软肋の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
Web软肋の意味や日本語訳。 ピンイン ruǎn lèi英語訳 soft ribs - 約160万語の日中中日辞典。 読み方・発音も分かる中国語辞書。
Words of the Week: “Weak Spot” (软肋, ruǎn lèi)
Web1 day ago · On Chinese social media, the phrase “weak spot” (软肋, ruǎn lèi) is often used metaphorically to refer to family members—particularly children—used as leverage by public security ...
软肋(中国語)の日本語訳、読み方は - コトバンク 中日辞典
Web软肋ruǎnlèi. [名] 1 ＜生理学＞肋軟骨．. 2 ＜喩＞物事の弱点．. 外语口语能力是许多科研人员的～／外国語の会話能力は多くの科学研究者の弱点だ．. 售后服务成家电下乡最大～／アフターサービスが農村地域での家電需要拡大の最大の問題点となっている ...
软肋 - 辞書に載ってない中国語
WebApr 16, 2023 · 软肋（ruǎn lèi）. 意味：①肋軟骨 ②弱点、泣き処. ②の意味は、肋骨はもともと弱く骨折しやすい場所であることから。. 例：软肋受伤多久能好. 「肋軟骨の負傷はどれくらいで完治するか」. 例：每个人都有自己致命的软肋. 「それぞれが自身の致命的な ...
软肋（汉语词语）_百度百科
Web百度释义. 软肋 (rib cartilage; costal cartilage)原指胸腔的肋骨，依靠软肋扩张可以帮助呼吸。. 每根肋骨从后面脊柱发出到前面接到 胸骨 上，后面的是肋骨，到前面变成 肋软骨 ，而第7、8、9、10对肋软骨依次接到自己上面一根肋骨上，第11、12对肋骨没有肋软骨，不 ...
软肋 - Wiktionary, the free dictionary
WebMar 21, 2023 · For pronunciation and definitions of 软 肋 – see 軟肋 (“ costal cartilage; weak point; weakness; soft underbelly ”). ( This term is the simplified form of 軟肋 ). Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.
软肋 in English - Cambridge Dictionary
Web软肋. underbelly uk / ˈʌn.dəˌbel.i/ us / ˈʌn.dɚˌbel.i/ noun literary. the weakest or most unpleasant part of something: a film exposing the sordid underbelly of modern urban …
软肋 (ruǎn lèi) Definition & Meaning - What does 软肋 mean in …
WebThe definition & meaning, examples & expressions, synonyms & antonyms, idioms & phrases, similar-form characters and Homophones of 软肋 in HanBook Chinese Dictionary. The Chinese translation of 软肋 is rib cartilage .
软肋 - Translation into English - examples Chinese | Reverso Context
WebTranslations in context of "软肋" in Chinese-English from Reverso Context: 李维斯说这个畜生唯一软肋是眼睛.
软肋 [軟肋] - rib cartilage, (fig.) weak spot, soft underbelly - ruǎn …
WebEnglish - Chinese Dictionary | Meaning of 软肋 [軟肋] in English: rib cartilage, (fig.) weak spot, soft underbelly | ChinesePod.com For Companies For Schools
- Some results have been removed
Skip to content