想要 - Wiktionary, the free dictionary
WEBMar 15, 2024 · Chinese: ·would like; want; wish to have 我想要一所帶閣樓的房子。 [MSC, trad.] 我想要一所带阁楼的房子。 [MSC, simp.]Wǒ xiǎngyào yī suǒ ...
The difference between 想 (xiǎng), 要 (yào) and 想要 (xiǎngyào) in …
WEB想: would like to, to think, to think of. 想, 要 and 想要 can all mean ‘want’ in some sense, but 想 is the least forceful of the three. We think a good way to get to grips with 想 is to bear in mind the various different things it can express. We'll look at the main ones here.
DESIRE中文(简体)翻译：剑桥词典 - Cambridge Dictionary
WEBDESIRE翻译：想要, （尤指强烈地）渴望，希望，想要, 性需求, 情欲，欲火, 渴望, 欲望，渴望，愿望, 性需求, 情欲，欲火。. 了解更多。.
Get What You Want in Chinese: When to Use 要 vs. 想 vs. 想要
WEBOct 15, 2023 · Learn the three ways to say "want" in Chinese and when to use them. Though 要 (yào), 想 (xiǎng) and 想要 (xiǎng yào) can all mean "to want," you'll want to use them in the right contexts. You'll also learn how to negate each one. Plus, there's a bonus section for saying "need" in Chinese!
The difference 想 (xiǎng), 要 (yào) and 想要 (xiǎng yào) in Chinese
WEBWhat is the difference between 想 (xiǎng), 要 (yào) and 想要 (xiǎng yào) 想 xiǎng (xiǎng) is most often used to say “would like” but is also used to say “to think”, “to believe” or “to miss”. 要 yào (yào) means to need or to want and is stronger than 想 xiǎng (xiǎng)
word choice - Difference between 想 and 要? - Chinese Language …
WEB要 usually means "want", but there are a few possible definitions to 想, 想 may possibly mean "think", or another possible definition is "want". Some examples: 我想去购物商场。 我要去购物商场。 我想要去购物商场。 When compared, 要 has more confidence in tone compared to 想.
想(xiǎng) vs 要(yào) vs 想要(xiǎngyào) - Grammar Explanation
WEB想要, the “想” is a modal verb and “要” is a verb here, which means “think about wanting something” or “would like to want or have something”. When asking for something, 想要 is more polite than direct 要.
想 vs 要 vs 想要 - Exploring Chinese
WEBAug 18, 2023 · 1. 想 as “would like to do something”. You can use either 想、要 or 想要 to express a desire to do something, but 想 is the least forceful of the three. It is similar to the difference between “I want to” and “I would like to” in English. 我想吃鸡肉炒饭。. （Wǒ xiǎng chī jīròu chǎofàn.）I would like some ...
想要の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
WEB想要の意味や日本語訳。ピンインxiǎngyào動詞 …したいと思う，…しようと思う． - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。
What's the difference between 想 (xiang), 要 (yao), and 想要 …
WEBJan 5, 2021 · The high level differences between 想, 想要, 要 in the context of “want to“. 想: One would like to do something, is thinking of doing something, has the desire to do something, but it’s mostly just a thought. 想要: One wants …
- Some results have been removed
Skip to content