Skip to content

中饱私囊

[zhōng bǎo sī náng]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,fill one's own pocket fill one's own pocket ,feather their own nestsfeather their own nests,feather one's nestfeather one's nest,embezzleembezzle
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Some of Mr. Whitefield's enemies affected to suppose that he would apply these collections to his own private emolument.
某些怀特菲尔德的敌人倾向这种看法，认为他会把这笔捐款中饱私囊。
mǒu xiē huái tè fēi ěr dé de dí rén qīng xiàng zhè zhǒng kàn fǎ , rèn wéi tā huì bǎ zhè bǐ juān kuǎn zhōng bǎo sī náng 。
2.
This crowd is often supplementing its earnings with 'gray' income, which can include kickbacks, bribes and the like.
这一群体往往用“灰色”收入来中饱私囊，包括回扣、受贿等手段。
zhè yī qún tǐ wǎng wǎng yòng " huī sè " shōu rù lái zhōng bǎo sī náng , bāo kuò huí kòu 、 shòu huì děng shǒu duàn 。
c.wsj.com
3.
William takes advantage of his power in the company and feathers his nest by going into illegal business.
威廉利用在公司的职权，从事违法经营中饱私囊。
wēi lián lì yòng zài gōng sī de zhí quán , cóng shì wéi fǎ jīng yíng zhōng bǎo sī náng 。
bbs.kekenet.com
4.
His critics have accused him of pocketing the money but he has claimed it was all spent for public purposes.
批评人士指责马英九中饱私囊，但马英九声称这些资金全部用于了公共用途。
pī píng rén shì zhǐ zé mǎ yīng jiǔ zhōng bǎo sī náng , dàn mǎ yīng jiǔ shēng chēng zhè xiē zī jīn quán bù yòng yú le gōng gòng yòng tú 。
www.ftchinese.com
5.
How come this guy could spy for Russia for so long and feather his own nest with millions of dollars for Moscow?
可那个中央情报局官员怎么有机会长年累月地为莫斯科提供机密情报，并得到几百万美元的报酬中饱私囊呢？
kě nà ge zhōng yāng qíng bào jú guān yuán zěn me yǒu jī huì cháng nián lěi yuè de wèi mò sī kē tí gōng jī mì qíng bào , bìng dé dào jǐ bǎi wàn měi yuán de bào chou zhōng bǎo sī náng ne ?
www.ebigear.com
6.
They are always trying to feather their nest.
他们总是想尽办法中饱私囊。
tā men zǒng shì xiǎng jìn bàn fǎ zhōng bǎo sī náng 。
cherryshijing7.spaces.live.com
7.
Theirs were political crimes committed by persons whose jobs were to exercise the powers of government on our behalf.
政府官员不是中饱私囊的贼，他们代表我们行使权力时所犯的是政治罪；
zhèng fǔ guān yuán bú shì zhōng bǎo sī náng de zéi , tā men dài biǎo wǒ men xíng shǐ quán lì shí suǒ fàn de shì zhèng zhì zuì ;
article.yeeyan.org
8.
And if not Mubarak, the next leader may be poised to start lining his pockets the same way Mubarak did.
就算不再是穆巴拉克当权，新的埃及领导人也会像穆氏一样脸不变色心不跳地大肆中饱私囊。
jiù suàn bú zài shì mù bā lā kè dāng quán , xīn de āi jí lǐng dǎo rén yě huì xiàng mù shì yí yàng liǎn bù biàn sè xīn bù tiào de dà sì zhōng bǎo sī náng 。
blog.eastmoney.com
9.
In 1907, some of his critics charged that he had started the panic in order to scoop up assets at fire-sale prices and line his own pockets.
他的一些批评者在1907年指责道，这场恐慌正是摩根自己发起的，为的是能够以“跳楼价”大肆收购资产，中饱私囊。
tā de yì xiē pī píng zhě zài yī jiǔ líng qī nián zhǐ zé dào , zhè chǎng kǒng huāng zhèng shì mó gēn zì jǐ fā qǐ de , wèi de shì néng gòu yǐ " tiào lóu jià " dà sì shōu gòu zī chǎn , zhōng bǎo sī náng 。
article.yeeyan.org
10.
The revelations have led to questions about safety and whether corrupt subcontractors cut corners to line their pockets.
这些问题进一步让人质疑安全问题，承包商是否偷工减料中饱私囊也被打上一个问号。
zhè xiē wèn tí jìn yí bù ràng rén zhì yí ān quán wèn tí , chéng bāo shāng shì fǒu tōu gōng jiǎn liào zhōng bǎo sī náng yě bèi dǎ shàng yī gè wèn hào 。
article.yeeyan.org
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store