举证责任

[jǔ zhèng zé rèn]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,burden of persuasionburden of persuasion,burden of proofburden of proof,onus probandionus probandi,onus of proofonus of proof
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Judicial relief, from the scope of damages, the burden of proof as well as the statute of limitations set out in three aspects.
在司法救济方面，从损害赔偿的范围、举证责任以及诉讼时效三个方面进行阐述。
zài sī fǎ jiù jì fāng miàn , cóng sǔn hài péi cháng de fàn wéi 、 jǔ zhèng zé rèn yǐ jí sù sòng shí xiào sān gè fāng miàn jìn xíng chǎn shù 。
zhidao.baidu.com
2.
If monopoly agreement is suitable for the illegal law itself, the burden of proof is undertaken not by the defendant but the only plaintiff.
如果垄断协议适用本身违法，则仅由原告承担举证责任，举证责任不会转移给被告。
rú guǒ lǒng duàn xié yì shì yòng běn shēn wéi fǎ , zé jǐn yóu yuán gào chéng dān jǔ zhèng zé rèn , jǔ zhèng zé rèn bú huì zhuǎn yí gěi bèi gào 。
www.fabiao.net
3.
At the time of replying news dispute, important tight hold tight an offer as proof of the collection proof, news lawsuit a responsibility.
在应对新闻纠纷的时候，要紧紧抓住搜集证据、新闻官司的举证责任。
zài yìng duì xīn wén jiū fēn de shí hou , yào jǐn jǐn zhuā zhù sōu jí zhèng jù 、 xīn wén guān sī de jǔ zhèng zé rèn 。
sports.zhishi.sohu.com
4.
The presumption of causation has been used in its causal relationship in order to reduce the burden of suffer.
在因果关系中采用举证责任倒置以减轻受害人的举证负担。
zài yīn guǒ guān xì zhōng cǎi yòng jǔ zhèng zé rèn dào zhì yǐ jiǎn qīng shòu hài rén de jǔ zhèng fù dān 。
www.fabiao.net
5.
In particular, that burden of proof of domestic violence, battered women from the evidence of a fundamental solution to difficult problems.
特别是规定家庭暴力举证责任倒置，从根本上解决受暴妇女取证难问题。
tè bié shì guī dìng jiā tíng bào lì jǔ zhèng zé rèn dào zhì , cóng gēn běn shàng jiě jué shòu bào fù nǚ qǔ zhèng nán wèn tí 。
www.xiami360.com
6.
the second is the other participants in the litigation . the burden of proof must be allocated between the two parties.
其次是涉案人，即诉讼的参加者，所谓的举证责任的分配只能在两造当事人之间进行。
qí cì shì shè àn rén , jí sù sòng de cān jiā zhě , suǒ wèi de jǔ zhèng zé rèn de fēn pèi zhǐ néng zài liǎng zào dāng shì rén zhī jiān jìn xíng 。
www.ichacha.net
7.
If the defendant disputes such fact, the plaintiff shall still bear the burden of proving the fact that its trademark is well-known.
被告提出异议的，原告仍应当对该商标驰名的事实负举证责任。
bèi gào tí chū yì yì de , yuán gào réng yīng dāng duì gāi shāng biāo chí míng de shì shí fù jǔ zhèng zé rèn 。
blog.163.com
8.
If the allegation of the depositor is contested, the burden of proof shall be governed by the applicable law.
如果对交存人的声明有争议时，应根据适用的法律确定举证责任。
rú guǒ duì jiāo cún rén de shēng míng yǒu zhēng yì shí , yīng gēn jù shì yòng de fǎ lǜ què dìng jǔ zhèng zé rèn 。
www.lawyee.org
9.
Soundness, which means that the system's rules of proof will never allow a false inference from a true premise.
健全，这意味着系统的规则的举证责任，决不允许有虚假推理从一个真正的前提。
jiàn quán , zhè yì wèi zhe xì tǒng de guī zé de jǔ zhèng zé rèn , jué bù yǔn xǔ yǒu xū jiǎ tuī lǐ cóng yī gè zhēn zhèng de qián tí 。
blog.sina.com.cn
10.
correctly sharing the providing evidence responsibility of the additional donated commodity created harms.
正确分担附赠商品致人损害的举证责任。
zhèng què fēn dān fù zèng shāng pǐn zhì rén sǔn hài de jǔ zhèng zé rèn 。
cepd.66wen.com
Bing Dictionary App
Without any ads
Go to website
Download mobile dict apps
iOS
Windows Phone
Android
Download PC apps
Win32 VersionMicrosoft Store