meaning - Who exactly is a 干妈 - Chinese Language Stack Exchange
WEB干妈 is a kind of relationship in Chinese culture. It has nothing to do with Christianity (Christian godparents are called 教父 教母). Like Christian godparents, 干妈 or 干爹 would usually sponsor the child in some aspect. In Chinese tradition, 干妈 or 干爹 can act as real mother or father.
干妈_百度百科
WEB干妈，是指 拜干亲 之后对女方长辈的称呼。. “ 拜干亲 ”就是认义父、 义母 ，是流行全国的一种保育习俗。. 在北方叫“认干爹，干妈”；在南方则称为“认 寄父 、寄母”，俗称“拜 过房 爷、 过房娘 ”。. 婴儿时期拜认的 干亲 可能是 永久性 的，终身保有 ...
干妈 - Wiktionary, the free dictionary
WEBJun 20, 2017 · For pronunciation and definitions of 干 妈 – see 乾媽 (“ adoptive mother; sugar mama ”). ( This term is the simplified form of 乾媽 ). Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
translation - How to translate "干妈","干爸/义父","干儿子/义子“?
WEBDec 13, 2016 · So, is there any better translation for "干妈","干儿子", etc. that can help a Visa officer understand the relationship? P.S. I need to write an "invitation" letter to her, and I am trying to fill this blank at the very beginning: Dear ______, so descriptive terms like “close family friend” won't work.
干妈 meaning - Chinese-English Dictionary
WEBHow to write. Definition adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) Usage. Synonyms 养母 干娘 义母. Characters 干 ( 幹 ) gàn/gān 妈 ( 媽 ) mā. EXAMPLE SENTENCES. 现在在海外，还好有我的干爹和 干妈 照顾我。. 我也更爱他们！. Now in the overseas, has my foster father and the ...
干妈的解释|干妈的意思|汉典“干妈”词语的解释 - 漢典
WEB干妈，是指拜干亲之后对女方长辈的称呼。. “拜干亲”就是认义父、义母，是流行全国的一种保育习俗。. 在北方叫“认干爹，干妈”；在南方则称为“认寄父、寄母”，俗称“拜过房爷、过房娘”。. 婴儿时期拜认的干亲可能是永久性的，终身保有这种关系 ...
干父母 vs. 义父母 translation/meaning? - Chinese Language Stack …
WEBJun 13, 2017 · 干妈 = 义母. so 干父母 = 义父母. but what does it mean? 拜认为父母. English translations usually go like this: 干爹 = godfather . 干妈 = godmother. 义父 = stepfather (adoptive father/foster mother) 义母 = stepmother (adoptive …
干妈 : godmother... : gān mā | Definition - Yabla Chinese
WEB干旱 | ganhan | gan han. 干杯 | ganbei | gan bei. 干果 | ganguo | gan guo. 干枯 | ganku | gan ku. 干梅子 | ganmeizi | gan mei zi. 干洗 | ganxi | gan xi. 干涸 | ganhe | gan he. 干妈 …
乾媽的解释|乾媽的意思|汉典“乾媽”词语的解释 - 漢典
WEB干妈，是指拜干亲之后对女方长辈的称呼。. “拜干亲”就是认义父、义母，是流行全国的一种保育习俗。. 在北方叫“认干爹，干妈”；在南方则称为“认寄父、寄母”，俗称“拜过房爷、过房娘”。. 婴儿时期拜认的干亲可能是永久性的，终身保有这种关系 ...
Chinese Word: 干妈 - Talking Chinese English Dictionary
WEB干 gān 妈 mā (Trad.: 乾媽) adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) 哦 …. 干妈 。. Oh.... this is my kaima. 我 。. 他们 ！. Now in the overseas, has my foster father and the godmother fortunately looks after me.
Skip to content