wonk

US [wɑŋk]
UK [wɒŋk]
  • n.一味苦干的人；书呆子；死抠政策细枝末节的人
  • v.死读书
  • Web死用功的学生；书虫；过度用功的学生
Plural Form：wonks  

Advanced E-C

E-C

E-E

Web Definition

wonk
n.
1.
一味苦干的人；书呆子a person who works too hard and is considered boring
2.
死抠政策细枝末节的人a person who takes too much interest in the details of political policy
the President's chief economic policy wonk
总统的首席经济问题策士

Sample Sentence

Definition:
AllAll,一味苦干的人一味苦干的人,书呆子书呆子,死抠政策细枝末节的人死抠政策细枝末节的人,死读书死读书,死用功的学生死用功的学生,书虫书虫,过度用功的学生过度用功的学生
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Rudd had always been more popular with the public than with a party that saw him as aloof, a policy wonk in politician's clothing.
一直以来，相比自己的政党工党，陆克文与公众的关系更为融洽，工党认为他不合群，是披着政客外衣的政治老学究。
yì zhí yǐ lái , xiāng bǐ zì jǐ de zhèng dǎng gōng dǎng , lù kè wén yǔ gōng zhòng de guān xì gèng wéi róng qià , gōng dǎng rèn wéi tā bù hé qún , shì pī zhe zhèng kè wài yī de zhèng zhì lǎo xué jiū 。
www.ftchinese.com
2.
I had mentioned to one of his advisers I wanted to meet Rudd the human being, not Rudd the policy wonk.
我曾对他的顾问说自己想了解作为普通人的陆克文，而不是政治老学究的陆克文。
wǒ céng duì tā de gù wèn shuō zì jǐ xiǎng liǎo jiě zuò wéi pǔ tōng rén de lù kè wén , ér bú shì zhèng zhì lǎo xué jiū de lù kè wén 。
www.ftchinese.com
3.
When the proposal was released, it was praised as a "wonk-approved" plan that had been run by the experts.
这项提案公布后，被赞扬为一项“专家审定的”计划，即由专家策划的计划。
zhè xiàng tí àn gōng bù hòu , bèi zàn yáng wéi yī xiàng " zhuān jiā shěn dìng de " jì huà , jí yóu zhuān jiā cè huà de jì huà 。
article.yeeyan.org
4.
The president is a pragmatist and a wonk, and for those reasons they will click.
奥巴马本人是实用主义者，也有些学究气，因此他们会合得来。
ào bā mǎ běn rén shì shí yòng zhǔ yì zhě , yě yǒu xiē xué jiū qì , yīn cǐ tā men huì hé de lái 。
www.bing.com
5.
Although not a policy wonk on the level of Mr Brown, the British leader is not an economic slouch.
尽管不像布朗那样在政策上钻牛角尖，但卡梅伦在经济学方面也不是外行。
jǐn guǎn bù xiàng bù lǎng nà yàng zài zhèng cè shàng zuān niú jiǎo jiān , dàn kǎ méi lún zài jīng jì xué fāng miàn yě bú shì wài háng 。
www.ftchinese.com
6.
Could I wait until Abnesti came in, wonk him, try to race past Barry or Hans, make a break for the Main Door?
没准，我可以等到艾博进来时给他一拳，然后从汉斯或巴里身边超过去，试试从大门硬闯？
méi zhǔn , wǒ kě yǐ děng dào ài bó jìn lái shí gěi tā yī quán , rán hòu cóng hàn sī huò bā lǐ shēn biān chāo guò qù , shì shì cóng dà mén yìng chuǎng ?
article.yeeyan.org
7.
Indiana's governor is a likeable wonk. Can he save the Republicans from themselves and provide a pragmatic alternative to Barack Obama?
印第安纳州长是一个可爱的政策专家。他能否拯救共和党，成为奥巴马一个实用的替代者？。
yìn dì ān nà zhōu zhǎng shì yī gè kě ài de zhèng cè zhuān jiā 。 tā néng fǒu zhěng jiù gòng hé dǎng , chéng wéi ào bā mǎ yī gè shí yòng de tì dài zhě ? 。
www.ecocn.org
8.
In the Roosevelt Room, a policy-wonk president happily went over the budget line by line.
在美国总统罗斯福的房间一个policy-wonk总统快乐了一行一行的预算。
zài měi guó zǒng tǒng luó sī fú de fáng jiān yī gè policy-wonk zǒng tǒng kuài lè le yì háng yì xíng de yù suàn 。
article.yeeyan.org
9.
But a new breed of policy wonk is having second thoughts.
但是，新生代“政策专家”又有了新的想法。
dàn shì , xīn shēng dài " zhèng cè zhuān jiā " yòu yǒu liǎo xīn de xiǎng fǎ 。
www.ecocn.org
10.
For a dedicated policy wonk, he also spends a lot of time on television.
他不光热衷于钻研政策，同时他还会花很多时间来关注电视。
tā bù guāng rè zhōng yú zuān yán zhèng cè , tóng shí tā hái huì huā hěn duō shí jiān lái guān zhù diàn shì 。
article.yeeyan.org