Machine Translation
一片一片
Piece by piece

Sample Sentence

Definition:
AllAll
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It was a direct hit. The jug shattered into pieces over the back of his head and he fell to the ground, unconscious and bleeding.
陶壶直接命中了男人的头部，碎成一片一片，男人也倒地昏迷流血不止。
táo hú zhí jiē mìng zhòng le nán rén de tóu bù , suì chéng yī piàn yī piàn , nán rén yě dǎo dì hūn mí liú xuè bù zhǐ 。
www.kekenet.com
2.
In place of the great trees which had been growing there for centuries, patches of green had begun to appear in the blackened soil.
一片一片的绿色草地开始在那烧焦了的土地上出现了，取代了在那里生长数个世纪的树木。
yī piàn yī piàn de lǜ sè cǎo dì kāi shǐ zài nà shāo jiāo le de tǔ dì shàng chū xiàn le , qǔ dài le zài nà li shēng zhǎng shù gè shì jì de shù mù 。
zhidao.baidu.com
3.
He said: "The puzzle is slowly being pieced together, and the science of autism is accelerating in promising ways. "
他说：‘我们正在一片一片地把这个图拼起来。孤独症的研究工作正在信心十足地加速进行。’
tā shuō : ' wǒ men zhèng zài yī piàn yī piàn de bǎ zhè ge tú pīn qǐ lái 。 gū dú zhèng de yán jiū gōng zuò zhèng zài xìn xīn shí zú de jiā sù jìn xíng 。 '
article.yeeyan.org
4.
Before long her clothes were all torn, and one bit of them after another fell off her.
不久，她的衣服就破了，一片一片地掉了下来。
bù jiǔ , tā de yī fu jiù pò le , yī piàn yī piàn de diào le xià lái 。
www.hjenglish.com
5.
A rose was just emerging from her bud, and was opening up one shy petal after another, rejoicing in the newly discovered sunlight.
玫瑰花绽开花蕾，花瓣一片一片羞答答地展开；一看见阳光后陶醉其中。“生活，就是新生。”她说。
méi guī huā zhàn kāi huā lěi , huā bàn yī piàn yī piàn xiū dā dā de zhǎn kāi ; yī kàn jiàn yáng guāng hòu táo zuì qí zhōng 。 " shēng huó , jiù shì xīn shēng 。 " tā shuō 。
blog.sina.com.cn
6.
To be able to detect them, Dr Maitland will have to use a specially developed camera that scans the body slice by slice.
为了能够检测到它们，梅特兰博士不得不使用专门研制的能够一片一片扫描身体的相机。
wèi le néng gòu jiǎn cè dào tā men , méi tè lán bó shì bù dé bù shǐ yòng zhuān mén yán zhì de néng gòu yī piàn yī piàn sǎo miáo shēn tǐ de xiàng jī 。
article.yeeyan.org
7.
Cloud looked at a piece of the sky, into a round into the final disappear one after another.
看着天上的云一片一片，变成一团团，变成一朵朵最后消失不见。
kàn zhe tiān shàng de yún yī piàn yī piàn , biàn chéng yì tuán tuán , biàn chéng yī duǒ duǒ zuì hòu xiāo shī bú jiàn 。
www.ms115.com
8.
Your bridegroom does live here, but he intends to chop you to pieces and kill you, and then he intends to cook you and eat you.
你的新郎正是住在这里，但是他准备把你杀掉后切成一片一片的，然后把你煮了吃掉。
nǐ de xīn láng zhèng shì zhù zài zhè lǐ , dàn shì tā zhǔn bèi bǎ nǐ shā diào hòu qiē chéng yī piàn yī piàn de , rán hòu bǎ nǐ zhǔ le chī diào 。
dictsearch.appspot.com
9.
Then I separate body and head, make a plastic mould of the body and transfer the skin to that copy, flake by flake.
接着我把鱼身和鱼头分离，制作一个保存鱼身的塑料模具，然后把鱼皮一片一片移植到模具上。
jiē zhe wǒ bǎ yú shēn hé yú tóu fēn lí , zhì zuò yī gè bǎo cún yú shēn de sù liào mú jù , rán hòu bǎ yú pí yī piàn yī piàn yí zhí dào mú jù shàng 。
www.ftchinese.com
10.
The wind of Sidr had blown all materials of the houses, tore apart all materials into pieces.
飓风把房屋吹散，并把材料撕成一片一片的。
jù fēng bǎ fáng wū chuī sǎn , bìng bǎ cái liào sī chéng yī piàn yī piàn de 。
www.greengrants.org.cn