Skip to content

不同政见

Web Definition

1.
dissent
美国大学翻译中文 3 - geovindu的日志 -... ... 不同成分 heterogeneity 不同政见 dissent 不同数现象 anisomery ...
geovindu.blog.163.com|Based on 2 pages

Sample Sentence

Definition:
AllAll,dissentdissent
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
That outrage, like the car bomb that murdered Mr Kerr, was the work of dissident republicans opposed to Northern Ireland's peace process.
同杀死科尔的汽车炸弹一样，那次暴行是反对北爱尔兰和平进程的持不同政见的共和党所为。
tóng shā sǐ kē ěr de qì chē zhà dàn yí yàng , nà cì bào xíng shì fǎn duì běi ài ěr lán hé píng jìn chéng de chí bù tóng zhèng jiàn de gòng hé dǎng suǒ wéi 。
www.ecocn.org
2.
"His stance is too close to that of the authorities, " sniffed dissident artist Ai Weiwei on his blog.
“他的立场和官方太接近了。”持不同政见的艺术AiWeiwei在他博客上写道。
" tā de lì chǎng hé guān fāng tài jiē jìn le 。 " chí bù tóng zhèng jiàn de yì shù AiWeiwei zài tā bó kè shàng xiě dào 。
article.yeeyan.org
3.
Vatican officials have no doubt found the exposure of such internal dissent acutely embarrassing.
梵蒂冈官员无疑找到了这种内部持不同政见者，曝光令人极度尴尬。
fàn dì gāng guān yuán wú yí zhǎo dào le zhè zhǒng nèi bù chí bù tóng zhèng jiàn zhě , bào guāng lìng rén jí dù gān gà 。
article.yeeyan.org
4.
The Soviet Union announced it had freed dissident Andrei Sakharov from internal exile and pardoned his wife, Yelena Bonner.
年，苏联宣布已经解除对不同政见者安德烈·萨哈罗夫国内流放并赦免了他的妻子叶连娜·邦纳。
nián , sū lián xuān bù yǐ jīng jiě chú duì bù tóng zhèng jiàn zhě ān dé liè · sà hā luó fū guó nèi liú fàng bìng shè miǎn le tā de qī zi yè lián nà · bāng nà 。
www.kekenet.com
5.
Mr Qaddafi broke resistance to his policies with a campaign of random terror against "stray dogs" , as he labelled dissidents.
卡扎菲通过一场战役冲破了政策阻力，那场战役里，他随机的对“流浪狗”，也就是那些他标示的持不同政见者展开恐怖行动。
kǎ zhā fēi tōng guò yī chǎng zhàn yì chōng pò le zhèng cè zǔ lì , nà chǎng zhàn yì lǐ , tā suí jī de duì " liú làng gǒu " , yě jiù shì nà xiē tā biāo shì de chí bù tóng zhèng jiàn zhě zhǎn kāi kǒng bù xíng dòng 。
www.ecocn.org
6.
Criminalizing and persecuting dissent is out of step with China's ambition to be a respected member of the international community.
把持不同政见当作是罪名，再迫害其不同政见者，同中国要在国际社会上受到尊重这梦想，格格不入。
bǎ chí bù tóng zhèng jiàn dāng zuò shì zuì míng , zài pò hài qí bù tóng zhèng jiàn zhě , tóng zhōng guó yào zài guó jì shè huì shàng shòu dào zūn zhòng zhè mèng xiǎng , gé gé bú rù 。
www.hrw.org
7.
Unlike the Soviet Union, it appears to have found a way to lift millions out of poverty while still locking up its dissidents.
与苏联不同，中国似乎已找到一条道路，能够在继续关押持不同政见者的同时，让数百万人摆脱贫困。
yǔ sū lián bù tóng , zhōng guó sì hū yǐ zhǎo dào yī tiáo dào lù , néng gòu zài jì xù guān yā chí bù tóng zhèng jiàn zhě de tóng shí , ràng shù bǎi wàn rén bǎi tuō pín kùn 。
www.ftchinese.com
8.
He said for the sake of Vietnam's international integration and development, its government must release the dissidents now.
马林表示，为了越南融入国际社会和促进发展，河内政府必须立即释放持不同政见的人。
mǎ lín biǎo shì , wèi le yuè nán róng rù guó jì shè huì hé cù jìn fā zhǎn , hé nèi zhèng fǔ bì xū lì jí shì fàng chí bù tóng zhèng jiàn de rén 。
www.taiyang888.com
9.
In Brezhnev's time there was no formal opposition to Soviet power - merely a handful of dissidents and intellectuals.
在勃列日涅夫时代，形式上不存在反苏联势力——只有屈指可数的不同政见者和部分知识分子在唱反调。
zài bó liè rì niè fū shí dài , xíng shì shàng bù cún zài fǎn sū lián shì lì — — zhǐ yǒu qū zhǐ kě shǔ de bù tóng zhèng jiàn zhě hé bù fen zhī shi fēn zǐ zài chàng fǎn diào 。
article.yeeyan.org
10.
In the Kiev of that era, it was still dangerous to associate with foreigners, so my friends were mostly dissidents and their supporters.
在当时的基辅，与外国人联系仍相当危险，因此我的朋友们大多是持不同政见者及其支持者们。
zài dāng shí de jī fǔ , yǔ wài guó rén lián xì réng xiāng dāng wēi xiǎn , yīn cǐ wǒ de péng yǒu men dà duō shì chí bù tóng zhèng jiàn zhě jí qí zhī chí zhě men 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store