.
The private sector needs to stand up for the system that will allow you to thrive over the long run.
私营企业需要站出来支持这个会让你在长期发展中茁壮成长的体系。
sī yíng qǐ yè xū yào zhàn chū lái zhī chí zhè ge huì ràng nǐ zài cháng qī fā zhǎn zhōng zhuó zhuàng chéng zhǎng de tǐ xì 。
www.kekenet.com
9.
Michael Bloomberg, the mayor, has bragged that the Big Apple created 10% of all the new private-sector jobs since the beginning of the year.
纽约市市长迈克尔.彭博声称从今年开始纽约市已创造了全国私营企业新提供岗位的10%。
niǔ yuē shì shì zhǎng mài kè ěr . péng bó shēng chēng cóng jīn nián kāi shǐ niǔ yuē shì yǐ chuàng zào le quán guó sī yíng qǐ yè xīn tí gōng gǎng wèi de bǎi fēn zhī shí 。
www.ecocn.org
10.
"The problem was that we have to make progress on the role of the private sector, and we have made progress, " he said.
“问题在于我们要努力使私有投资者积极起来，而现在看来，我们进展迅速，”他说。
" wèn tí zài yú wǒ men yào nǔ lì shǐ sī yǒu tóu zī zhě jī jí qǐ lái , ér xiàn zài kàn lái , wǒ men jìn zhǎn xùn sù , " tā shuō 。
article.yeeyan.org