中外

[zhōng wài]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,China and foreign countriesChina and foreign countries,ChugaiChugai,InternationalInternational,home and abroadhome and abroad
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
But authorities are also trying to maintain the province's allure for foreign and domestic Chinese manufacturers.
不过，有关部门也在努力保持该省对中外生产商的吸引力。
bú guò , yǒu guān bù mén yě zài nǔ lì bǎo chí gāi shěng duì zhōng wài shēng chǎn shāng de xī yǐn lì 。
chinese.wsj.com
2.
The toothy farmer said he was introduced to the idea of growing coffee back in 1992 by experts, both Chinese and foreign.
这个有点凸牙（想想龅牙珍）的农民说，回想起那是1992年，他被中外专家介绍知道了咖啡种植这件事。
zhè ge yǒu diǎn tū yá ( xiǎng xiǎng bāo yá zhēn ) de nóng mín shuō , huí xiǎng qǐ nà shì yī jiǔ jiǔ èr nián , tā bèi zhōng wài zhuān jiā jiè shào zhī dào le kā fēi zhòng zhí zhè jiàn shì 。
article.yeeyan.org
3.
Ambiguity, as a common and pervasive language phenomenon, has long been a major concern of many Chinese and foreign scholars.
作为一种普遍存在的语言现象，歧义一直备受中外学者的关注。
zuò wéi yī zhǒng pǔ biàn cún zài de yǔ yán xiàn xiàng , qí yì yì zhí bèi shòu zhōng wài xué zhě de guān zhù 。
www.fabiao.net
4.
It says it was warned by China's central bank that Alipay would not be allowed to operate if it was, in effect, partly foreign-owned.
它表示中国央行曾警告它，如果支付宝事实上是一家中外合资企业，将不被允许经营。
tā biǎo shì zhōng guó yāng háng céng jǐng gào tā , rú guǒ zhī fù bǎo shì shí shàng shì yì jiā zhōng wài hé zī qǐ yè , jiāng bù bèi yǔn xǔ jīng yíng 。
article.yeeyan.org
5.
If that's the case, both domestic and foreign auto makers could be looking at a tough road ahead for the next year or two.
如果出现这种情况，中外汽车制造商未来一两年的日子大概都不太好过。
rú guǒ chū xiàn zhè zhǒng qíng kuàng , zhōng wài qì chē zhì zào shāng wèi lái yì liǎng nián de rì zǐ dà gài dōu bù tài hǎo guò 。
www.youngchinabizblog.com
6.
For this point, we have to say the JV regulations are in contradiction with the JV Law.
就此点而言，中外合资法与合资条例是相互冲突的。
jiù cǐ diǎn ér yán , zhōng wài hé zī fǎ yǔ hé zī tiáo lì shì xiāng hù chōng tū de 。
blog.sina.com.cn
7.
The company is willing to create a bright future in cooperation with its customers both at home and from abroad.
大力公司愿为广大中外客商一起创造更加辉煌明天。
dà lì gōng sī yuàn wèi guǎng dà zhōng wài kè shāng yì qǐ chuàng zào gèng jiā huī huáng míng tiān 。
exp.ccpit.org
8.
In an interview with CNN, he said he frequently read books on Chinese and foreign history because "history is like a mirror" .
他在接受CNN的采访时表示，自己经常阅读有关中外历史的书籍，因为“历史像是一面镜子”。
tā zài jiē shòu CNN de cǎi fǎng shí biǎo shì , zì jǐ jīng cháng yuè dú yǒu guān zhōng wài lì shǐ de shū jí , yīn wèi " lì shǐ xiàng shì yí miàn jìng zi " 。
www.ftchinese.com
9.
Global fund managers have been allowed to set up joint ventures with Chinese partners on the mainland, but can only hold minority stakes.
中国允许国际基金管理公司在中国内地创办中外合资公司，但只能持有少数股权。
zhōng guó yǔn xǔ guó jì jī jīn guǎn lǐ gōng sī zài zhōng guó nèi dì chuàng bàn zhōng wài hé zī gōng sī , dàn zhǐ néng chí yǒu shǎo shù gǔ quán 。
www.ftchinese.com
10.
Sinotrans Shipping, which flopped last week, was listed on a multiple roughly double that of its peers.
上周砰然下挫的中外运（SinotransShipping）上市时的市盈率大约是同类企业的两倍。
shàng zhōu pēng rán xià cuò de zhōng wài yùn ( SinotransShipping ) shàng shì shí de shì yíng lǜ dà yuē shì tóng lèi qǐ yè de liǎng bèi 。
www.ftchinese.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store