中肯

[zhòng kěn]

Chinese-English

Chinese-Chinese

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,pertinentpertinent,relevantrelevant,aproposapropos,to the pointto the point,relevancerelevance,Ad remAd rem
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
It is so widely used that we ll have to make a careful analysis and a deep study of its truth-value in semantics.
委婉语的运用如此广泛，迫使我们对它的语义真值进行深入中肯的分析和研究。
wěi wǎn yǔ de yùn yòng rú cǐ guǎng fàn , pò shǐ wǒ men duì tā de yǔ yì zhēn zhí jìn xíng shēn rù zhòng kěn de fēn xī hé yán jiū 。
tech.zidian8.com
2.
Based on the above reasons, Kuang did not ignore the creation of Ming Ci and gave it a fair evaluation.
正是基于以上原因，况氏在评论明词时才能不废有明一代词作，并给出中肯的评价。
zhèng shì jī yú yǐ shàng yuán yīn , kuàng shì zài píng lùn míng cí shí cái néng bù fèi yǒu míng yī dài cí zuò , bìng gěi chū zhòng kěn de píng jià 。
www.ceps.com.tw
3.
Barack Obama even quotes his wife in policy meetings with his cabinet if he thinks her advice has been especially pertinent.
奥巴马甚至在内阁的政策会议也会应用妻子的话，如果他认为她的建议特别中肯的话。
ào bā mǎ shèn zhì zài nèi gé de zhèng cè huì yì yě huì yìng yòng qī zi de huà , rú guǒ tā rèn wéi tā de jiàn yì tè bié zhòng kěn de huà 。
article.yeeyan.org
4.
it's simply to do some of the work for her and provide all of the pertinent data points that you'd like included in the letter.
而是简单的为她做点工作，准备好你希望包含在信中的所有中肯贴切的词语。
ér shì jiǎn dān de wèi tā zuò diǎn gōng zuò , zhǔn bèi hǎo nǐ xī wàng bāo hán zài xìn zhōng de suǒ yǒu zhòng kěn tiē qiè de cí yǔ 。
article.yeeyan.org
5.
Deliver your words like a flow of water. Speak to the point, be clear and maintain continuity.
你的话语要像流水一样顺畅，语言要中肯、简洁，并保持连贯性。
nǐ de huà yǔ yào xiàng liú shuǐ yí yàng shùn chàng , yǔ yán yào zhòng kěn 、 jiǎn jié , bìng bǎo chí lián guàn xìng 。
article.yeeyan.org
6.
In the run-up to her inauguration, Ms Rousseff also received pointed reminders of the difficulties ahead.
在就职大典前的筹备过程，DilmaRousseff也接受了很多眼前面对困难的中肯提醒。
zài jiù zhí dà diǎn qián de chóu bèi guò chéng , DilmaRousseff yě jiē shòu le hěn duō yǎn qián miàn duì kùn nan de zhòng kěn tí xǐng 。
www.ecocn.org
7.
A bit hackneyed, perhaps, but a pretty fair description of the state of affairs.
也许有点陈腐吧，但确实是对中美现状相当中肯的描述。
yě xǔ yǒu diǎn chén fǔ ba , dàn què shí shì duì zhōng měi xiàn zhuàng xiāng dāng zhòng kěn de miáo shù 。
www.ecocn.org
8.
Some of the comments are well taken , but let me restate my argument in a slightly more formal way , although I will still avoid equations .
有些评论是很中肯的，但是让我还是用稍微有点正式的方式重申一下我的论点吧，虽然我还是不把其与正式场合相提并论。
yǒu xiē píng lùn shì hěn zhòng kěn de , dàn shì ràng wǒ hái shì yòng shāo wēi yǒu diǎn zhèng shì de fāng shì chóng shēn yí xià wǒ de lùn diǎn ba , suī rán wǒ hái shì bù bǎ qí yǔ zhèng shì chǎng hé xiāng tí bìng lùn 。
www.bing.com
9.
It is fun, engaging, relevant, and, most importantly, very easy to read.
它有趣、动人、中肯，并且最重要的是非常易读。
tā yǒu qù 、 dòng rén 、 zhòng kěn , bìng qiě zuì zhòng yào de shì fēi cháng yì dú 。
blog.sina.com.cn
10.
Wilfahrt joined up after taking discreet advice from a gay ex-Marine on what he might expect as a homosexual in the US armed forces.
在入伍前，安德鲁曾向一个同性恋前海军士兵征询过一些中肯的意见，关于在美国武装部队里一个同性恋会招到怎样的对待。
zài rù wǔ qián , ān dé lǔ céng xiàng yī gè tóng xìng liàn qián hǎi jūn shì bīng zhēng xún guò yì xiē zhòng kěn de yì jiàn , guān yú zài měi guó wǔ zhuāng bù duì lǐ yī gè tóng xìng liàn huì zhāo dào zěn yàng de duì dài 。
article.yeeyan.org