Skip to content

一团糟

[yī tuán zāo] [yì tuán zāo]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,messmess,chaoschaos,a complete messa complete mess,mess upmess up,in a messin a mess,shamblesshambles
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Would the world be in this financial mess if it had been Lehman Sisters?
如果世上有“雷曼姐妹”公司，全球金融界还会像现在这样一团糟吗？
rú guǒ shì shàng yǒu " léi màn jiě mèi " gōng sī , quán qiú jīn róng jiè hái huì xiàng xiàn zài zhè yàng yì tuán zāo ma ?
chinese.wsj.com
2.
Laura: No, I'm not. Just think how much more hectic our lives would be without drive-thru.
劳拉：不是开玩笑，我是在想，如果没有“得来速”，我们的生活将会一团糟，忙得要死。
láo lā : bú shì kāi wán xiào , wǒ shì zài xiǎng , rú guǒ méi yǒu " dé lái sù " , wǒ men de shēng huó jiāng huì yì tuán zāo , máng de yào sǐ 。
dictsearch.appspot.com
3.
He made a fine mess of it.
他把事情搞得一团糟。
tā bǎ shì qíng gǎo de yì tuán zāo 。
zhidao.baidu.com
4.
Without governance, you can't fully realize the value of your SOA; without it, you could end up with a mess on your hands.
没有治理，您就不能充分理解SOA的价值；没有治理，您手头的工具可能会变得一团糟。
méi yǒu zhì lǐ , nín jiù bù néng chōng fèn lǐ jiě SOA de jià zhí ; méi yǒu zhì lǐ , nín shǒu tóu de gōng jù kě néng huì biàn de yì tuán zāo 。
www.ibm.com
5.
When being told that the entire room would have been a dustbin without me, I thought of a well-known saying.
而当他们说如果没有我，房间将变得像垃圾堆一样一团糟时，我想到一句很有深意的话。
ér dāng tā men shuō rú guǒ méi yǒu wǒ , fáng jiān jiāng biàn de xiàng lā jī duī yí yàng yì tuán zāo shí , wǒ xiǎng dào yī jù hěn yǒu shēn yì de huà 。
www.kb120.com
6.
It's good. . . It's good to see that I'm not the only one in this mess.
很好…看到不止我一个人生活得一团糟，很好。
hěn hǎo … kàn dào bù zhǐ wǒ yī gè rén shēng huó de yì tuán zāo , hěn hǎo 。
spreadsheets.google.com
7.
She was a mess. Her emotions were all over the place.
她一团糟她的情绪十分混乱
tā yì tuán zāo tā de qíng xù shí fēn hùn luàn
wenku.baidu.com
8.
Such a speech made sense politically, too: it was shrewd to emphasise just how dreadful a mess he is inheriting from his predecessor.
这样一场演讲同样具有政治意义。奥巴马精明的强调到他从上一任总统布什手里接过的是一个一团糟的烂摊子。
zhè yàng yī chǎng yǎn jiǎng tóng yàng jù yǒu zhèng zhì yì yì 。 ào bā mǎ jīng míng de qiáng diào dào tā cóng shàng yī rèn zǒng tǒng bù shí shǒu lǐ jiē guò de shì yī gè yì tuán zāo de làn tān zi 。
article.yeeyan.org
9.
"Capitalism messed up, " the British tycoon Martin Sorrell wrote recently, "or, to be more precise, capitalists did. "
“资本主义一团糟，”英国WPP集团总裁MartinSorrell最近写道，“或者更精确地说，是资本家们把它弄得一团糟。”
" zī běn zhǔ yì yì tuán zāo , " yīng guó WPP jí tuán zǒng cái MartinSorrell zuì jìn xiě dào , " huò zhě gèng jīng què de shuō , shì zī běn jiā men bǎ tā nòng de yì tuán zāo 。 "
article.yeeyan.org
10.
Well, it says here that as the universe expands all matter is slowly degenerating into a state of total disorganization.
哦，这篇文章说，随着大学的扩招，所有的事情慢慢地退化，变成一团糟。
ò , zhè piān wén zhāng shuō , suí zhe dà xué de kuò zhāo , suǒ yǒu de shì qíng màn màn de tuì huà , biàn chéng yì tuán zāo 。
bbs.putclub.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store