不得已

[bù dé yǐ]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,act against one's willact against one's will,have tohave to,have no alternative but tohave no alternative but to,Last resortLast resort
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Tap the beat-up by the weekend, the heart palpitate looked up , the last strong open our bleary eyes.
周末被乒乒乓乓的敲打声惊醒，心脏突突跳得厉害，不得已强睁开惺忪的睡眼。
zhōu mò bèi pīng pīng pāng pāng de qiāo dǎ shēng jīng xǐng , xīn zàng tū tū tiào de lì hài , bù dé yǐ qiáng zhēng kāi xīng sōng de shuì yǎn 。
dictsearch.appspot.com
2.
What impressed me so much, though, was his sincere response every time I had to correct him for misbehaving.
不过，令我印象深刻的是，每当我不得已指出他的过错的时候，他都非常诚恳地对我说：&ldquo；
bú guò , lìng wǒ yìn xiàng shēn kè de shì , měi dāng wǒ bù dé yǐ zhǐ chū tā de guò cuò de shí hou , tā dōu fēi cháng chéng kěn de duì wǒ shuō :“
wap.putclub.com
3.
It pained me to see Jonathon grow so bitter like his brother, and forced to work in such a low position, where his education was wasted.
看到乔纳森与他哥哥一样因为苦闷而不得已干起这样的勾当，白白接受了教育，这让我心痛不已。
kàn dào qiáo nà sēn yǔ tā gē gē yí yàng yīn wèi kǔ mèn ér bù dé yǐ gàn qǐ zhè yàng de gòu dàng , bái bái jiē shòu le jiào yù , zhè ràng wǒ xīn tòng bù yǐ 。
dictsearch.appspot.com
4.
She began to make a fuss asking from where he got the coins. Finally he told her that it was the baraka of the Shaykh.
她吵吵闹闹的问金币来源，塔威不得已告诉她这是导师的恩赐。
tā chāo chao nào nào de wèn jīn bì lái yuán , tǎ wēi bù dé yǐ gào su tā zhè shì dǎo shī de ēn cì 。
bbs.china-sufi.com
5.
She was not a secretary but that she was kept busy raising money for the poor and the sick and the mad.
她不是秘书只是不得已忙于为穷苦人、病人和精神病患者筹集资金。
tā bú shì mì shū zhǐ shì bù dé yǐ máng yú wèi qióng kǔ rén 、 bìng rén hé jīng shén bìng huàn zhě chóu jí zī jīn 。
6.
However, the Pontiff had been too busy and they had been forced to make do with an audience with one of his cardinals.
但是教皇太忙，他们不得已只能谒见了一位大主教了事。
dàn shì jiào huáng tài máng , tā men bù dé yǐ zhǐ néng yè jiàn le yī wèi dà zhǔ jiào liǎo shì 。
article.yeeyan.org
7.
At the press conference, Nagin said the Superdome would be a shelter of last resort for people with special needs.
在记者招待会上，Nagin说，Superdome体育会展中心将是为那些有特殊需要的人准备的一个不得已的庇护站。
zài jì zhě zhāo dài huì shàng , Nagin shuō , Superdome tǐ yù huì zhǎn zhōng xīn jiāng shì wèi nà xiē yǒu tè shū xū yào de rén zhǔn bèi de yī gè bù dé yǐ de bì hù zhàn 。
article.yeeyan.org
8.
We came to this city alone, to see a number of biochemical machinery soldiers, and their war as a last resort.
我们独自来到了这个城市，看到了一些机器化生化战士，不得已才和他们交战。
wǒ men dú zì lái dào le zhè ge chéng shì , kàn dào le yì xiē jī qì huà shēng huà zhàn shì , bù dé yǐ cái hé tā men jiāo zhàn 。
tieba.baidu.com
9.
In the end, the reader is forced to swallow the idea that this abuse did not permanently harm Astrid, but only made her stronger.
最终，读者不得已囫囵地接受了这样一个理念：所有的痛苦经历对阿斯特里德而言并不是单纯意味着伤害，同时也促使她更加坚强。
zuì zhōng , dú zhě bù dé yǐ hú lún de jiē shòu le zhè yàng yī gè lǐ niàn : suǒ yǒu de tòng kǔ jīng lì duì ā sī tè lǐ dé ér yán bìng bú shì dān chún yì wèi zhe shāng hài , tóng shí yě cù shǐ tā gèng jiā jiān qiáng 。
bbs.yeeu.org
10.
If you give out of a feeling of obligation or a sense of sacrifice, the underlying feeling is one of lack.
如果你是出于不得已的“义务”而布施，或者将布施看成一种“牺牲”，你深层的感觉其实就是“贫乏”。
rú guǒ nǐ shì chū yú bù dé yǐ de " yì wù " ér bù shī , huò zhě jiāng bù shī kàn chéng yī zhǒng " xī shēng " , nǐ shēn céng de gǎn jué qí shí jiù shì " pín fá " 。
blog.sina.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store