举国上下

[jǔ guó shàng xià]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,the whole nationthe whole nation,the whole countrythe whole country,all over the countryall over the country,The ruler and the ruled alikeThe ruler and the ruled alike
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
the nation was thrilled, shocked and sympathetic. whether he would abdicate in favor of his brother became the question of the hour.
举国上下都感到激动，震惊。放弃王位，支持他的兄弟当前热门话题。
jǔ guó shàng xià dōu gǎn dào jī dòng , zhèn jīng 。 fàng qì wáng wèi , zhī chí tā de xiōng dì dāng qián rè mén huà tí 。
www3.060s.com
2.
The idea of the disfavored prince departure from his father at a time of enemy invasion should terrifies the country.
在敌人兵临城下之际，想到失宠的王子背离了他的父王，使举国上下陷入恐慌。
zài dí rén bīng lín chéng xià zhī jì , xiǎng dào shī chǒng de wáng zǐ bèi lí le tā de fù wáng , shǐ jǔ guó shàng xià xiàn rù kǒng huāng 。
www.hjenglish.com
3.
As the most celebrated at the time of the sea overlord, Spain, the whole nation to an emergency nature is wrath unceasingly.
作为当时最为显赫的海上霸主，西班牙举国上下对于这一突发事件自然是震怒不已。
zuò wéi dāng shí zuì wéi xiǎn hè de hǎi shàng bà zhǔ , xī bān yá jǔ guó shàng xià duì yú zhè yī tū fā shì jiàn zì rán shì zhèn nù bù yǐ 。
www.9999jiu.com
4.
"We need a national commitment, national management, a national resolve, a national strategy, a national belief we could do it, " he said.
他说，我们需要做出一个全国性承诺、进行全国性管理、表现出举国上下的一致决心、制定国家战略并坚持我们可以实现愿景目标的国家信念。
tā shuō , wǒ men xū yào zuò chū yī gè quán guó xìng chéng nuò 、 jìn xíng quán guó xìng guǎn lǐ 、 biǎo xiàn chū jǔ guó shàng xià de yí zhì jué xīn 、 zhì dìng guó jiā zhàn lüè bìng jiān chí wǒ men kě yǐ shí xiàn yuàn jǐng mù biāo de guó jiā xìn niàn 。
www.putclub.com
5.
As all nations, Vietnam has frustrated people as well as anti-government activists but Chinese greed is what got people out on the street.
整个越南举国上下都存在陷入沮丧的人们和反政府主义份子，但中国的贪婪是他们走上街头的原因。
zhěng gè yuè nán jǔ guó shàng xià dōu cún zài xiàn rù jǔ sàng de rén men hé fǎn zhèng fǔ zhǔ yì fèn zǐ , dàn zhōng guó de tān lán shì tā men zǒu shàng jiē tóu de yuán yīn 。
www.miltt.com
6.
Yue Fei returned to battle and became one of the nation's most celebrated warriors before being framed by a rival and executed.
岳飞回到战斗中去，并成为了在国家被敌人改朝换代之前举国上下最有名望的勇士。
yuè fēi huí dào zhàn dòu zhōng qù , bìng chéng wèi le zài guó jiā bèi dí rén gǎi cháo huàn dài zhī qián jǔ guó shàng xià zuì yǒu míng wàng de yǒng shì 。
dongxi.net
7.
Uganda has declared a week of national mourning for the victims of the bombings.
乌干达举国上下为无辜的遇难者哀悼一周。
wū gān dá jǔ guó shàng xià wèi wú gū de yù nàn zhě āi dào yī zhōu 。
bbs.qiuyang.com
8.
Wolf says such a panel could "reinvigorate" national confidence in the war effort.
沃尔夫议员说，这样的一个特别委员会将能够“重振”举国上下针对阿富汗战事的信心。
wò ěr fū yì yuán shuō , zhè yàng de yī gè tè bié wěi yuán huì jiāng néng gòu " chóng zhèn " jǔ guó shàng xià zhēn duì ā fù hàn zhàn shì de xìn xīn 。
www.ebigear.com
9.
Until now, the whole nation is designing the general plans and implementing schemes of the regional and departmental constructing the EGA.
目前，举国上下都在制定本地区、本部门的电子政务建设总体规划和实施方案。
mù qián , jǔ guó shàng xià dōu zài zhì dìng běn dì qū 、 běn bù mén de diàn zǐ zhèng wù jiàn shè zǒng tǐ guī huà hé shí shī fāng àn 。
www.fabiao.net
10.
Across the country yesterday, Americans paused to remember and reflect on the impact of that day in the country and the world.
昨天举国上下的美国人停下脚步铭记和反思那一天对这个国家和世界的影响。
zuó tiān jǔ guó shàng xià de měi guó rén tíng xià jiǎo bù míng jì hé fǎn sī nà yī tiān duì zhè ge guó jiā hé shì jiè de yǐng xiǎng 。
www.bing.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store