举杯

[jǔ bēi]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,raise one's glass raise one's glass ,raise your glassraise your glass,CheersCheers,ToastToast
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
International meetings began to sound like a pledge banquet with a pass-around microphone.
国际会议开始象在宴会上传送麦克风举杯祝酒那样发出了声音。
guó jì huì yì kāi shǐ xiàng zài yàn huì shàng chuán sòng mài kè fēng jǔ bēi zhù jiǔ nà yàng fā chū le shēng yīn 。
www.wenkoo.cn
2.
Thank you and please join me in a toast to the next 30 years of our relationship.
谢谢大家，请同我共同举杯，为我们两国下一个30年的友好关系，干杯！
xiè xiè dà jiā , qǐng tóng wǒ gòng tóng jǔ bēi , wèi wǒ men liǎng guó xià yī gè sān shí nián de yǒu hǎo guān xì , gān bēi !
www.putclub.com
3.
Maybe it was the Champagne from an earlier toast, but I suddenly felt as if this woman were family, perhaps a long-lost aunt.
也许，这是先前举杯祝愿所带来的香槟大礼，但我突然感觉得，这位妇女似乎该是我家中的某人，或许是一位失去联系的姨娘。
yě xǔ , zhè shì xiān qián jǔ bēi zhù yuàn suǒ dài lái de xiāng bīn dà lǐ , dàn wǒ tū rán gǎn jué de , zhè wèi fù nǚ sì hū gāi shì wǒ jiā zhōng de mǒu rén , huò xǔ shì yī wèi shī qù lián xì de yí niáng 。
gz.focus.cn
4.
He inclined his head and toasted her. Her expression did not soften.
他偏偏脑袋，举杯向她致意。她的表情没有丝毫缓和。
tā piān piān nǎo dài , jǔ bēi xiàng tā zhì yì 。 tā de biǎo qíng méi yǒu sī háo huǎn hé 。
blog.hjenglish.com
5.
He never smiled a bit and didn't even bother to celebrate with a round of drinks at the "Blue Fox" .
他从来不笑，甚至懒得在“蓝狐狸酒馆”和我们大家举杯庆祝。
tā cóng lái bù xiào , shèn zhì lǎn de zài " lán hú li jiǔ guǎn " hé wǒ men dà jiā jǔ bēi qìng zhù 。
www.360doc.com
6.
I'd ask you to raise your glass and join me in a toast ot the health of all our friends present here. Here's to you! To your health!
请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！请各位举杯并同我一起为所有在座的朋友们的健康干杯！
qǐng gè wèi jǔ bēi bìng tóng wǒ yì qǐ wèi suǒ yǒu zài zuò de péng yǒu men de jiàn kāng gān bēi ! qǐng gè wèi jǔ bēi bìng tóng wǒ yì qǐ wèi suǒ yǒu zài zuò de péng yǒu men de jiàn kāng gān bēi !
wenku.baidu.com
7.
We all so look forward to having a cuppa with you and swapping stories of our souls journey! ! !
偶们都期待与你们举杯庆祝，交换偶们各自灵魂经历地故事！！！！在爱中并谢谢！
ǒu men dōu qī dài yǔ nǐ men jǔ bēi qìng zhù , jiāo huàn ǒu men gè zì líng hún jīng lì de gù shi !!!! zài ài zhōng bìng xiè xiè !
www.xiaotieba.com
8.
Enjoy the stars at night, drunk and not deep, propose a toast to the stars, enjoy the virtual time of day, laugh, bitter lover when to ask?
赏星之夜，醉而不深，举杯邀星辰，安享虚年华，对天笑，苦问良人何时归？
shǎng xīng zhī yè , zuì ér bù shēn , jǔ bēi yāo xīng chén , ān xiǎng xū nián huá , duì tiān xiào , kǔ wèn liáng rén hé shí guī ?
www.qqmeiwen.com
9.
As I lifted my glass to join in a celebratory toast, I felt a hand on my shoulder and turned to see the smiling face of my old buddy, Flaps.
正当我举杯和大家祝酒庆祝的时候，我感到肩膀被人拍了一下，转过头我看到老伙计“招风耳”洋溢着笑容的脸。
zhèng dàng wǒ jǔ bēi hé dà jiā zhù jiǔ qìng zhù de shí hou , wǒ gǎn dào jiān bǎng bèi rén pāi le yí xià , zhuǎn guò tóu wǒ kàn dào lǎo huǒ ji " zhāo fēng ěr " yáng yì zhe xiào róng de liǎn 。
article.yeeyan.org
10.
I'd like to ask you to join me in a toast to the common enterprise, Cheers!
我请各位（和我）共同举杯，为我们共同的事业，干杯！
wǒ qǐng gè wèi ( hé wǒ ) gòng tóng jǔ bēi , wèi wǒ men gòng tóng de shì yè , gān bēi !
bbs.bookwing.com.cn
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store