... six of one and half a dozen of the other 半斤八两 smell rat 察觉事情不对头 snap one’s fingerd at sb. 瞧不起某人 ...