一诺千金

[yī nuò qiān jīn] [yí nuò qiān jīn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,A promise is weightier than one thousand bars of gold.A promise is weightier than one thousand bars of gold.,Promise is debtPromise is debt,A promise is a promiseA promise is a promise,The PromiseThe Promise
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
You are not a new industry with power and promise, you are just a new cog in an old machine.
你并非充满力量一诺千金的全新产业，你只是一台老旧机器上的崭新齿轮。
nǐ bìng fēi chōng mǎn lì liang yí nuò qiān jīn de quán xīn chǎn yè , nǐ zhǐ shì yī tái lǎo jiù jī qì shàng de zhǎn xīn chǐ lún 。
www.inewscrunch.com
2.
He liked being paid well, especially the record $2m advance for his third book, "Good as Gold" , which came out in 1979.
他也喜欢自己小说的好价码，特别是他的第三本书《一诺千金》1979年出版时创纪录地收到了200万美元的预付款。
tā yě xǐ huan zì jǐ xiǎo shuō de hǎo jià mǎ , tè bié shì tā de dì sān běn shū 《 yí nuò qiān jīn 》 yī jiǔ qī jiǔ nián chū bǎn shí chuàng jì lù de shōu dào le èr bǎi wàn měi yuán de yù fù kuǎn 。
bbs.ecocn.org
3.
For thousands of years, the much-told tale " true to one's words " can be heard without end, spread wide.
几千年来，“一诺千金”的佳话不绝于耳，广为流传。
jǐ qiān nián lái , " yí nuò qiān jīn " de jiā huà bù jué yú ěr , guǎng wéi liú chuán 。
wenwen.soso.com
4.
the ideal parent, there should be a harmonious family relationships, to set an example as good as gold parents.
理想的父母，应该是有着和谐家庭关系，能以身作则，一诺千金的父母。
lǐ xiǎng de fù mǔ , yīng gāi shì yǒu zhe hé xié jiā tíng guān xì , néng yǐ shēn zuò zé , yí nuò qiān jīn de fù mǔ 。
www.tradeask.com
5.
And always modest, Yinuoqianjin and is willing to And domestic alliances new and old customers forever, and Gongfu beautiful future.
且永远谦虚、一诺千金，愿和国内新老客户永结盟好，共赴锦绣前程。
qiě yǒng yuǎn qiān xū 、 yí nuò qiān jīn , yuàn hé guó nèi xīn lǎo kè hù yǒng jié méng hǎo , gòng fù jǐn xiù qián chéng 。
www.tonke.cn
6.
With great commitment and with a smile.
我们信守承诺（或者一诺千金），面带微笑。
wǒ men xìn shǒu chéng nuò ( huò zhě yí nuò qiān jīn ) , miàn dài wēi xiào 。
translate.chinadaily.com.cn
7.
But men, have thankfully, become civilized. Today we expect men to try and live honorably and live by their commitments.
但是，谢天谢地，男人们已经变得文明了，如今，我们期待男人们努力过得正直体面些，一诺千金。
dàn shì , xiè tiān xiè dì , nán rén men yǐ jīng biàn de wén míng le , rú jīn , wǒ men qī dài nán rén men nǔ lì guò de zhèng zhí tǐ miàn xiē , yí nuò qiān jīn 。
dongxi.net
8.
The shopkeeper commitment: our sales of leather products are leather true hair, a promise is a promise! Holiday punished ten!
店主承诺：本店销售的皮制品均为真皮真毛，一诺千金！假一罚十！
diàn zhǔ chéng nuò : běn diàn xiāo shòu de pí zhì pǐn jūn wéi zhēn pí zhēn máo , yí nuò qiān jīn ! jiǎ yī fá shí !
store.eachnet.com
9.
As good as gold will allow you to make many friends.
一诺千金会让你交到很多朋友。
yí nuò qiān jīn huì ràng nǐ jiāo dào hěn duō péng yǒu 。
www.ok06.com
10.
The principle of our company is "Serve the world with honesty; "
公司的宗旨是诚信天下，一诺千金。
gōng sī de zōng zhǐ shì chéng xìn tiān xià , yí nuò qiān jīn 。
blog.163.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store